Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dénoûment" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉNOÛMENT EN FRANCÉS

dénoûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉNOÛMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dénoûment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉNOÛMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dénoûment» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dénoûment en el diccionario francés

La definición de desenlace en el diccionario es acción para desatar; resultado de esta acción. Acción para resolver las dificultades, para ponerles fin; resultado de esta acción.

La définition de dénoûment dans le dictionnaire est action de dénouer; résultat de cette action. Action de résoudre les difficultés, d'y mettre fin; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «dénoûment» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉNOÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉNOÛMENT

dénominateur
dénominatif
dénomination
dénominative
dénommer
dénoncé
dénoncer
dénonciateur
dénonciation
dénonciatrice
dénotation
déno
dénoter
dénoué
dénouement
dénouer
dénoyautage
dénoyauter
dénoyauteur
dénoyauteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉNOÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinónimos y antónimos de dénoûment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉNOÛMENT»

dénoûment dénoûment définition citations exemples usage pour action dénouer corde extension nbsp reverso conjugaison voir aussi dénûment dénouement dénuement dénombrement expression exemple wiktionnaire venons bien vîte évariste parny journée champêtre scène effet était changée tirait évidemment dico définitions retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française denouement denouer denrée dense densement densifier densiflore densifolié densimètre parlant intrigue situation complexe délicate résoudre difficultés mettre résultat cette словари энциклопедии на академике figuré termine démêlant noeud pièce théâtre academic forcé brusque sans préparer amener heureux

Traductor en línea con la traducción de dénoûment a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉNOÛMENT

Conoce la traducción de dénoûment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dénoûment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

结局
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desenlace
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

denouement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उपसंहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حل العقدة في الرواية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

развязка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desfecho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অন্তীম দৃশ্য
260 millones de hablantes

francés

dénoûment
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peleraian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Auflösung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

終局
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대단원
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

denouement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đoạn kết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பேரழிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कथानकाचा उलघडा करणारा नाटकाचा अखेरचा भाग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akıbet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scioglimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozwiązanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розв´язка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deznodământ
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λύση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontknoping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

denouement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

denouement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dénoûment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉNOÛMENT»

El término «dénoûment» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dénoûment» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dénoûment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dénoûment».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉNOÛMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dénoûment» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dénoûment» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dénoûment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉNOÛMENT»

Descubre el uso de dénoûment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dénoûment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉNOÛMENT, CATASTROPHE. Ces mots sont considérés ici dans leur rapport commun avec la conclusion d'une action dramatique. Dénoûment , mot tout français , formé du verbe dénouer, se dit de toutes sortes de poèmes dramatiques, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Vénoûment, mot tout français, formé du verbe dénouer, se dit de toutes sortes de poèmes dramatiques, particulièrement de la comédie. Le dénoûment du Barbier de Séville (Beaum.), de l'alourdi , de l'école des maris de Molière (Volt.) ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Dénoûment , mot tout français , formé du verbe dénouer, se dit de toutes sortes de poèmes dramatiques, particulièrement de la comédie. Le dénoûment du Barbier de Se'oüte (Beaux), de l'Étou-rdz' , de l'École des mari: de Molière (Vor.r.) .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
que l'intrigue, l'action, le sujet même; le dénoûment est la solution des difficultés qui entourent le personnage , le passage d'uue situation incertaine à une situation certaine et déterminée. — Le dénoûment doit être préparé de longue main , et ...
Ange de Saint-Priest, 1846
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Le dénoûment défait le nœud, comme le mot le porte; la catastrophe fait la révolution, suivant le sens du grec xstTairrpocpr;, subversion, issue, événement tragique, etc. Le dénoûment est la dernière partie de la pièce : la catastrophe est le ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Un dénoûment bien amené. Voilà justement ce qu'il faut pour le dénoûment que nous cherchions, mol. Critique, se. dern. || Par extension. Puis s'appe- santissant, ils le voyaient passer ses longues heures à demi-couché, comme engourdi, ...
Emile Littré, 1863
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Le dénoûment défait le nœud, comme le mot le porte; la catastrophe t'ait la révolution, suivant le sens du grec xataorpo^y;, subversion, issue, événement tragique, etc. Le dénoûment est la dernière partie de la pièce : la catastrophe est le ...
François Guizot, 1863
8
Eléments de littérature, par Marmontel
plus d'espérance ni de crainte, dès qu'un dénoûment heureux est prévu. Ainsi, même dans les sujets connus, le dénoûment doit être caché s'il est heureux ; c' est-à-dire que, quelque prévenu qu'on soit de la mauière dont se terminera la ...
Jean-François Marmontel, 1856
9
Oeuvres posthumes de Marmontel... Imprimées sur la manuscrit ...
plus d'espérance ni de crainte, dès qu'un dénoûment heureux est prévu. Ainsi, même dans les sujets connus, le dénoûment doit être caché s'il est heureux ; c' est-à-dire que, quelque prévenu qu'on soit de la manière dont se terminera la ...
Jean François Marmontel, 1846
10
Oeuvres
Si au contraire le poète médite un dénoûment heureux , il faut absolument qu'il le cache ; et le plus sûr moyen est de le faire naître du tumulte et du choc des passions : leurs mouvemens orageux et divers trompent à chaque instant la ...
Jean-François Marmontel, 1819

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉNOÛMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dénoûment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
En somme, que Bachelier ait aidé au dénoûment de l'entreprise ou que les honneurs en reviennent à madame de Mailly seule, madame de ... «Sept.info, Jul 15»
2
Charles Robert Maturin et MELMOTH, ou l'Homme errant
... connaitre avec assez d'étendue pour en donner une idée exacte, le sujet, les personnages, l'intrigue et le dénoûment de chaque roman. «La Revue des Ressources, Feb 10»
3
Arria Marcella
... compagnons aggravaient plutôt qu'ils ne la soulageaient ; l'image d'Arria Marcella le poursuivait toujours, et le triste dénoûment de sa bonne ... «La Revue des Ressources, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dénoûment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/denoument>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z