Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dynamisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DYNAMISME EN FRANCÉS

dynamisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYNAMISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dynamisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DYNAMISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dynamisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dynamisme en el diccionario francés

La definición de dinamismo en el diccionario es una doctrina que atribuye el movimiento de la materia a las fuerzas inmanentes y no a la acción externa y mecánica. Doctrina que postula movimiento o se vuelve primitiva, y que considera la materia como definida por ciertos personajes del movimiento, o la cosa como una etapa de progreso.

La définition de dynamisme dans le dictionnaire est doctrine qui attribue le mouvement de la matière à des forces immanentes et non à une action extérieure et mécanique. Doctrine qui pose le mouvement ou le devenir comme primitif, et qui considère la matière comme définie par certains caractères du mouvement, ou la chose comme une étape du progrès.


Pulsa para ver la definición original de «dynamisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DYNAMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DYNAMISME

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DYNAMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinónimos y antónimos de dynamisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DYNAMISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dynamisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dynamisme

ANTÓNIMOS DE «DYNAMISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «dynamisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de dynamisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DYNAMISME»

dynamisme abattage activité allant ardeur devenir énergie force mobilité mordant mouvement nerf punch réactivité ressort sève tendance vigueur vitalité vivacité abandon abattement apathie débilité dynamisme dans entrain définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire matière forces immanentes action extérieure mécanique leibnitz newton opposé descartes reverso voir aussi dynamiser dynamite dynamique dynamiter expression exemple usage doctrine pose comme primitif considère définie certains caractères chose wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traductor en línea con la traducción de dynamisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DYNAMISME

Conoce la traducción de dynamisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dynamisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

力度
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dinamismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dynamism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गतिशीलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ديناميكية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

динамизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dinamismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গতিশীলতা
260 millones de hablantes

francés

dynamisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dinamisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dynamik
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ダイナミズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

원동력
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dinamisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuyết động lực
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுறுசுறுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जिवंतपणाची
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dinamizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dinamismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dynamizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

динамізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dinamism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δυναμισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dinamika
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dynamik
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dynamikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dynamisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DYNAMISME»

El término «dynamisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dynamisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dynamisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dynamisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DYNAMISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dynamisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dynamisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dynamisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DYNAMISME»

