Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "difficultueusement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIFFICULTUEUSEMENT EN FRANCÉS

difficultueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFICULTUEUSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Difficultueusement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DIFFICULTUEUSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «difficultueusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de difficultueusement en el diccionario francés

La definición de dificultad en el diccionario es que causa dificultades a los demás, está inclinada a darles a luz.

La définition de difficultueusement dans le dictionnaire est qui cause des difficultés à autrui, est enclin à les faire naître.


Pulsa para ver la definición original de «difficultueusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIFFICULTUEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIFFICULTUEUSEMENT

différent
différentiation
différentié
différentiel
différentielle
différentier
différer
difficile
difficilement
difficulté
difficultueux
diffluence
diffluent
diffluer
difforme
difformer
difformité
diffracter
diffraction
diffringent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIFFICULTUEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de difficultueusement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIFFICULTUEUSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «difficultueusement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de difficultueusement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIFFICULTUEUSEMENT»

difficultueusement laborieusement difficultueusement wiktionnaire adverbe modifier wikicode tɥøz mɑ̃ rare manière difficultueuse références définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion vieilli parlant pers cause difficultés autrui enclin faire naître homme fort difficultueux esprit nbsp reverso voir aussi difficulté difficilement expression exemple usage portugais analogique bilingue langues crisco liste pour

Traductor en línea con la traducción de difficultueusement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIFFICULTUEUSEMENT

Conoce la traducción de difficultueusement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de difficultueusement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

difficultueusement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

difficultueusement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

difficultueusement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

difficultueusement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

difficultueusement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

difficultueusement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

difficultueusement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

difficultueusement
260 millones de hablantes

francés

difficultueusement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

difficultueusement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

difficultueusement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

difficultueusement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

difficultueusement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

difficultueusement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

difficultueusement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

difficultueusement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

difficultueusement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

difficultueusement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

difficultueusement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

difficultueusement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

difficultueusement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

difficultueusement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

difficultueusement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

difficultueusement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

difficultueusement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

difficultueusement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra difficultueusement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIFFICULTUEUSEMENT»

El término «difficultueusement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «difficultueusement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de difficultueusement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «difficultueusement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIFFICULTUEUSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «difficultueusement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «difficultueusement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre difficultueusement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIFFICULTUEUSEMENT»

Descubre el uso de difficultueusement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con difficultueusement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un pompier nommé Béru: Les Nouvelles aventures de San-Antonio
J'vous dois combien ? – Beaucoup. – Vous savezquejesuis flic? articuléje difficultueusement. Tiens !Vale prononcer,cemot « difficultueusement »,en pleine biture,quand ton palaisprend la consistance du carton d'emballage et que tes lèvres ...
Patrice Dard, 2002
2
Demi-siècle
A coup sûr, aucun d'entre nous (fût-ce Didier, partagé cependant, parfois déchiré, tiraillé entre sa carrière de diplomate et les exigences de sa vocation d'écrivain. désormais. sans. succès). ne. mène. aussi. difficultueusement.
Pierre-Jean Remy, 2000
3
Bulletin officiel de la Fédération de l'alliance franc̜aise ...
S'il faut apprendre tour à tour les éléments de la syntaxe, le vocabulaire, difficultueusement, et difficultueusement reconstituer le tout, le travail est énorme; et, au risque toujours de faire, de continuer à faire les choses difficultueusement, il n'y ...
Federation of French Alliances in the United States and Canada, 1917
4
Synthèse dogmatique: complément de l'univers à la trinité
Alors que l'être paraît — peut paraître — une attribution banale, à force d'être commune, l'unité, loin d'être un caractère évident de la créature, doit être retrouvée en elle difficultueusement, et toujours imparfaite, de façon finalement décevante.
Jean-Hervé Nicolas, 1993
5
Fabrique de la recherche en éducation: À l'usage des ...
Les vérités révélées n'ont pas à être prouvées, démontrées pas à pas, difficultueusement: elles ont à être accueillies, reçues, admises. Elles ne nécessitent aucune espèce de travail de la raison. « Le monde n'est ni mon sujet ni mon objet, ...
Dominique Groux, 2013
6
Le Monde Et L'eglise Selon Maxime Le Confes
Cf. aussi Scrima, AC, p. 160 : □ Annexée par la pratique théologique et philosophique, la catégorie de création ne sort que très difficultueusement du cadre « cosmologique » où la maintient une préconception spatiale et temporelle , à moins ...
RIOU Alain
7
Archives générales de médecine
Il fallut, pour extraire ce calcul, manœuvrer difficultueusement avec le levier de la boite i trépan □ on put l'avoir enfin. Il demeura évident alors que le bas- fond de la vessie formait une large cellule, dont la limite antérieure était fournie par la ...
8
Vivre et exister: A l'épreuve du nucléaire
Et certes il existe un contre-courant : des procès de Nuremberg, difficultueusement mais nettement, est issue la stigmatisation de la solution finale comme crime contre l'humanité, c'est-à-dire comme tout autre chose que le massacre d'une ...
Paul Aïm, 2011
9
La Poésie Antillaise d'expression Créole de 1960 à Nos ...
La langue créole, difficultueusement certes, est en train de se débarrasser de la gangue d'oralité qui l'enserre pour forger unniveau de langue écrit qui sera, peut- être, en mesure dans un proche avenir de soutenir la comparaison avec le ...
Maryse Romanos, 1998
10
THEATRE ET MATIÈRE: Les moteurs de représentation
... puis la conception des objets qui, justement, se conçoivent depuis les choses comme le signe se conçoit à partir du référent, même si le signifié exprime imparfaitement celuiæci et que le signifiant chemine difficultueusement vers ce 109.
Jacques Baillon, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIFFICULTUEUSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término difficultueusement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qu'est-ce que la psychanalyse bionienne?
Vous n'entendrez pas si souvent dire: «Je préserve le lien avec mes patients pour qu'ils n'enlèvent pas le pied qu'ils sont difficultueusement ... «Slate.fr, Ene 15»
2
David Haines, encore une fausse décapitation ?
S'agirait-il de faire croire que les fausses décapitations sont fausses, dans un but que l'on s'efforcera, bien difficultueusement, de rapporter à ... «AgoraVox, Sep 14»
3
Raphaël Confiant : « Rejeter nos langues nationales est un suicide »
La créolité est le fruit d'une violence historique inouïe que nous avons pourtant réussi à surmonter petit à petit, difficultueusement, pour ... «Pressafrik, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Difficultueusement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/difficultueusement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z