Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "courailleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COURAILLEUR EN FRANCÉS

courailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURAILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Courailleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COURAILLEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «courailleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de courailleur en el diccionario francés

La definición de jinete en el diccionario se está ejecutando de lado a lado. Para llevar una vida frívola.

La définition de courailleur dans le dictionnaire est courir de côté et d'autre. Mener une vie frivole.


Pulsa para ver la definición original de «courailleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COURAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COURAILLEUR

cour
courage
courageuse
courageusement
courageux
courailler
courailleuse
couramment
courant
courante
courbach
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
cour
courbement
courber

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COURAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinónimos y antónimos de courailleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COURAILLEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «courailleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de courailleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COURAILLEUR»

courailleur bambocheur noceur définition reverso conjugaison voir aussi courailler corailleur courcailler couraillerie expression exemple usage nbsp courailleur tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez également vous voulez bien sérieusement travailler quelques économies prêterai mois argent nécessaire pour vivre mais strictement dans notre ligne conjugaion dico exionnaire natures adjectif déclinaison inversé paronymes interagir avec même courailleux crisco liste bringueur coureur classement premiers arabe analogique bilingue langues kala blog nevilboy skyrock juin ville coraille rouge lool

Traductor en línea con la traducción de courailleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COURAILLEUR

Conoce la traducción de courailleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de courailleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

courailleur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

courailleur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

courailleur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

courailleur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

courailleur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

courailleur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

courailleur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

courailleur
260 millones de hablantes

francés

courailleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

courailleur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

courailleur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

courailleur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

courailleur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

courailleur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

courailleur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

courailleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

courailleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

courailleur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

courailleur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

courailleur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

courailleur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

courailleur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

courailleur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

courailleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

courailleur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

courailleur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra courailleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COURAILLEUR»

El término «courailleur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «courailleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de courailleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «courailleur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre courailleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COURAILLEUR»

Descubre el uso de courailleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con courailleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le répertoire national ou recueil de littérature canadienne, ...
Mal m'en prit à moi-même: un matois que je nomme Courailleur, me devait une assez forte somme; Assez forte, s'entend, pour mon petit avoir: Il m'ofire de payer ce qu'il me peut devoir, Instamment: moi, nigaud, dépourvu de sagesse, Par ...
Littérature canadienne, J Huston, 1848
2
Traité de vénerie et de chasses... [Par Goury de Champgrand]
Le premier Piqueur marche devant, tous ses chiens de meute derriére son cheval, découplés s'ils sont bien sous le fouet , 8c couplés s'il a quelqu'indocile ou courailleur. Aucun cavalier ne doit aller ni venir auprès des chiens , pour ne point ...
Charles-Jean Goury de Champgrand, 1769
3
Les Ecrits Complets de Louis Riel
Vous vivez avec la crapule. Vous etes le vrai courailleur. Vous avez le renom d' un petit batailleur. Voila que vous volez sans le moindre scrupule. Vous tromperiez Bismark. Vous voleriez Humbert/ 50 Et quand il s'agit de finance Vous diriez a ...
George F. G. Stanley, Louis Riel, Glenn Campbell, 1985
4
Traite de enerie et de chasses
A rès le déjeuner chacun monte à cheval, pour aller fraperà a brisée. Le premier Piqueur marche devant, tous ses chiens de meute derriere son cheval, découplés s'ils sont bien sous le fouet , 8c couplés s'il a quelqu'indocile ou courailleur.
Goury de Champgrand, 2012
5
Charles Chaplin: L’âge d’or du comique
Sa course correspond, point par point, à celle du tout petit courailleur novice. Il reste droit, comme lui, le dos plat, la jambe tendue, il tricote des jambes, sa foulée n'est pas circulaire. Il a, de même, les bras écartés en chandelier pour maintenir ...
Adolphe Nysenholc, 2002
6
Mémoires de femmes
Il savait qu'un godelureau aurait vite été remis en place à la moindre espièglerie. « On peut aimer blaguer sans pour cela courir le guilledou en compagnie de n' importe qui ! » assure Georgette. On n'était autrefois ni plus ni moins courailleur ...
Gérard Boutet, 2003
7
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques. ...
Le premier piqueur marche devant , tous ses chiens de meute derriere son cheval ; &couplés; s'ils sont bien sous le fouet, 8c couplés, s'il y a quelqu'indocile ou cOurailleur; aucun cava; lier ne doit aller ni venir auprès des chiens, pour' ne  ...
‎1775
8
Le Marchand de café
Et il la poussa doucement dans le corridor. — À nous deux maintenant, mon garçon, murmura-t-il, les dents serrées, en se dirigeant vers le téléphone. Julien ne se trouvaitpas chezlui.Courailleur commeilétait, cela n'avait rien de surprenant.
Yves Beauchemin, 2012
9
Dictionnairecorrectif
Comparaître devant le tribunal. Cour juvénile (juvénile court) Tribunal des jeunes délinquants, de la délinquance juvénile. Cour martiale (martial court) Conseil de guerre, tribunal militaire. Courailler Courir les filles. Courailleur Coureur. Court.
10
Lettres à Grégoire sur les patois de France 1790-1794: ...
Brigosses — restes de table, peu de chose. Bribé (v.) — mendier. Bribeu — mendiant. Brigné — s'élever, paraître sortir on haut, Bricollé (v.) — aller et venir de droite à gauche. Bricolli — courailleur, désœuvré. Bringue — femme sans honneur.
Collectif, 1969

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COURAILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término courailleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les dicos de la rentrée
On notera sans déplaisir les entrées «bardasser», «courailleur» et «écrapoutir» dans l'édition 2015. Le Petit Robert est aussi offert en ligne, ... «LaPresse.ca, Sep 14»
2
Villeneuve, Lambert et Nézet-Séguin dans Le Petit Robert
Notons: bardasser, chenu, chialeux, corder du bois, courailleur, défaite (dans le sens de prétexte), écrapoutir, gosse (comme dans testicule) et ... «LaPresse.ca, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Courailleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/courailleur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z