Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CURÉE EN FRANCÉS

curée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Curée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «curée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
curée

lucha

Curée

Pasto es un término de caza para una ceremonia que sigue a la matanza del animal. La curée est un terme de chasse qui désigne une cérémonie qui suit la mise à mort de l’animal.

definición de curée en el diccionario francés

La definición de sacerdote en el diccionario es baja en los juegos sacrificados, que se alimenta a los perros al final de la caza. Otra definición de párroco es dar a los perros las piezas bajas y, para los perros, devorarlos o cuando los perros reciben estas piezas.

La définition de curée dans le dictionnaire est bas morceaux du gibier abattu, que l'on donne en pâture aux chiens, à la fin de la chasse. Une autre définition de curée est fait de donner aux chiens les bas morceaux et, pour les chiens, de les dévorer ou moment où l'on donne aux chiens ces morceaux.

Pulsa para ver la definición original de «curée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CURÉE


assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
courée
courée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
thiourée
thiourée
torturée
torturée
urée
urée
voiturée
voiturée
échauffourée
échauffourée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CURÉE

curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreille
cure-oreilles
curer
curetage
cureter
cureton
curette
cureur
curial
curie
curiethérapie
curieusement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CURÉE

affleurée
affourée
chasse-fleurée
dorée
entrée
fleurée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
tirée

Sinónimos y antónimos de curée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CURÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «curée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de curée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CURÉE»

curée hallali nourriture pillage ruée cure gourmande pédophilie sanglier camaret froide zola cucugnan terme chasse désigne cérémonie suit mise mort l’animal curée wiktionnaire autres étymologistes rapproche cuir donnait dans soulignant forme cuirée existe fait trouve nbsp définition partie bête abattue définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression vén morceaux gibier abattu donne pâture chiens cerf donner jeter anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit emile amazon livres france napoléon cette heure paris offrait homme comme aristide saccard plus intéressant spectacles empire source académie française littré critique

Traductor en línea con la traducción de curée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURÉE

Conoce la traducción de curée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

争夺
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lucha
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scramble
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संघर्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تزاحم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

свалка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atropelo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হামাগুড়ি দিয়া আরোহণ
260 millones de hablantes

francés

curée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perebutan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gerangel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スクランブル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스크램블
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

scramble
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự xô đẩy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போராட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चढणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karıştırmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

corsa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Scramble
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

звалище
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

încăierare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκαρφάλωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geskarrel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scramble
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scramble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURÉE»

El término «curée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de curée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «curée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CURÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «curée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «curée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre curée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CURÉE»