Descubre el uso de dynamisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dynamisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L' Acquisition d'Entreprises: Dynamisme et Facteurs de Succès
Le contexte économique - Les définitions de base - Le processus général d'acquisition - Le modèle dynamique des facteurs d'acquisition - Le déroulement de l'examen de l'entreprise vendeuse - Les facteurs généraux d'acquisition ...
Leontine Rousseau, 1990
2
La création d'entreprise par les immigrés: Un dynamisme venu ...
Sur quels fondements reposent la survie et le dynamisme de ces acteurs mal connus du jeu économique que sont les immigrés ?
Stéphane De Tapia, Laurent Muller, 2005
3
UNE PSYCHIATRIE PHILOSOPHIQUE: L'organo-dynamisme comme ...
Que l'on parle de " maladie mentale " ou de " maladie psychique ", ces notions ont non seulement une histoire qui leur est propre, mais de plus signifient une position philosophique précise.
Philippe Prats, 2001
4
VARIATIONS ET DYNAMISME DU FRANÇAIS: Une approche ...
L'espace francophone constitue une réalité culturelle et linguistique que caractérisent hétérogénéité et complexité.
‎2001
5
L'Atomisme opposé au dynamisme dans la solution des grandes ...
CHAPITRE XXII. LE DYNAMISME ET L'ATOMISME. Le dynamisme. Les physiciens et les chimistes sont-ils réellement de nos jours dans la voie du dynamisme, expliquent-ils les phénomènes naturels par des forces en donnant aux atomes ...
Émile MARTIN (of Vervins.), 1862
6
Variations et dynamisme du français: une approche ...
Quelles sont les formes particulières prises par le français dans l'espace francophone ? Quels rapports entretient-il avec les autres langues de ces mêmes régions ? Comment le français y est-il perçu par les divers groupes sociaux ?
Foued Laroussi, Sophie Babault, 2001
7
Electro-dynamisme vital; ou, Les relations physiologiques de ...
démontrées par des expériences entièrement nouvelles et par l'histoire raisonnée du système nerveux Joseph Pierre Durand. son volume ; c'est l' éclosion de ses propriétés névrhé- rétiques par l'extinction de ses propriétés posotétiques.
Joseph Pierre Durand, 1855
8
Du dynamisme considéré en lui-même et dans ses rapports avec ...
Et comme le réalisme ne peut se concevoir sans le dynamisme, nous devons conclure de la vérité du premier à la vérité du second. VII. Enfin le dynamisme résout d'une manière satisfaisante les objections qu'on lui oppose et remplit seul les ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1852
9
Le dynamisme créateur de Dieu: essai sur la théologie du Process
La théologie du Process est un courant majeur de la théologie chrétienne d'ouverture dans les pays anglo-saxons.
André Gounelle, 2000
10
Électro-dynamisme vital; ou, les relations physiologiques de ...
A. J. P. PHILIPS (pseud. [i.e. Joseph Pierre Durand.]) SECTION DEUXIÈME. APERÇU SYNTHÉTIQUE SUR QUELQUES APPLICATIONS TRANSCENDANTES DE LA THÉORIE DE L'ÉLECTRO-DYNAMISME VITAL. Le tableau qui termine la ...
A. J. P. PHILIPS (pseud. [i.e. Joseph Pierre Durand.]), 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYNAMISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dynamisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIAS : Des vacances sous le signe du dynamisme avec le Service …
Efforts physiques et bonne humeur étaient au rendez-vous de la soirée zumba® organisée par le Service Municipal des Sports et l'Association Gymnastique ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
2
L'UFME confirme son dynamisme
À l'occasion de l'assemblée générale de l'UFME (Union des fabricants de menuiseries extérieures), le président Patrick Bouvet a souligné la ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Jul 15»
3
Le dynamisme de l'automobile et la baisse du prix du pétrole …
Cette amélioration est due au dynamisme du secteur automobile qui garde sa place de premier secteur dans les exportations du pays (24,07 ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
4
Prodware : bon dynamisme de la zone francophone au 1er semestre
(Boursier.com) — Au 1er semestre 2015, Prodware réalise un chiffre d'affaires consolidé de 91,1 millions d'euros. Il est en progression de +0 ... «Boursier.com, Jul 15»
5
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme
Pour pouvoir rencontrer des gens. J'ai été mutée à Sainte-Luce, il y a trois mois. J'arrive du Val-de-Marne ou par manque de temps, je n'ai ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Contribuer au Dynamisme Économique d'un Territoire : un Défi que …
C'est aussi une entreprise engagée dans le dynamisme des territoires en tant qu'acteur du développement local. Cette implication se construit ... «e-RSE.net, Jul 15»
7
« Beauté Congo » : le dynamisme de l'art congolais
La création artistique congolaise est au cœur de l'exposition « Beauté Congo – 1926-2015 – Congo Kitoko », présentée du 11 juillet au 15 ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
8
Economie : ils font le dynamisme des Herbiers
Le ciment du dynamisme économique à l'Herbretaise repose sur ces entreprises artisanales, le plus souvent familiales, qui ont su grandir en ... «Ville des Herbiers, Jul 15»
9
Dynamisme des exportations allemandes en mai
Les exportations allemandes ont progressé en mai à leur rythme le plus rapide depuis le début de l'année, ce qui alimente l'hypothèse d'une ... «euronews, Jul 15»
10
La Fédération viticole continue d'affirmer son dynamisme auprès …
Avec l'organisation du concours départemental de vins, la Fédération viticole affiche sa volonté d'être au plus près des professionnels du ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dynamisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dynamisme>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z