Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "déposante" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉPOSANTE EN FRANCÉS

déposante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉPOSANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déposante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉPOSANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
marxisante
marxisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉPOSANTE

déponente
dépopulariser
dépopulation
déport
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
dépose
déposer
dépositaire
déposition
dépositoire
déposséder
dépossession
dépôt
dépotage
dépotement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉPOSANTE

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Sinónimos y antónimos de déposante en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉPOSANTE»

déposante définitions déposant larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp anglais reverso francais voir aussi dépose dépointer déporté déposer expression déposante wiktionnaire féminin zɑ̃t déposantes singulier alexandria sensagent dérivés analogique imposée phare févr meilleure défense attaque tout patrice raffarin maire rivedoux pour sauver déposants annamites banque france gouvernement général indochine sont même plus mediadico dans fait dépôt néerlandais dispose traductions base données woxikon avis document synthèse concernant beaune mines haute

Traductor en línea con la traducción de déposante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉPOSANTE

Conoce la traducción de déposante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de déposante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

申请人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

solicitante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Applicant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आवेदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طالب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заявитель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

requerente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আবেদক
260 millones de hablantes

francés

déposante
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemohon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Antragsteller
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

申請者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

응모자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pelamar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Người nộp đơn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விண்ணப்பதாரர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अर्जदाराच्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

başvuru sahibi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

richiedente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wnioskodawca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заявник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

solicitant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αιτών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aansoeker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sökande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

søkeren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déposante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉPOSANTE»

El término «déposante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «déposante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déposante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déposante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉPOSANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «déposante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «déposante» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déposante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉPOSANTE»

Descubre el uso de déposante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déposante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Souvenirs de la Belgique, cent jours d'infortunes: ou le ...
plus, à la reserve d'une, qu'elle croit avoir été de savoir sa destinée future ; que la demoiselle Le Normand lui fit quelques réponses que pareillement elle déposante ne se rappelle plus ; elle croit cependant que la demoiselle Le Normand lui ...
Marie Anne Adélaide Le Normand, 1822
2
Recueil [-sixième recueil] des miracles opérés au tombeau de ...
... qu'elle alla à cet effet à S.Médardacompagnée de Marie Claude Verrié,filie d' elle Déposante, qui lasoutenoit du côté gauche , pendant que ladite Demoiselle MoíTaron se soutenoit de la main droite d'une canne : Qu'aprés avoir prié Dieu, ...
3
Les comédiens du roi de la troupe française pendant les deux ...
après, ledit Dancourt venir voir la plaignante, dans ladite chambre, avec laquelle il soupa : la plaignante ayant prié elle déposante d'aller chez un rôtisseur faire mettre un quartier d'agneau à la broche, ce qu'elle aurait fait, et le fit apporter en  ...
Émile Campardon, 1970
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Observe la déposante que dans la route elle avait vu passer différents courriers; qu'un , entr'autres , que tes femmes avaient voulu arrêter, leur était échappé, après avoir jeté à la rivière un portefeuille dont il était chargé ; qu'on avait laissé ...
A. Ray, 1847
5
Recueil tiré des procédures civiles faites en l'officialité ...
une pistolle, dont il se contenta : ensuite ledit' Dr- dit à la déposante de luy envoyer ledit d'Ar. 6L sa fille pour les interroger, 6L voir s'ils Faisoient ledit Mariage librement, la déposante les y envoya par deux Fois , où ils furent interrogez, ...
Pierre Decombes, 1705
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: Assemblée constituante
Observe la déposante que dans la route elle avait vu passer différents courriers ; qu'un , entr'autres , que les femmes avaient voulu arrêter, leur était échappé, après avoir jeté à la rivière un portefeuille dont il était chargé ; qu'on avait laissé ...
A. Ray, 1859
7
Recueil des miracles opérés au tombeau de M. Paris, diacre...
... chercher elle Déposante, &lui dit qu'étant allée chercher de l'ouvrage, l'effort qu'elle avoit fait pour porter de Fétoffe qu'on lui avoit donnée, lui avoit causé une descente de ma- ñ trice : Qu'elle Déposante lui conseilla d'envoyer chercher une  ...
8
Réimpression de l'Ancien Moniteur
ces particuliers dirent : Allez , mes enfants , comportez-vous bien , ne faites d' insolence à personne , la pajjc soit avec vaux; qu'alors une femme, qu'elle déposante ne. connaît pas , mais qui était armée d'une épée, dit : Oui, oui, nous allons à ...
9
Pièces originales et procedures du proces, fait à ...
Queledit sieur de Montigny en insormala déposante ,_ laquelle sut en faire sa déclaration à M. Berryer , qui conseilla la déposante d'envoyer ladite Veuve... Dorleans avec le sieur' de Montigny chez le Commissaire Rochebrune , d'y porter l' ...
Le Breton, 1757
10
Recueil des miracles opérés au tombeau de monsieur de Paris, ...
Que quelque tems après Pâques ladite Demoiselle Orget vint voir elle Déposante seule, & n'étant plus dans l'indisposition où elle avoit parue auparavant , & dit à elle Déposante qu'elle se portoit sort bien , sans entrer dans aucun détail , nî lui ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉPOSANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déposante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Projet de loi 38 - La CSN demande au gouvernement de faire …
Au 31 décembre 2014, la caisse du RREGOP était la deuxième plus grande déposante avec 55,7 milliards de dollars, suivie par la Régie des ... «CSN, May 15»
2
Saint-Germain du Plain Compte rendu du conseil municipal du 31 …
Les principales opérations prévues sont : le curage et l'épandage des boues de la lagune du Grand Saint Germain et de la déposante à boues ... «Le JSL, Abr 15»
3
BON PLAN Lure : des vêtements à petits prix grâce à l'Aliff
Une dame effectue les vérifications d'usage, une autre prend note sur un cahier du nom de la déposante et lui attribue un numéro. Une 3e ... «Est Républicain, Mar 15»
4
Une boutique de robes de mariée d'occasion vient d'ouvrir ses …
Un contrat est établi entre moi et la déposante. Et les articles sont assurés bien entendu ! Le dépôt et l'essayage se font sur rendez-vous, et la ... «La Voix du Nord, Mar 15»
5
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
À l'issue d'un délai de six mois, le stock invendu sera facturé au bijoutier dépositaire ou bien restitué à la déposante. Le dépositaire n'a ni réglé ... «Bibelec, Mar 15»
6
La CDG met le paquet sur son activité bancaire
La Caisse de dépôt et de gestion développe de manière notable son activité bancaire. Le groupe dont la clientèle déposante comprend les ... «La Vie Éco, Ene 15»
7
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...
... suivant les instructions qui y sont données pour les sociétés inscrites sur cette plateforme; désactivez directement sur le site de la société déposante le cookie ... «01net, Dic 14»
8
Le dressing, nouveau dépôt-vente de vêtements ouvre à Toulon
Le fonctionnement est simple : celle qui va devenir la déposante se rend à la boutique avec les pièces qu'elle a sélectionnées dans son ... «maville.com, Nov 14»
9
Affaire "C carrément net" : sur l'opposition de SFR, le risque de …
Dans ses observations en réponse à l'opposition, la société déposante de la marque « C carrément net » conteste d'une part la comparaison ... «Village de la justice, Oct 14»
10
Le Crédit municipal, miroir des maux de la société
De l'autre côté du comptoir, la déposante assure qu'elle viendra la récupérer lorsqu'elle aura touché sa pension. « Je ne peux plus travailler à ... «Sud Ouest, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déposante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/deposante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z