Descubre el uso de curée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Curée
Edition enrichie (préface, notes, dossier sur l'oeuvre, chronologie et bibliographie) A la fin d’une chasse, pendant la curée, les chiens dévorent les entrailles de la bête tuée.
Émile Zola, 2012
2
La curée des Mindjula: Les enfants de papa
Le Centre d'études stratégiques du bassin du Congo (Cesbc) comble cette lacune - cet oubli - en publiant Les enfants de Papa de Daniel Matokot, premier volet de la trilogie La curée des Mindjula.
Daniel Matokot, 2011
3
Isis, Narcisse, Psyché entre lumières et romantisme: mythe ...
Laudyce. RÉTAT. Narcisse. : dérision. et. mise. au. miroir. du. mythe. dans. La. Curée. d'Emile. Zola. « Difficiles enfantillages »1 disait Renan des mythes grecs mis au miroir des Métamorphoses d'Ovide. La formule n'est ici ni de ...
Pascale Auraix-Jonchière, Catherine Volpilhac-Auger, 2000
4
Zola
La. Curée. Résumé. Chapitre 1 : Renée ou les fastes du monde Le roman s' ouvre dans les années 1860 sur une promenade en calèche de Renée Saccard et de son beau-fils, Maxime, promenade qui est l'occasion de médisances et de ...
Marie-Aude de Langenhagen, Gilbert Guislain, 2005
5
Le capitaine la Curée: Par le marquis [Théodore] de Foudras
Et la sombre physionomie de la Curée s'é- claircit un peu. — Tout me le fait supposer. Mais sois tranquille, Curée mon ami. La jeune fille est résolue, elle déteste son cousin, j'en suis sûr, et à moins que celui-ci ne lui fasse violence, tu peux ...
Théodore ¬von Foudras, 1851
6
Dictionnaire de l'Académie française
5e faire un cure-dent d'une plume, d'une paille, d'un brin de fenouil CURÉE, s.f. Pâture qu'on donne aux chiens de chasse, en leur faisant manger la bête qu'ils ont prise. Faire curée. Donner la curée 'aux c'ifeits. Curée de lièvre. Curée de ...
Académie française, 1813
7
Fictions du scandale: corps féminin et réalisme romanesque ...
Zola,. La. curée. (1872). Tragédie,. allégorie. et. haussmannisation. La littérature romanesque de la seconde moitié du dix-neuvième siècle nous livre une longue procession de femmes malheureuses et passionnées [...], Emma Bovary ...
Nathalie Buchet Rogers, 1998
8
La Curée: Les Rougon-Macquart (2/20)
La Curée est un roman d’Émile Zola paru en 1871. Deuxième volume de la série Les Rougon-Macquart, il a pour thème la vie débauchée de Paris au Second Empire, que Zola résume en ce groupe binaire « l’or et la chair ».
Emile ZOLA, L'Edition numérique européenne, 2014
9
D'un genre littéraire à l'autre
Zola publie en volume 1, en 1872 un roman, La Curée, inspiré, il ne s'en cache aucunement 2, directement de la Phèdre de Racine. En 1879, il publie une nouvelle, Nantas, en laquelle il est aisé de reconnaître à nouveau une version ...
Michèle Guéret-Laferté, Daniel Mortier
10
intime intimite intimisme
Pour un décor symbolique de l'Assommoir" Cahier Naturalistes" N"30. 1965. 32 cf. Y. Durand et J. Morenon, L'imaginaire de l'alcoolisme, edit. Universitaires. l 972. 33 J. Dubois, op. cit. p. l06. 34 cf. Bernard Durand. Une lecture de "la Curée" , ...
Centre de recherche Lettres, art, pensée XIXème siècle (Lille)., Société des études romantiques et dix-neuviémistes (France).

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término curée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grèce-Europe: se dédire avec courage et intelligence | Éditos …
Angela Merkel en particulier, dont le pays fait l'objet d'une curée sans précédent, s'est grandie en rendant hommage, pendant vingt minutes, ... «Le Soir, Jul 15»
2
Le gang néolibéral a fait bloc contre le peuple grec et sonne la curée
Estimant avoir étranglé Syriza, et imposé un programme destiné à achever la ruine de la Grèce, l'aide royalement accordée ce jour est à taux ... «Mediapart, Jul 15»
3
Chantier créatif | Le Devoir
Ils oublient de nous dire qu'il y a quelques semaines, c'était la curée pour eux , alors que les touristes internationaux remlissaient leurs ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Grèce-Europe: se dédire avec courage et intelligence | iNFO …
Angela Merkel en particulier, dont le pays fait l'objet d'une curée sans précédent, s'est... Continuer la lecture sur: lesoir.be (link is external). «Info-Grèce.com, Jul 15»
5
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... à une entreprise privée, jusqu'au nouveau tzar de Russie qui assoit son pouvoir en organisant la curée des vestiges de l'empire soviétique. «Le nouvel Economiste, Jul 15»
6
Le film de la semaine: Amy|Éric Moreault - Blogues - LaPresse.ca
Sans parler de la curée à laquelle se livraient constamment les médias sur le dos d'une jeune femme perturbée, incapable de gérer son ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Chasse et nature. Fête à Plémet le 26 juillet … - Le Télégramme
... des grands équipages de vénerie (Rallye Bretagne et Rallye d'Avaugour), concours de claquement de fouet, ainsi que drag et curée froide. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
Puis, j'ai découvert que ce Curée si réfractaire à la langue bretonne (langue des extrémistes chrétiens : le Breton est la langue des tous les ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
9
L'Allemagne « Schumacher » est de retour - AgoraVox le média …
Bon à part ça, vous aussi FATIZO vous vous mélez à la curée, ce n'est pourtant pas votre genre ? SALAUDS DE BOCHES Et les grecs des ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Qu'il est doux « d'aider » la Grèce !
Le peuple grec paiera, et les créanciers feront coup double. L'État français est au premier rang de la curée. Croyez-vous vraiment que ce sera ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/curee>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z