Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cruchon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRUCHON EN FRANCÉS

cruchon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUCHON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cruchon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRUCHON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cruchon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cruchon en el diccionario francés

La definición de jarra en el diccionario es una jarra muy corta con cuello y mango, destinada a contener generalmente bebidas alcohólicas; p. Metón. la bebida en sí.

La définition de cruchon dans le dictionnaire est petite cruche à goulot très court et à anse, destinée à contenir des boissons généralement alcoolisées; p. méton. la boisson elle-même.


Pulsa para ver la definición original de «cruchon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CRUCHON


alluchon
alluchon
arrache-bouchon
arrache-bouchon
autruchon
autruchon
balluchon
balluchon
baluchon
baluchon
bouchon
bouchon
capuchon
capuchon
coqueluchon
coqueluchon
fauchon
fauchon
greluchon
greluchon
louchon
louchon
merluchon
merluchon
minouchon
minouchon
mâche-bouchon
mâche-bouchon
perce-bouchon
perce-bouchon
serre-bouchon
serre-bouchon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
tirebouchon
tirebouchon
ébauchon
ébauchon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CRUCHON

cru
cruauté
cruchade
cruche
crucial
crucifère
crucifiant
crucifié
crucifiée
crucifiement
crucifier
crucifix
crucifixion
cruciforme
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruel
cruellement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CRUCHON

berrichon
bichon
cabochon
califourchon
cochon
cornichon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
manchon
michon
nez-de -cochon
nichon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
torchon

Sinónimos y antónimos de cruchon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRUCHON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cruchon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cruchon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CRUCHON»

cruchon ballot bêta bête bouillotte cruche nigaud laurence automobile tagon vins developpement crachat dentiste cruchon définition définitions dérivés analogique wiktionnaire dimanche nous avions chacun bière fraîche connus alain souvenirs guerre hartmann nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans petite restaurant cuisine traditionnelle strasbourg vous accueille lundi samedi pour faire découvrir alsacienne française marché sont programme

Traductor en línea con la traducción de cruchon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRUCHON

Conoce la traducción de cruchon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cruchon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

坛子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jarra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

jug
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सुराही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إبريق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кувшин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jarro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জলপাত্র
260 millones de hablantes

francés

cruchon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jag
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Krug
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

水差し
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조끼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jug
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cái bình
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குடம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सुरई
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sürahi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

caraffa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dzbanek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

глечик
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ulcior
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κανάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

beker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kanna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mugge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cruchon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRUCHON»

El término «cruchon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.987 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cruchon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cruchon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cruchon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRUCHON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cruchon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cruchon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cruchon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CRUCHON»

Descubre el uso de cruchon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cruchon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faust et Framboisy: drame burlesque en trois actes et onze ...
CRUCHON DE BIÈRE. 0 Ciel!.. LE SIRE DE FRAMBOISY. Comment, au ciel!.. puisqu'il te dit que c'est à la poterne du Nord. CRUCHON DE BIÈRE. J'ai bien entendu!.. (A pan.) Que mon noble beau-frère est cruche!.. I.E SIRE DE FRAMBOISY, ...
Achille Bourdois, A. Lapointe, 1858
2
La Mode: revue des modes
Un mal avisé. m. cruchon. Il faudrait que je fusse bien bête ! m. florville. C'est ce que j'ai pensé. m. cruchon. Me fâcher parcequ'on met en scène un député ridicule ! c'est comme si M. de Niaiseville allait aussi prendre la mouche. m. de ...
3
Précis historiques
L'appareil se compose d'un cruchon de grès avec anse, de la forme, de la couleur et de la dimension d'un demi-cruchon à bière de Louvain ou à eau de Seltz. Ce cruchon est enfermé dans une espèce d'étui de carton, et y est suspendu par ...
4
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
L'appareil se compose d'un cruchon de grès avec anse, de la forme, de la couleur et de la dimension d'un demi-cruchon à bière de Louvain ou à eau de Seltz. Ce cruchon est enfermé dans une espèce d'étui de carton , et y est suspendu par ...
Edouard Terwecoren (S.J), 1858
5
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Prix d'achat ou de Eaux min. nal. d'Ems, d'Enghien, d'Evian de Fachingen, de Forges, de Geilnau , de Gréoulx. . . . d'Haulerive, d'Heilbrun. de Hom bourg. . de Kissinger).. . de Marienbadj de Mont-Dore, cruchon, bouteille. cruchon bouteille,  ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
6
20 pièces à jouer: 7 - 13 ans
MONSIEUR CRUCHON Je suis monsieur Cruchon. .. Célestin Cruchon... Et voici mon épouse, Germaine. . . MADEMOISELLE PERLEFINE Ah! oui, en effet... Monsieur et Madame Cruchon... MONSIEUR CRUCHON Monsieur le Principal nous ...
Christian Lamblin, Collectif, 2011
7
Le départ des volontaires villageois pour les frontières: ...
Comment eft-ce que je digérerai mon rapport à-préfent. SCÈNE VU. M'. SOUCI, CRUCHON. M. Souci, (à /i<j«).Des meflieurs de la convention nationale. Qu'eft- ce que cela veut dire ? Interrogeons ce nigaud ? Je fçaurai peut-être.... Cruchon.
Joseph Lavallée, 1792
8
La vie des objets: d'ustensiles banals à objets de collection
La notion de biographie permet d'isoler les différentes étapes de la vie des objets en les dépouillant de toute catégorie préalable - marchandise, ustensile, produit ou collection.
Thierry Bonnot, 2002
9
Tony Poncet. Ténor de l'Opéra. Une voix, un destin
... Canio Paillasse, Canio Paillasse, Canio Le Chevalier à la Rose, Chanteur Paillasse, Canio Paillasse, Canio Cruchon - Claverie - Borthayre - Massard - Giannotti Cruchon - Guiot - Peyrottes - Thirache - Giannotti Cruchon - Guiot - Peyrottes ...
‎2009
10
Chansons choisies, avec les airs notés
Le bouquet alors de saison, Il ne pue jamais le comprendre : Ah , le cruchon ! Bit, Un jour , pour la lui donner belle , Ah ! devinez ce que je fis : Feignant de moucher la chandeîlei, Adroitement je l'éteignis. Le sot , pour témoigner son zele .

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRUCHON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cruchon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mon voyage à… Ottawa
Leurs produits ne sont disponibles qu'en cruchon ou en baril. Une petite sélection est disponible dans certains bistros et restaurants. Bien que ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
2
Retour sur l'élagage controversé
... rues Charles-Chaubier de Larnay, la Parisière et du Cruchon ainsi que le rétablissement des voies communales intersectées par les travaux. «Centre Presse, Jul 15»
3
La gauche de la gauche de retour sur le terrain
Pablo Cruchon, permanent de Solidarités (à g.), à la manifestation contre l'Accord sur le commerce des services, mercredi soir à Genève. «Le Temps, Jul 15»
4
Tour de France : François Faber, l'Eure du souvenir
Je tiens une méchante forme », écrit-il à son ancien coéquipier Charles Cruchon (1), comme s'il partait à la conquête d'une étape de montagne ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Pas de préjudice pour l'office de tourisme
Christelle Cruchon a travaillé sept ans de 2005 à 2012 dans le tourisme d'affaires à Blois. Elle organisait des séminaires, congrès et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
La Ville offre un nouveau toit au collectif du Grütli
«Le déménagement à la salle du Faubourg est nécessaire mais problématique, s'inquiète Pablo Cruchon, membre de SolidaritéS et de ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Josef Zisyadis: Le premier devoir de la diaspora serait de venir en …
Le projet Patoinos impliquant une association suisse et quatre vignerons vaudois, dont Raymond Paccot et Raoul Cruchon, a développé sur ... «L'Hebdo, Jul 15»
8
Associations: la charte ne fait pas l'unanimité
L'acquisition du terrain Cruchon à proximité de l'aire d'accueil des gens du voyage est proposée à 2.000€ et non 1.500€, comme indiquée lors ... «Centre Presse, Jun 15»
9
Art : les 10 Natures mortes les plus cotées du monde
Les 55 m$ emportée pour Rideau, cruchon et compotier constitue en pendant le record absolu de Cézanne, 20 millions au-delà de sa ... «Fiscalonline.com, Jun 15»
10
«Genève n'a plus de places d'hébergement»
... d'Etat, voire Mauro Poggia, chercher des solutions de logement et s'occuper de la logistique», explique Pablo Cruchon, de solidaritéS. «24heures.ch, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cruchon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cruchon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z