Descarga la app
educalingo
diligemment

Significado de "diligemment" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DILIGEMMENT EN FRANCÉS

diligemment


CATEGORIA GRAMATICAL DE DILIGEMMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diligemment es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DILIGEMMENT EN FRANCÉS

definición de diligemment en el diccionario francés

La definición de diligentemente en el diccionario es diligente, aplicada, ordenada.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DILIGEMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DILIGEMMENT

dilater · dilateur · dilation · dilatoire · dilatomètre · dilayer · dilection · dilemme · dilettante · dilettantisme · diligence · diligent · diligenter · diluant · dilué · diluer · dilution · diluvial · diluvien · diluvium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DILIGEMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Sinónimos y antónimos de diligemment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DILIGEMMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «diligemment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DILIGEMMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «diligemment» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DILIGEMMENT»

diligemment · activement · prestement · promptement · rapidement · vivement · lentement · diligemment · définition · dans · avec · diligence · façon · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · mɑ̃ · allez · vous · saisir · traître · ordres · amirauté · furent · exécutés · exactitude · reverso · voir · aussi · diligent · diligenter · dilemme · expression · conjugaison · exemple · usage · correspond · manière · diligente · appliquée · soignée · exercer · mémoire · synon · soigneusement · consciencieusement · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · adverbe · brièvement · brusquement · infatigablement · intensivement · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour ·

Traductor en línea con la traducción de diligemment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DILIGEMMENT

Conoce la traducción de diligemment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de diligemment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

用心
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

diligentemente
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

diligently
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

लगन से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بجد
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

прилежно
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

diligentemente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সযত্নে
260 millones de hablantes
fr

francés

diligemment
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bersungguh-sungguh
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

fleißig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

熱心に
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

열심히
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

gentur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

siêng năng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

விடாமுயற்சியுடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

नीट
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

özenle
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

diligentemente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pilnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

старанно
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sârguință
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιμελώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ywerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flitigt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flittig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diligemment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DILIGEMMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diligemment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diligemment».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diligemment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DILIGEMMENT»

