Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "déchargement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCHARGEMENT EN FRANCÉS

déchargement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCHARGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déchargement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCHARGEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «déchargement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de déchargement en el diccionario francés

La definición de descarga en el diccionario es la acción de descargar un vehículo, un barco, un animal que ha transportado un transporte; acción para descargar los bienes que han sido transportados; resultado de esta acción.

La définition de déchargement dans le dictionnaire est action de décharger un véhicule, un navire, un animal qui a effectué un transport; action de décharger les marchandises qui ont été transportées; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «déchargement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCHARGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCHARGEMENT

déchaîné
déchaînée
déchaînement
déchaîner
déchant
déchanter
déchaperonner
décharge
déchargé
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
déchar
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCHARGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de déchargement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCHARGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «déchargement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de déchargement

ANTÓNIMOS DE «DÉCHARGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «déchargement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de déchargement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCHARGEMENT»

déchargement débardage débarquement décharge chargement anglais rapide iphone batterie samsung galaxy conteneur définition camion reverso conjugaison voir aussi décagement déchirement décrément expression exemple usage nbsp déchargement dans action décharger quai anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit véhicule navire animal effectué transport marchandises été transportées résultat french ligne sens prononciation poids lourds ameli cnamts caisse nationale assurance maladie travailleurs salariés direction risques professionnels définitions larousse retrouvez section_expression inrs réception conteneurs

Traductor en línea con la traducción de déchargement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCHARGEMENT

Conoce la traducción de déchargement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de déchargement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

卸载
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

descarga
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

unloading
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उतराई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التفريغ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разгрузка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

descarregamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খালাস
260 millones de hablantes

francés

déchargement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memunggah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Entladung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unloading
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dỡ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறக்கப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

काढून त्यातील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

boşaltma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scarico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozładunek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розвантаження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

descărcare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκφόρτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

los
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lossning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lossing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déchargement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCHARGEMENT»

El término «déchargement» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «déchargement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déchargement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déchargement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCHARGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «déchargement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «déchargement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déchargement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCHARGEMENT»

Descubre el uso de déchargement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déchargement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie végétale
Le chargement et le déchargement du phloème jouent un rôle essentiel dans la régulation de la vitesse du transport et dans la répartition des assimilats entre les différents puits. Les mécanismes de chargement et de déchargement du ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Bulletin des lois de la République Française
Chargement et déchargement de pièces métalliques pesant jusqu'à cinq mille kilogrammes au plus, par mille kilogrammes Chargement et déchargement de pièces métalliques pesant de cinq mille un à huit mille kilogrammes , par mille ...
France, 1868
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Lieu de déchargement et dechargement, et bureau de recette, à Herle et Maestricht. Province de Liége. Bureau de déclaration d'entrée et de sortie, à Hemy- Chapelle. Lieu de déchargement et de chargement, et bureau de recette, à Batice et ...
4
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
0 Ïfxrfitîf' HDICAÏION ans TRAVAUX ou oriiiiarioas. raix. OUVRAGES MÉTALLIQUES ET FAHDEAUX ANALOGUES. 5 Chargement et déchargement dc pièces métalliques pesant jusqu'à cinq mi le kilogrammes au plus , r mille kilogrammes.
5
LIQUIFIED PETROLEUM GAS TANKER (LPG) CARGO (Model course 1.35)
... scellés et identifiés .12 consigne l'opération (sur un journal de bord) 1 4.5 Procédure de préparation du déchargement des cargaisons .1 établit une liste de contrôle pour l'opération de déchargement | .2 démontre la procédure de transfert ...
International Maritime Organization
6
Recueil BLU: recueil de règles pratiques pour la sécurité du ...
recueil de règles pratiques pour la sécurité du chargement et du déchargement des vraquiers : y compris le Manuel BLU, manuel sur le chargement et le déchargement des cargaisons solides en vrac à l'intention des représentants des  ...
Organisation maritime internationale, 2011
7
Cyberénigmes Du Dr Ecco (les)
Dennis Shasha. PORT 7 : déchargement de 7 et chargement de 6 = (0, 1 , 2), (6, 3, 4, 5) ; PORT 0 : déchargement de 0 et chargement de 7 = (7, 1 , 2), (6, 3, 4, 5) ; PORT 1 : déchargement de 7 (MS), 6 (MS), 1 et déplacement de 2 (MS) = (), (2, ...
Dennis Shasha, 2003
8
Organisation végétative
Perméase * Transporteur de saccharose 9 Invertase • Transporteur d'hexose T s « V T iiiïV ce GAL M ce; Teneur en sucre Chargement Circulation Déchargement Fig. 6.60 : Représentation schématique de la circulation des assimilats, des ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
9
Biologie végétale
Dans les puits végétatifs en croissance, comme les jeunes feuilles et racines, le déchargement et le transport dans les cellules sont généralement symplastiques. Dans d'autres puits, le déchargement est apoplastique. Bien que le processus ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Loi générale du 26 août 1822, concernant la perception des ...
débarquement aux lieux de déchargement déclarés; mais alors il devra, pour autant que besoin, être fait usage de la précaution de garde , de plombage ou d' apposition de scellés, sans cependant que cette mesure fasse perdre aux ...
Henri Ph Adan, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCHARGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déchargement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tunivisions.net |Monde, Société : L?-intégration commerciale : clé …
Comme les compagnies aériennes commerciales donnent la priorité aux bagages des passagers, le déchargement de cargaison de ces ... «Tunivisions.net, Jul 15»
2
EN IMAGES | À Tournai, les Bastions grandissent à vue d'oeil - L …
Tous disposent également de quais de chargement et déchargement accessibles par l'arrière du complexe, via une voirie réservée ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Voiture en feu sur l'E411 - L'avenir
«Alors qu'on procédait au déchargement des valises, la voiture s'est embrasée. En moins d'une minute, les flammes ont tout détruit», poursuit ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Accenture & Hyundai propulsent le transport maritime à l'ère de l'IoT …
... ces données pourront être mises en commun et partagées à tous les cargos et hub maritimes afin d'optimiser la logistique de déchargement. «Aruco, Jul 15»
5
Recharger votre Apple Watch avec un cyclope ! - MeilleurActu
Tout en sachant que la montre connectée voit son autonomie diminuer de 20%, après 1000 cycles complets de chargement/déchargement. «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
6
LES CLEFS DU BUSINESS : commerce en Afrique, clé de réduction …
Comme les compagnies aériennes commerciales donnent la priorité aux bagages des passagers, le déchargement de cargaison de ces ... «Afrique Inside, Jul 15»
7
Un ouvrier décède la tête écrasée contre un camion à Saint-Laurent …
... ses 20 ans dans cette société de transports frigorifiques, a eu la tête écrasée entre un camion et un mur sur un quai de déchargement. «Nice-Matin, Jul 15»
8
GTT : A plein gaz
La firme intervient aussi pour les unités flottantes de production, de stockage, de déchargement et de regazéification du GNL ainsi que pour les ... «Les Échos, Jul 15»
9
Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé
Car Goliat se charge aussi du transport, du déchargement, etc. La société dispose de dépôts à Lyon, Fos-sur-Mer, Marseille, Le Havre mais ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Voglertrans : des conteneurs à la verticale
Un transporteur alsacien, Voglertrans, a mis au point un système de chargement/déchargement de conteneurs à la verticale, à 90 degrés. «lantenne.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déchargement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dechargement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z