Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "électivement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉLECTIVEMENT EN FRANCÉS

électivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLECTIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Électivement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ÉLECTIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «électivement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de électivement en el diccionario francés

La definición de electivamente en el diccionario es en virtud de una elección deliberada y consciente.

La définition de électivement dans le dictionnaire est en vertu d'un choix délibéré, conscient.


Pulsa para ver la definición original de «électivement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉLECTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉLECTIVEMENT

électeur
électif
élection
électivité
électoral
électorat
électrice
électricien
électricité
électrification
électrifier
électrique
électriquement
électrisation
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉLECTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de électivement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉLECTIVEMENT»

électivement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp électivement dans biais reverso wiktionnaire lɛk mɑ̃ forme élective royauté soit elle héritage seul partage entre cinq babœuf pièces notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite citations expression autour dico exionnaire signe indique invariable adverbe recherche moyen veuillez patienter quelques instants source académie française emile littré critique langue anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur traductions anglaises étymologie texte

Traductor en línea con la traducción de électivement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉLECTIVEMENT

Conoce la traducción de électivement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de électivement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

择期
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

electiva
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

electively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

electively
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إختياريا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в плановом порядке
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

eletivamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

electively
260 millones de hablantes

francés

électivement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

electively
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

electively
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

待機的
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

electively
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

electively
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

electively
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

electively
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

electively
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

elektif
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

elettivamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

elekcyjnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в плановому порядку
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prin alegere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιλεκτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

elektief
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

elektivt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

elektivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra électivement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉLECTIVEMENT»

El término «électivement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «électivement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de électivement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «électivement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉLECTIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «électivement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «électivement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre électivement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLECTIVEMENT»

Descubre el uso de électivement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con électivement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thérapie génique: l'ADN médicament
Deux types d'approches sont théoriquement possibles : • L'utilisation de médicaments qui seraient électivement toxiques pour les cellules infectées tout en respectant l'intégrité des cellules saines. C'est ce que certains ont cru devoir trouver ...
Axel Kahn, 1993
2
Archives italiennes de biologie
par une luminosité presque imperceptible du champ obscur, mais ne présente aucune hétérogénéité structurale. Si nous suivons le même cylindraxe, en allant vers la partie électivement colorée, nous voyons que tout en se maintenant tel que ...
3
Hémodialyse de suppléance - 2e éd.
L'anévrysme aortique et l'artérite des membres inférieurs s'observent électivement chez les fumeurs et les diabétiques. L'artérite est une complication particulièrement invalidante, nécessitant fréquemment des amputations itératives .
MAN, 2010
4
Lexique urologique
Deux types de courant électrique sont utilisés : courant de section pour réaliser le copeau, courant de coagulation pour contrôler électivement les vaisseaux du parenchyme prostatique. En fin d'intervention, les copeaux sont récupérés au ...
Fabrice Dugardin, Jacques Petit (Pr.), Philippe Grise, 2009
5
De l'élection: Essai philosophique
Les influences inégales électivement' déterminées étant un avantage social ,. on ne peut sans commettre une injustice mettre en concurrence et sur la même ligne l'électeur du troisième ordre et celui que sou influence sociale électivement ...
Jean Alfred Agnès, 1836
6
Essais cliniques : théorie, pratique et critique (4e ed.)
Études de toxicité aiguë Elles visent à déterminer les doses toxiques chez l' animal et les organes souffrant électivement de cette toxicité. Elles sont pratiquées au moins chez deux espèces de mammifères (par exemple le rat et la souris), avec ...
BOUVENOT Gilles, VRAY Muriel, 2006
7
Maladies systémiques et articulaires en rhumato pédiatrique ...
... inférieurs et une claudication. Il existe une micromélie modérée, et la taille chez l'adulte est de l'ordre de FIGURE 15-14. – Dysplasie métaphysaire de Schmid. Les épiphyses sont épargnées et l'atteinte est électivement métaphysaire avec ...
Prieur, Quartier, 2009
8
Freud et la question des origines
Or, cette « troisième voie », loin detre « normalisante » et de « quitter la structure de la théorie freudienne », nous paraît, au contraire, électivement freudienne : c' est la voie du père. Quelle voie, en effet, plus électivement paternelle, et donc ...
Lina Balestriere, 2008
9
Syndromes aortiques aigus
En revanche, elles nous semblent discutables pour les lésions chroniques opérées électivement. Elles sont en effet censées constituer des interventions moins lourdes et destinées à éviter la CEC et les techniques de protection cérébrale.
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
10
Démographie et sociologie: hommage à Alain Girard
D'un côté les titres les plus élevés, ceux qui ne se dévalorisent pas et dont le nombre ne croît que de façon très contrôlée : ils sont et risquent d'être de plus en plus conquis, électivement par ceux et celles qui, à talents égaux avec d'autres, ...
Alain Girard, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLECTIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término électivement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
Enfin, certaines douleurs musculaires sont électivement déclenchées au décours d'un effort. Il est possible d'observer alors une destruction ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
2
Chesterton, chrétien émerveillé
C'était aussi un caricaturiste (et électivement un autocaricaturiste) de grand talent qui, ayant découvert «le secret de la bienveillance», préféra ... «La Croix, Abr 15»
3
La lutte contre les inégalités expliquée à ma fille
Cela laisse penser à tout le monde que les gens « lents » doivent recevoir électivement les corvées et que les gens « rapides » doivent en être ... «AgoraVox, Feb 15»
4
Nodules alopéciants et aseptiques du scalp
... parfois légèrement douloureux, uniques ou multiples, mais peu nombreux (1 à 3 nodules en moyenne) siégeant électivement sur le vertex et ... «Journal International de Médecine, Ene 15»
5
Requête d'une réforme fiscale sanitaire, face à l'incurie inepte des …
Ce sont des états de souffrance et d'improductivité pour devoir être électivement taxés. A fortiori, dans un Etat moderniste qui tente et aspire à ... «OujdaCity, Ene 15»
6
France: renforcement de la loi antiterroriste
La phobie est une peur liée à la menace de surgissement d'un Objet ou d'une situation, chargés électivement (tel Objet et non tel autre) ... «Le Figaro, Nov 14»
7
Les secrets du sommeil
Mais ce n'est pas la seule fonction majeure du sommeil. Un certain nombre de sécrétions endocriniennes sont électivement sécrétées au cours ... «Le Huffington Post, Nov 14»
8
Un voyage de rêve à Sidi Bou Said
... bleu, Sidi Bou Said enchante par l'ensorcèlement de ses couleurs et la splendeur de son architecture traditionnelle, électivement préservé. «Fais Ta Com, May 14»
9
Les trois morts du major Davel
Cette formule s'applique à la peinture et électivement au soldat ayant survécu à l'holocauste du vandale. Par un hasard criminel, l'image ... «Le Temps, Abr 14»
10
La sémiologie du petit fessier n'est pas celle du moyen fessier !
... de décubitus dorsal avec flexion de la cuisse sur le bassin à 90° peuvent réveiller électivement les douleurs de petits fessiers (figure 7). «JIM.fr, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Électivement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/electivement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z