Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "échevellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCHEVELLEMENT EN FRANCÉS

échevellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHEVELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Échevellement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCHEVELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «échevellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de échevellement en el diccionario francés

La definición de sesgo en el diccionario es desfigurar, poner el cabello en desorden. Movimiento que da la apariencia de cabello desordenado.

La définition de échevellement dans le dictionnaire est action d'écheveler, de mettre les cheveux en désordre. Mouvement qui donne l'apparence des cheveux en désordre.


Pulsa para ver la definición original de «échevellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCHEVELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCHEVELLEMENT

échec
écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage
écheniller
échenilleur
échenilloir
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevéria
échevin
échevinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCHEVELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de échevellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCHEVELLEMENT»

échevellement définition reverso conjugaison voir aussi échevèlement échevelé écheveler émerveillement expression exemple usage nbsp échevellement dans fait wiktionnaire singulier pluriel échevellements ʃə vɛl mɑ̃ masculin action mmexavier folle voit même repos visage sous mèches grises paraît mobile tourmenté martin gard retrouvez notre ligne conjugaion citations autour littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec dict xmatiere verbe tout temps tous modes espagnol analogique bilingue langues

Traductor en línea con la traducción de échevellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCHEVELLEMENT

Conoce la traducción de échevellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de échevellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

échevellement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

échevellement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

échevellement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

échevellement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

échevellement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

échevellement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

échevellement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

échevellement
260 millones de hablantes

francés

échevellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

échevellement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

échevellement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

échevellement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

échevellement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

échevellement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

échevellement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

échevellement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

échevellement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

échevellement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

échevellement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

échevellement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

échevellement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

échevellement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

échevellement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

échevellement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

échevellement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

échevellement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra échevellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCHEVELLEMENT»

El término «échevellement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «échevellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de échevellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «échevellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCHEVELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «échevellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «échevellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre échevellement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCHEVELLEMENT»

Descubre el uso de échevellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con échevellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le troupeau des songes. Le sacrifice du fils et l’enfant ...
Il regarde et ne voit pas l'échevellement sanglant des fleurs, sur le ciel. Un oiseau lourd et gris, surgi des fleurs, dans la poussière, frôle de son aile le visage du Maure, qui jure en caressant sa barbe. Mais le Maure ne regarde pas le soir, ...
Alain Le Pichon, Souleymane Baldé, Diawné Diamanka
2
Hugo et le romantisme
Ces vers ne sont pas beaux, ils sont sublimes ; ils sont l'échevellement des forêts , le grondement des volcans, les voix des cavernes, ils sont la nature, ils écrasent l'homme. Peu les saisissent. Si nous avons réussi à vous donner leur frisson ...
Emile Verhaeren, 2002
3
Le destin vanne: roman
Comme pour répondre à cet appel angoissé, le plafond des nuages se déchira, et le jeune homme entrevit, par delà leurs masses croulantes et leur sinistre échevellement, le scintillement immortel des douces étoiles dans les champs bleu ...
Eléonore Niquille, 1997
4
La faute de l'abbé Mouret: Nouvelle édition augmentée
Chevelure immense de verdure, piquée d'une pluie de fleurs, dont les mèches débordaient de toutes parts, s'échappaient en un échevellement fou, faisaient songer à quelque fille géante, pâmée au loin sur les reins, renversant la tête dans ...
Zola, Emile, 2014
5
Chère Marielle
ta que pas une seule n'était exempte de ces curieuses sur- filures noires, régulières dans leur échevellement, toutes également minuscules mais différentes comme s'il se fût agit d'un texte manuscrit tracé d'une main rapide et nerveuse.
Françoise Rey, 2010
6
Une ville flottante: Nouvelle édition augmentée
L'océan se gonflait en longues vagues dont la cime déferlait avec un échevellement indescripble. Avec chaque minute, la hauteur des lames s' accroissait, et le Great Eastern, les recevant par le travers, roulait épouvantablement. « Il n'y a que ...
Verne, Jules, 2014
7
Les Mis?rables
Les années finissent par faire autour d'une tête un échevellement vénérable. ' Il avait, en outre, de ces mots qui sont tout a fait l'étincelle de la vieille roche. Ainsi quand le roi de Prusse, après avoir restauré Louis XVIII, vint lui faire visite sous ...
V. Hugo
8
Utamaro
Cent Contes fantastiques : Une des planches représente une chambre, où un Japonais se cache la tête contre terre, sous les manches de sa robe, devant l' apparition de deux larves : l'une à l'échevellement noir, avec des parties de squelette ...
Edmond de Goncourt, 2012
9
Saudade oedipienne
Un échevellement de choucroute sur la tête, des piquants d'oursin sur le menton, une ratte en guise de nez, des lèvres ourlées comme les bords d'un pâtisson, des fesses à la crapaudine et, de bas en haut, une silhouette héronnière. Jeremy  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2012
10
Charmeur d'indiens: le général Rondon
Ces 5.000 kilomètres de fil, ce sont des malades qui les ont tendus après avoir vaincu la distance, le climat, l'échevellement forcené de la végétation tropicale. Il a découvert 15 fleuves inconnus et les a livrés à la navigation. Il a conquis sans ...
Henri Badet, 1951

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCHEVELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término échevellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Joyeux Noël, par Alexandre Jardin
On entendait le potin saisonnier du large, l'échevellement des vagues meurtrières au loin et le grondement des rouleaux massifs qui, dans ... «L'Express, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Échevellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/echevellement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z