Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assidûment" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSIDÛMENT EN FRANCÉS

assidûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSIDÛMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assidûment es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ASSIDÛMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «assidûment» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assidûment en el diccionario francés

La definición de diligentemente en el diccionario es asidua. Con entusiasmo.

La définition de assidûment dans le dictionnaire est d'une manière assidue. Avec empressement.


Pulsa para ver la definición original de «assidûment» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASSIDÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSIDÛMENT

assibilation
assibiler
assidu
assiduité
assiégé
assiégeant
assiégeante
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASSIDÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinónimos y antónimos de assidûment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSIDÛMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «assidûment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de assidûment

ANTÓNIMOS DE «ASSIDÛMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «assidûment» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de assidûment

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASSIDÛMENT»

assidûment constamment continuellement exactement fidèlement habituellement incessamment obstinément ponctuellement régulièrement studieusement toujours irrégulièrement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp assidûment dans avec assiduité wiktionnaire mɑ̃ orthographe traditionnelle manière devaient fréquenter rivages glaciale jules verne pays reverso conjugaison voir aussi assidument assidu assidéen expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille assidue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités vêtu redingote considérait alors comme attribut profession

Traductor en línea con la traducción de assidûment a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSIDÛMENT

Conoce la traducción de assidûment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assidûment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

刻苦钻研
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

asiduamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

assiduously
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परिश्रम से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بدأب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

истово
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

assiduamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

এভাবেই
260 millones de hablantes

francés

assidûment
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bersungguh-sungguh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

emsig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

熱心
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부지런히
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

assiduously
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cần mẫn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தங்களிடமிருந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

assiduously
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

assiduously
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

assiduamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wytrwale
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ревно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

asiduu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιμελώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ywerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flitigt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

iherdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assidûment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSIDÛMENT»

El término «assidûment» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assidûment» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assidûment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «assidûment».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSIDÛMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assidûment» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assidûment» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre assidûment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASSIDÛMENT»

Descubre el uso de assidûment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assidûment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Constamment et assidûment. se disent d'un genre habituel d'action dont on ne se départ pas, qu'on observe d'une manière inviolable. c L'oie couve constath et. si assidûment, qu'elle en oublie le boire et le manger. n Bure. . Bourdaloue a ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
L'oie couve constamment et si assidûment, qu'elle en oublie le boire et le manger . a Burr. Bourdaioue a indlqué la différence de ces deux mots dans le passage suivant. a Votre piété est renfermée dans vos devoirs constamment remplis ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Constamment et assidûment se disent d'un genre habituel d'action dont on ne sedépart pas, qu'on observe d'une manière inviolable. u L'oie couve constamment et si assidûment, qu'elle en oublie le boire et le manger. n Burr. Bon rdaloue a ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
4
Ce que nous avons été, ce que nous sommes, et ce que nous ...
Or si ceux qui se mettent à suivre assidûment les enseignemens que nous leur donnons d'une des sciences de la nature que nous sommes parvenus à connoître par elle-même, parviennent à la connoître aussi parfaitement que nous la ...
Pierre Fournié, Robert Amadou
5
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
Or si ceux qui se mettent à suivre assidûment les enseignemens que nous leur donnons d'une des sciences de la nature que nous sommes parvenus à connoître par elle-même, parviennent à la connoître aussi parfaitement que nous la con- ...
Pierre Fournié, 1801
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Assidûment t avec assiduité : » Travailler assidûment. Rem. On écrivait autrefois assiduement : on a bien fait de retrancher cet e, qui était fort inutile. Mais il marquait mie cet adv. était formé du fém. assidue. Eh oien 1 en le retranchant cet - if ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Oeuvres de Fénélon
... et de ce que l'ignorance de quelques- uns va jusqu'à ne savoir pas le nombre de ses Epî- tres : il ajoute que ce désordre vient de ce qu'ils ne veulent pas avoir assidûment ses écrits dans leurs mains: il ajoute que l'ignorance des saintes ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1820
8
L'attachement
Ils montrent que les ratons femelles qui ont été léchées plus assidûment par leur mère suivant leur naissance lèchent plus assidûment à leurs tour leurs rejetons, une fois devenues mères (Champagne et coll., 2003), ce qui témoignerait de la ...
‎2009
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Rem. Oh écrivait autrefois assiduement : on a bien fait de retrancher cet e , qui était fort inutile. Mais il marquait que cet adv. était formé du fém. assidue. Eh tien ! en le retranchant cet e , on fait croire qu'assidûment est formé du inasc. assidu, ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Oeuvres complètes: Instructions pastorales
I\e- » lisez assidûment ce livre, et si vous l'entendez, rendez- » en grâce à Dieu. Mais si vous ne l'entendez pas, priez » afin que vous en ayez l'intelligence '. » Puis il lut cet autre endroit : « Au reste, ne croyez nullement que vous » ayez pu ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSIDÛMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assidûment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eauze va revivre au temps du Galop romain - 16/07/2015 …
... d'enfants, qui joueront samedi soir, dans le grand spectacle mis en scène par la compagnie Pléiades, répètent assidûment à la nuit tombée. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !" | PokerNews
Depuis le début du Main Event, on s'est mis à regarder assidûment l'évolution des joueurs belges. À partir du Day 3, l'effervescence est ... «Pokernews.com, Jul 15»
3
Ganshoren: l'échevine PS occupe toujours son logement social - DH …
"Elle cherche assidûment. Mais il lui faut minimum trois chambres, car elle a trois enfants. Or, pour trouver un tel logement à Ganshoren, vous ... «dh.be, Jul 15»
4
L'Expression - Le Quotidien - 350 unités implantées dans le pays
... ont continué à les fréquenter assidûment, dirions-nous, notamment en ces quelques jours précédant l'Aïd El Fitr qui les attend de pied ferme. «L'Expression, Jul 15»
5
Chant chorale. 11e festival Jean-Langlais - Ouest-France
L'association des Amis de Jean Langlais, de La Fontenelle, répète assidûment en vue du prochain festival qui débute dimanche 19 juillet. «Ouest-France, Jul 15»
6
Top 5 des raisons de suivre les matches amicaux - Actualité …
Ne vous moquez pas de ceux qui suivent assidûment les matches de pré-saison ! Ils ont de bonnes raisons de le faire ! Oui, c'est tout à fait ... «Toutes les Actus, Jul 15»
7
L'Entente sportive moliéroise fera une pause pendant le mois d'août
... s'enorgueillit de cinquante adhérents qui n'ont pas manqué de suivre assidûment les cours qui leur ont été dispensés à la Halle des Sports. «Midi Libre, Jul 15»
8
Etats-Unis : elle survit 48 heures dans la nature après un crash …
Selon le père de la survivante, David Veatch, sa fille aurait été sauvée grâce à des émissions télévisées qu'elle suit assidûment. "Elle regarde ... «Planet.fr, Jul 15»
9
Le chœur d'enfants de Werther en concert - SudOuest.fr
Le chœur est au complet, il travaille assidûment en suivant les conseils du maestro Philippe Forget. On a hâte de les écouter lors de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Aviron : Mariana Joly, de l'or en barre
Elle s'entraîne assidûment, participe même aux séances du mercredi avec les minimes de l'époque, en étant la seule benjamine à le faire. «Le JSL, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assidûment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/assidument>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z