Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "électorat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉLECTORAT EN FRANCÉS

électorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLECTORAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Électorat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉLECTORAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «électorat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cuerpo Electoral

Corps électoral

El electorado o electorado está constituido por todos los electores que pueden participar en una elección, por lo que tienen derecho a votar para esta elección. Dependiendo del país, estos votantes se registran en las listas de votantes voluntariamente o automáticamente si cumplen con los criterios de votación. En algunos países, se emite una tarjeta de votante en el momento de la inscripción en la lista de votantes. Según Georges Burdeau, "El cuerpo electoral es el agente del ejercicio por excelencia de la soberanía nacional. " ... Le corps électoral ou électorat est constitué de l'ensemble des électeurs pouvant participer à une élection donc disposant du droit de vote pour cette élection. Selon les pays, ces électeurs sont inscrits sur les listes électorales, soit par une démarche volontaire, soit automatiquement s'ils répondent aux critères du droit de vote. Dans certains pays, une carte d'électeur est remise lors de l'inscription sur la liste électorale. Selon Georges Burdeau, « Le corps électoral est l'agent d'exercice par excellence de la souveraineté nationale. »...

definición de électorat en el diccionario francés

La definición de electorado en el diccionario está bien reconocida por los príncipes del Imperio Germánico para proceder a la elección del Emperador de Alemania. Territorio bajo la autoridad de un príncipe elector.

La définition de électorat dans le dictionnaire est droit reconnu à des princes de l'empire germanique de procéder à l'élection de l'empereur d'allemagne. Territoire relevant de l'autorité d'un prince électeur.

Pulsa para ver la definición original de «électorat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉLECTORAT


assessorat
assessorat
auditorat
auditorat
doctorat
doctorat
gouvernorat
gouvernorat
indicatorat
indicatorat
ingéniorat
ingéniorat
inspectorat
inspectorat
lectorat
lectorat
majorat
majorat
mayorat
mayorat
monitorat
monitorat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
prosectorat
prosectorat
protectorat
protectorat
préceptorat
préceptorat
rectorat
rectorat
répétitorat
répétitorat
vice-rectorat
vice-rectorat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉLECTORAT

électeur
électif
élection
électivement
électivité
électoral
électrice
électricien
électricité
électrification
électrifier
électrique
électriquement
électrisation
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉLECTORAT

apparat
baccarat
burat
carat
censorat
contrat
filtrat
magistrat
malfrat
maïorat
provisorat
quadrat
rat
sororat
sprat
substrat
supériorat
verrat
ziggurat
émirat

Sinónimos y antónimos de électorat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉLECTORAT»

électorat fonction front gauche mélenchon saxe marine corps électoral constitué ensemble électeurs pouvant participer élection donc disposant droit vote pour cette selon pays sont inscrits listes électorat définition internaute wiktionnaire tout trèves qualité conféré femmes élections tribunaux commerce nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes anglais reverso francais voir aussi électrisant électro électron expression européennes redoute abstention forte nous défavorable elle touche catégories populaires constituent part notre assure wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit quel média marianne fourquet faut signe frontiste désormais alliage entre milieux assez

Traductor en línea con la traducción de électorat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉLECTORAT

Conoce la traducción de électorat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de électorat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

选民
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

electorado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

electorate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मतदाताओं
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جمهور الناخبين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

электорат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

eleitorado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্বাচকমণ্ডলী
260 millones de hablantes

francés

électorat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengundi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wählerschaft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

有権者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

선거권 자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

electorate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cử tri
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாக்காளர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मतदार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

seçmenler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

elettorato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

elektorat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

електорат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

electoratul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκλογικό σώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kiesers
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

väljarna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

velgerne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra électorat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉLECTORAT»

El término «électorat» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «électorat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de électorat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «électorat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉLECTORAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «électorat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «électorat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre électorat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLECTORAT»

Descubre el uso de électorat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con électorat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des conditions religieuses de l'électorat paroissial: ...
L'ÉLECTORAT. PAROI'SSIAL. MESSIEURS , Notre Eglise, depuis quelques années, est si divisée, si agitée, qu'il n'est pas un d'entre nous qui n'ait songé, avec une filiale sollicitude, aux meilleurs moyens d'y rétablir l'union et la.paix.
Louis-David Abelous, 1867
2
Cabinet des Médailles de l'électorat de Brandenbourg. Pour ...
&FF L'ÉLECTORAT DE BRANDEBOURG, CONSISTANT EN MÉDAILLES GRAVËES HD1-ELEMENT EN TA1LLE DOUCE, ET TOUTES SUR DES OR!G!N- AUX; DÉCRITES EXACTEMENT PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE ET EXPLIQUÊES ...
Johann Carl Conrad OELRICHS (Count.), Johann BERNOULLI (the Younger.), 1778
3
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
La souveraineté populaire : démocratie directe et électorat-droit Les conséquences de la souveraineté populaire sont exactement inverses, son exercice impliquant une large implication du peuple qui ne saurait confier ses intérêts à d'autres ...
Bertrand Pauvert, 2004
4
Un électorat qui marche
« Peter F. Hamilton possède l’une des imaginations les plus puissantes de la SF d’aujourd’hui. » Ken Follett, auteur des Piliers de la terre Pourquoi une espèce extraterrestre supposée non intelligente s’est-elle attaquée aux ...
Peter F. Hamilton, 2013
5
Ecolo: les verts en politique
Outre sa jeunesse, l'électorat d'Ecolo se caractérise également par une sensibilité relative aux questions de l'environnement nettement plus forte que dans l'électorat des autres partis. C'est très marquant à l'examen de la question des cinq ...
Pascal Delwit, Jean-Michel de Waele, 1996
6
Générations et politique
horte ne diminuera que fort peu entre 1960 et 1980 (cf. Tableau 3.1). Malgré cela , les deux cohortes montantes contribueront à réduire sa taille relative. En 1968, la cohorte 1924-1939 représentait les trois dixièmes de l'électorat blanc ; en ...
‎1989
7
La politique étrangère américaine depuis 1945: l'Amérique à ...
... indépendants: (1) Séculaires: Anti-gouvernement Rejet gouvernement/ Anti- grandes entreprises/ oi du marché écologistes/ soucieux minorités/ anti- protection sociale pro-protection sociale écologistes - 10 % électorat - 12 % électorat - 19 ...
Murielle Delaporte, 1996
8
La tentation de l'extrême droite
Le souvenir plus vivace de la 2e guerre mondiale et de Vichy qu'ont ces générations explique peut-être cela Par contre, les jeunes sont bien représentés dans l'électorat Front national ; aux législatives de 1997, son électorat était, après  ...
Eglise réformée de France, 2000
9
Le Vote Communiste en Mars 1986: L’exemple Du Nord-pas-de-calais
Moins d'un électeur sur deux de cette population se positionne à gauche alors que tel est le choix massif (plus de 80 %) de l'ensemble de l'électorat. Ces électeurs sont les seuls qui dans l'ensemble de l'électorat PC se situent au centre .
Communisme 13
10
Les cahiers du journalisme
changeant entre ce que l'on appelle, en sciences politiques, l'électorat « noyau » et l'électorat « zappeur ». L'électorat « zappeur » est celui de ceux qui, d'élection en élection, dans le temps ou par type d'élection, change ou butine d'un ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLECTORAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término électorat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Que répondre à votre ami de gauche qui vous bassine sur la Grèce …
Cet électorat provient essentiellement du PASOK (parti socialiste), jugé largement responsable de la crise. De façon frappante, sous l'effet de ... «L'Obs, Jul 15»
2
Juppé-Sarkozy: et si le match de la primaire pour 2017 était en train …
"C'est le reflet de sa popularité supérieur au centre et dans une partie de l'électorat de gauche", précise au HuffPost Frédéric Dabi, directeur ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
SONDAGE. Hollande stagne, Valls gagne 5 points - leJDD.fr
Parmi l'électorat de gauche, probablement troublé par le défi Tsipras, la cote présidentielle fléchit légèrement d'un mois sur l'autre : – 6% au ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
... identité politique dans l'opposition, mais à la fin il n'a pas pu se refuser à constituer cette grande coalition plutôt bien perçue par l'électorat. «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Ouverts ou fermés ? | Le Journal de Montréal
Il a misé sur la stratégie identitaire et sur l'inquiétude, d'où la dislocation entre le parti et son électorat. Je résume, mais il dit beaucoup plus. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
... incapables d'agir dans l'intérêt d'une communauté européenne commune parce qu'ils pensent principalement de leur électorat national. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Peuple ou Nation ? Qu'est ce qui différencie aujourd'hui l …
Fréderic Lordon), tandis que les souverainistes, eux, enfonce en bonne logique le clou de la « souveraineté nationale », auprès d'un électorat ... «Nouvelles de France, Jul 15»
8
Paulet Payet : tout ça pour ça - Le Quotidien de la Réunion
Il y va de sa crédibilité envers l'électorat tamponnais dans sa longue quête du pouvoir. Partager. Facebook · Twitter · Scoopeo · Del.icio.us ... «lequotidien.re, Jul 15»
9
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
La polygamie, objet de sacrilèges politiques pour séduire l'électorat d'extrême droite. Le nombre de familles immigrées concernées par la ... «camer.be, Jul 15»
10
Tourmente grecque: le mystère Alexis Tsipras | MATHIEU …
Peu d'observateurs de la scène politique grecque pensent que M. Tsipras a manipulé l'électorat avant le référendum, ou carrément depuis son ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Électorat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/electorat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z