Descubre el uso de diligemment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diligemment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire
Cerct/le noire. Cercher,diligemment , Indagare, con- quirere,Inquirere,Perquirere , Per- uenari , Ri mari , Veltigare, circua- fpeâare. Cercher diligemment s'enquérir , Exigèrent ru tari,follicitè exquircre. Cercher par tout diligemment .Omnibus vc ft ...
C. Larjot, 1625
2
L'improvisateur français
DILIGENCE, DILIGEMMENT. Grace au ciel , à la fin , vous quittez la toilette ! De votre diligence on peut se prévaloir ! 11 n'est encore au plus que sept heures du soir. ( Regnard > dans le Distrait. ) * Louis IX (Saint Louis) venait souvent au ...
Louis Sallentin, 1804
3
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs a ...
Je ne veux obmettre une petite particularité, pour monstrer combien la Noblesse dudict pays est adonnée à tous honnestes exercices', & aux bonnes lettres. C'est que ledict sieur Palatin s'enquist avec ledict sieur du Belle fort diligemment ...
Jean-Antoine Roucher, Antoine Perrin, Louis d' Ussieux, 1789
4
Mémoires
munitions , & diligemment marcher (a) ver* Somme - rive avec ce qu'il pourroit tires de la garnison , & de faire ce que Bonnivet kiy commanderoit arrivant fur le lieu. Ce Seigneur avec fa troupe sit telle diligence, que fur le midy il arriva devant  ...
François de Boyvin de Villars, 1787
5
Sermons sur divers textes de l'Ecriture sainte
Premièrement nous examinerons la nature & l'étendue du devoir , que le Sauveur nous impose, c'est de lire & de lire diligemment l'Ecriture : Enquérez- vous diligemment des Ecritures. Secondement nous presserons la pratique de ce devoir ...
Henri Abraham Chatelain, 1760
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
DILIGEMMENT, adv. Fromplement , avec diligence. Travailler diligemment. Il est vrmt Jorl diligemment. 11 signifie aussi , Avec soin et exactement. J'ai recherché y examiné diligemment. En ce sens il e t vieux. DILIGENCE, s. f. Prompte ...
François Raymond, 1802
7
Almanach iournalier pour l'an de grace Bisextil [sic] Mil ...
Nostradamus, La Rue . ·Β€3Θ·>>38%$38%%%%%%% τ . - “ κ ὁ 6. . Εκ Ραμ:: άσο μ): έα Χάπιυπευθ; ζ Ι4ηα|ὶ”·. ζ χ Ι 86 ἐ ε Αἱμειιιι Η: 3ο :ὶ Μεστά ΕΕ έ ὰ σ.ιιιο: τει;Ι€3 ἐ :ΜΗ Μδι Η - Ϊ . 8ΦΒε. Α18:ιΔιπ!ε18έώ:ια . . ΜΗίσ2. / απο: ΚομΙ1ο::. ΜΗωπἱ ...
Nostradamus, La Rue, 1675
8
Traicte des peines et amendes, tant pour les matieres ...
Jean Duret. Monnaye f «Ififrte. 120 Mennoyc falftfìte. Olon donnant loy contre les faqx monnoyeurs , difoit : Si quelqu'vn se trouue corrompre la marque des monnoyeSjOU les falsifier,qu'il íoit puny,« remettant la punition comme il est a Fra.
Jean Duret, 1610
9
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
lui apprend à serrer les rangs dans PEscadrOn; les voltes à entourer diligemment son Ennemi ; les passades à aller à sa rencontre, à à revenir promptement sur-lui z les 'piroiiettes ô: les dcmi-piroiiettcs lui apprennent à se retourner avec plus ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
10
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
munitions , & diligemment marcher (a) vers Somme - rive avec ce qu'il pourroit tirés de la garni ion , & de faire ce que Bonnivec luy commanderoit arrivant fur le lieu. Ce Seigneur avec fa troupe sit telle diligence, que fur le midy il "arriva devant ...
Jean-Antoine Roucher, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DILIGEMMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diligemment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les écluses d'Ottawa sont rouvertes à l'heure prévue | ICI.Radio …
Parcs Canada travaille diligemment pour rattraper les retards de circulation du bateau. - Canal Rideau (@LHNCanalRideau) 16 Juillet 2015. « Les portes sont ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Carte postale
Un rapport du Sénat, diligemment ébruité, en tire la comptabilité. Saisissant cette fenêtre de tir dans la couche d'ozone, la ministre envoie son ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Explosion à Larlé : Un an après, les victimes interpellent le président …
Elles ont battu le macadam ce 15 juillet 2015 pour interpeller le président du Faso, Michel Kafando, afin qu'il traite diligemment leur dossier qui ... «LeFaso.net, Jul 15»
4
Expression exacerbée d'une mal-gouvernance nationale
Les deux prétendues origines du conflit, telles qu'elles sont colportées trop diligemment par une partie de la presse et des médias audiovisuels ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
5
Le stade de Nice, une farce coûteuse aux dépens de la Ville
À tous les niveaux de l'opération, c'est la collectivité qui assume les risques et l'essentiel des coûts, les bénéfices étant, eux, diligemment ... «Blog Le Monde, Jul 15»
6
Communique final de la visite d'amitié et de travail en Côte d'Ivoire …
Sur ces différents points, il a été convenu que les Ministres en charge se rencontreront pour traiter diligemment ces questions. Le Premier ... «Abidjan.net, Jul 15»
7
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
S'il ne se trouve point de fluste en France, l'on en pourra faire achepter diligemment en Holande, où l'on en trouvera tant qu'on en aura ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
8
Reprendre le bâton du pèlerin
Il est donc important que le monde associatif mette de côté ses différends afin de s'assurer que ce dossier se déroule diligemment et de ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
9
Départ de la compagnie SAPETRO : le G.T.P.B-Bénin dénonce une …
... occurrence les ingénieurs) face à cette question qui si elle n'est diligemment réglée avant le départ de SAPETRO, risque de causer à l'avenir ... «La Nouvelle Tribune, Jun 15»
10
Les 12 commandements de Habib Essid
Une dizaine d'entre elles ont déjà été diligemment touchées par la mesure. L'institution de Habib Essid a retenu, également, d'agir avec la ... «Liberté-Algérie, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diligemment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diligemment>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES