Descarga la app
educalingo
défrichement

Significado de "défrichement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉFRICHEMENT EN FRANCÉS

défrichement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFRICHEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Défrichement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉFRICHEMENT EN FRANCÉS

claro

El desbroce es la destrucción deliberada de áreas boscosas, bosques de "tierras baldías", cuando se trata de poner fin al estado boscoso, generalmente para poner el suelo en cultivo o transformarlo en pasto o urbanizarlo. Aquí, en el sentido antiguo del término, "tierra en barbecho" se refiere a los bosques al comienzo de la regeneración natural, a un tallo o un brezo, y así sucesivamente. Se hace por corte a cielo abierto, seguido por desprendimiento, o por fuego. Su definición legal es en Francia "cualquier operación voluntaria que tenga el efecto de destruir el estado arbolado de una tierra y poner fin a su destino forestal". El primer claro significativa hacia atrás, al menos en Europa, el Neolítico medio y que podría ser mucho más temprano en algunas áreas de China, Mesopotamia, Oriente Medio. despejar el escenario, tapiz de Bayeux, siglo XI cuando César invadió la Galia, hay poco más de 2000 años, dice avergonzado por el bosque en "Bélgica".

definición de défrichement en el diccionario francés

La definición de limpieza en el diccionario es la acción de despejar la tierra, una operación mediante la cual uno pone en cultivo un páramo, un bosque. Tierra despejada.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉFRICHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉFRICHEMENT

défraîchi · défraîchir · défraiement · défraîment · défrayement · défrayer · défrichage · défriché · défricher · défricheur · défriper · défrisé · défrisement · défriser · défroisser · défroncement · défroncer · défroque · défroqué · défroquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉFRICHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de défrichement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉFRICHEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «défrichement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉFRICHEMENT»

défrichement · arrachage · déblayage · déboisement · débroussaillement · déracinement · défrichage · wikipédia · procédure · définition · autorisation · code · forestier · destruction · volontaire · espaces · boisés · forêts · friche · quand · agit · mettre · état · service · public ·  jours · consiste · détruisant · préalable · nbsp · défrichement · circulaire · précise · réglementation · applicable · juin · défini · comme · étant · suppression · deux · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · etat · préfecture · févr · entend · suis · libre · défricher · draaf · exemple · couper · arbres · dessoucher · sans · autorisations · driaaf · hauts · seine · arrêté · format · saint · denis · concerné · demander · martinique · envoyer · espace · classé · urbanisme · yannick · reverso · conjugaison · voir · aussi · défraiement ·

Traductor en línea con la traducción de défrichement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉFRICHEMENT

Conoce la traducción de défrichement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de défrichement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

空地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

claro
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

clearing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

समाशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المقاصة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

клиринг
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

clareira
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সাফতা
260 millones de hablantes
fr

francés

défrichement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penjelasan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Clearing
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

クリア
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

청산
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ngresiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khoảng trống
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தீர்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

क्लिअरिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

takas
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

radura
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

polana
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

кліринг
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cliring
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ξέφωτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skoonmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

clearing
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

clearing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra défrichement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉFRICHEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de défrichement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «défrichement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre défrichement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉFRICHEMENT»

Descubre el uso de défrichement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con défrichement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Loi sur le défrichement des terrains incultes (du 25 mars ...
D'ailleurs ce n'est qu'un simple passage dont il s'agit, comme le dit l'honorable M. de Mérode. Quant au défrichement des marais, non-seulement c'est une question de mise en culture, mais c'est aussi une question de salubrité publique.
2
Loi sur le défrichement des terrains incultes (du 25 mars ...
D'ailleurs ce n'est qu'un simple passage dont il s'agit, comme le dit l'honorable M. de Mérode. Quant au défrichement des marais, non-seulement c'est une question de mise en culture, mais c'est aussi une question de salubrité publique.
Belgium. Ministère de l'intérieur, 1848
3
Manuel théorique et pratique de défrichement des terres ...
L'écobuäge cependant peut se poursuivre tout l'été. Le but principal d'un défrichement de terres incultes, est d'ouvrir le sol aux influences météorologiques; de le débarrasser des racines ligneuses les plus fortes qui gêneraient les cultures, ...
F. BRETON (Cultivateur.), 1854
4
Défrichement des bruyères de la Campine: Mémoire sur ...
Il faut, pour le défrichement, fixer un intervalle d'au moins 20 années; Réserver à chaque habitant en dehors de toute aliénation, un hectare; Laisser à l'industrie privée toute la liberté, quant à l'emploi de parcelles vendues; Laisser aux ...
U. A. Kümmer, 1845
5
Du défrichement des bruyères et particulièrement des landes ...
pays sont loin d'être comparables, pour la vigueur, aux plantations du camp. Les pelouses, formées avec diverses graminées, sont parfaitement bien garnies et donnent un foin abondant. DÉFRICHEMENT DE M. DIERYCKX, A ZONHOVEN.
Phocas Lejeune, 1860
6
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
En dépit des diverses contraintes imposées par les matériaux disponibles, notre corpus est représentatif de la toponymie du défrichement en Belgique romane. Il a été établi sur base d'une description scientifique et complète d'un quart des ...
Martine Willems, 1997
7
Défrichement de la Campine
DÉFRICHEMENT. DE. LA. CAIPIIVE,. « Conservons et améliorons ee que nous possédons et n'allons pas chercher au loin ce que la Providence a daigne nous mettre sous la main. » « Pour défricher il faut réunir trois conditions : le vouloir, ...
comte François de Kerchove d'Exaerde, 1847
8
Défrichement des terrains incultes dans la Campine Belge, et ...
L'indivi' sion des bruyères communes avait été jusque-là un obstacle à leur défrichement; la loi autorise leur mise en vente ou en location, sous charge de culture imposée aux acquéreurs. De plus, elle accorde un crédit de 500,000 francs ...
S. C. de LACROIX, 1860
9
Droit de l'environnement
Les défrichements Dans le silence du code forestier, la notion de défrichement a été dégagée par le Conseil d'État. Constituent des défrichements « les opérations qui ont pour effet de détruire l'état boisé d'un terrain et de mettre fin à sa ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Mémoire sur la nature et le défrichement des Landes de Bretagne
Lorgeril. tage ou la vente dés biens communaux , cette prospérité rejaillira sur tous les membres de la grande famille. Cet heureux changement peut s'opérer sans que ceux qui jouissent actuellement dé ces biens , soient astreinte à aucun  ...
Lorgeril, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉFRICHEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término défrichement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nouveau revers pour les opposants à l'aéroport de Notre-Dame-des …
... qu'il s'agisse des autorisations de défrichement, de permis de construire, ou de l'autorisation de dérogation relative au campagnol amphibie" ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers - LeTemps.ch
La plus populaire mais la moins probable rappelle le défrichement du Moyen Age aux Franches-Montages, au cours duquel on a brûlé la forêt. «Le Temps, Jul 15»
3
Brossac: le projet éolien de 2.6 ha a été présenté - charentelibre.fr
L'emprise totale au sol de 2,6 hectares dans des parcelles de pins maritimes va nécessiter un défrichement qui sera compensé par un ... «Charente Libre, Jul 15»
4
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation en Indonésie
Alternatives moins coûteuses que le défrichement mécanique, les brûlis permettent de débroussailler la forêt pour y planter d'autres cultures. «Le Monde, Jul 15»
5
Le Center Parcs de Roybon risque l'enlisement... - Libération
Mais en juin, Stéphane Le Foll et Manuel Valls ont fait passer en catimini un décret qui repousse à huit ans le temps maximum de défrichement ... «Libération, Jul 15»
6
Le Center Parcs de Roybon de nouveau bloqué par la justice
En clair : Pierre & Vacances ne peut pas se lancer dans la construction mais le défrichement de la forêt peut continuer. Rien n'empêche donc ... «France Info, Jul 15»
7
Fontaine-la-Mallet : deux subventions exceptionnelles - paris …
Enfin, dans le cadre de la réalisation de la rocade nord et en compensation du défrichement d'une partie du Bois des Marettes lors des travaux ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Vives discussions autour du futur parc éolien du Mollendruz
... demande de défrichement d'une partie des pâturages boisés entre le col du Mollendruz et du lieu-dit Chalet Dernier, où elles seront érigées. «24heures.ch, Jul 15»
9
Ma réponse à Jean-Claude Egidio sur Sivens
... évidemment, durant la sorte de guerre quotidienne que nous avons vécue en septembre 2014 pendant le défrichement, le Collège Exécutif ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Travaux routiers à Flers. Le point sur le contournement nord-ouest
Les ouvriers ont procédé au défrichement ainsi qu'à la matérialisation des deux nouveaux giratoires, sur la départementale 18, au niveau du ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Défrichement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/defrichement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES