Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dentelaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DENTELAIRE EN FRANCÉS

dentelaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENTELAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dentelaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DENTELAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dentelaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dentelaire en el diccionario francés

La definición de dentelaire en el diccionario es una planta perenne con flores azules, blancas o rosadas, nativa de las regiones mediterráneas de Europa, perteneciente a la familia Plumbaginaceae y cuya raíz se ha utilizado en diversas formas contra el dolor de muelas y sarna.

La définition de dentelaire dans le dictionnaire est plante vivace à fleurs bleues, blanches ou roses, originaire des régions méditerranéennes de l'europe, appartenant à la famille des plombaginacées et dont la racine a été employée sous des formes diverses contre les maux de dents et la gale.


Pulsa para ver la definición original de «dentelaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DENTELAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DENTELAIRE

dent
dentaire
dental
dentale
dentalium
denté
dentée
dentelé
denteler
dentelle
dentellerie
dentellier
dentellière
dentelure
denticide
denticule
dentier
dentifère
dentiforme
dentifrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DENTELAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinónimos y antónimos de dentelaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DENTELAIRE»

dentelaire entretien bleue jardin lady larpent bouturage culture planter rustica juil nous traiterons vivace légèrement arbustive couvre elle craint possède magnifiques fleurs bleu nbsp plumbago jardiner malin grimpante appreciée pour feuillage plantation semis taille conseils avoir dentelaire ceratostigma désignait latin plante indéterminée vient plumbum signifiant tache oeil servant passé traiter affections godet truffaut jardinerie résistante petites feuilles ovales vertes rougissant automne formant

Traductor en línea con la traducción de dentelaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DENTELAIRE

Conoce la traducción de dentelaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dentelaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

dentelaire
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dentelaire
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dentelaire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

dentelaire
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

dentelaire
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

dentelaire
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dentelaire
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

dentelaire
260 millones de hablantes

francés

dentelaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dentelaire
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dentelaire
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

dentelaire
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

dentelaire
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dentelaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dentelaire
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

dentelaire
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

dentelaire
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dentelaire
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dentelaire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dentelaire
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

dentelaire
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dentelaire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

dentelaire
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dentelaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dentelaire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dentelaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dentelaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DENTELAIRE»

El término «dentelaire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dentelaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dentelaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dentelaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DENTELAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dentelaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dentelaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dentelaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DENTELAIRE»

Descubre el uso de dentelaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dentelaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité élémentaire de matière médicale
DENTELAIRE D'EUROPE. Plumbago Europœa. Herbe au cancer, Malherbe. Pentand. Monogyn. Linn. Plumbaginées. Juss. Plante commune dans les contrées méridionales, et surtout en France , où dans les départemens méridionaux elle ...
Félix-Séverin Ratier, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1829
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
DENTELAIRE, Plvmvago. Genre de plante de la famille des Globulaires , qui a des rapports avec les Stade et , qui comprend des herbes ou fous-arbrisseaux la plupart exotiques, d'un port agréable. Les tiges font presque ligneuses, de deux à ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Des fruits dentelés ont fait donner â ce genre le nom de dentelaire, de même qu' une teinte plombée lui a valu la dénomination latine plumbago. A l'exception d' une seule espèce, qui croit dans les parties méridionales de l'Europe et de la ...
4
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Appliquée sur la peau , la racine du dentelaire l'irrite et l'enflamme; et, dans quelques cas, on a vu l'inflammation qu'elle produit devenir assez considérable pour exiger la saignée et un traitement antiphlogistique actif. On l'a quelquefois ...
Gabriel Andral, 1831
5
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Toutes les parties de la dentelaire, lorsqu'elles sont fraîches , mais surtout sa racine, sont douées d'une àcreté extraordinaire, qui se dissipe presque complètement au moyen de la dessiccation. Appliquées sur la peau, sa racine ou ses ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C'eft la Dentelaire commune. MAL1CORNIUM. On donne ce nom, dans les boutiques des droguiftes , à l'écorce de la Grenade. MALI-MALI: nom caraïbe de la Casse ailée. MALLÉAMOTE : fynonyme de Pavette de l'inde. MALLET : cochon  ...
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
La Dentelaire. Plumbago. Lin. 5-drie. I-gyniz'. Jus. jëzmille des Dentelaires. ï la fleur A est un tuyau évasé en bassin , découpé ordinairement en six parties. Le calice C est un tuyau du Fond duquel s'élève le pistil D , qui s'emboite dans le trou ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
8
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Corolle en entonnoir. Étamtnes insérées sur des écailles qui ferment la base de la corolle. Stigmate divisé peu profondément en cinq parties. Une Semence oblongue , re» couverte par une membrane. I. DENTELAIRE d'Europe, P. Europcea ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
DENTELAIRE, Plumbago. Genre de plante de la famille des Globulaires , qui a des rapports avec les Staticcs , qui comprend des herbes ou sous-arbrilseaux la plupart exotiques, d'un port agréable. Les tiges (ont presjue ligneuses, de deux à  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1796
10
Histoire de la Société royale de médecine de 1776 à 1785: ...
... à la dentelaire,. [a] On trouve chez les anciens eu de descriptions de plantes qui paro' ent convenir à notre dentelaire. Casp. Bauhin regarde la dentelaire comme Fifati: , ou gldsèumjÿlvaticum de Dioscoride; Dalechamp dit que cette ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENTELAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dentelaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Révolutions: un mot (révolutionnaire) par jour
... pour ravir les cruciverbistes ou les joueurs de Scrabble: que peut-on dire à propos de Mâcre, Dentelaire, Azerole, Turneps ou Scorsonères? «LaPresse.ca, Sep 14»
2
La dentelaire, un piège naturel pour les Roitelets huppés
... pour les Roitelets huppés. Fleurs de Dentelaire d'Europe (Plumbago europaea) : (1) calices tubulaires hérissés de poils glanduleux collants. «Ornithomedia, Oct 13»
3
Un balcon fleuri et coloré toute l'année
Le plumbago, parfois plus connu sous le nom de « Dentelaire du Cap », forme un buisson couvert de fleurs bleu pâle (ou blanches) tout au long de l'été. «Marie Claire Maison, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dentelaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dentelaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z