Descarga la app
educalingo
étalement

Significado de "étalement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÉTALEMENT EN FRANCÉS

étalement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Étalement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉTALEMENT EN FRANCÉS

definición de étalement en el diccionario francés

La definición de propagación en el diccionario es la acción de propagarse en el espacio; resultado de esta acción. Acción para extenderse durante un período más largo o más corto que naturalmente o lógicamente implicaría un tiempo muy corto; resultado de esta acción.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉTALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉTALEMENT

étai · étaiement · étaim · étain · étal · étalage · étalagiste · étale · étalé · étaler · étaleur · étaleuse · étalier · étalière · étalon · étalonnage · étalonné · étalonner · étalonnier · étalonnière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉTALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de étalement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉTALEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «étalement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉTALEMENT»

étalement · déploiement · échelonnement · répartition · discal · circonférentiel · anglais · spectre · urbain · conséquences · impots · indemnité · départ · retraite · définition · étalement · dans · fait · étaler · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · étagement · étaiement · entablement · éclatement · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · action · espace · résultat · suintement · lymphe · plastique · plaie · récente · littré · pâte · grasse · ductile · déterminants · ministère · écologie · facteur · peut · jouer · rôle · important · alors · disposait · habitable · chiffre · passé · insee · nord · calais · caractérise · extension · zones · forte · densité · population · autour · pôles · urbains · elle · résulte · migrations · résidentielles ·

Traductor en línea con la traducción de étalement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÉTALEMENT

Conoce la traducción de étalement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de étalement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

踉跄
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

asombroso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

staggering
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

चक्कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مذهل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

ошеломляющий
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

escalonamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

টলটলায়মান
260 millones de hablantes
fr

francés

étalement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mengejutkan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Staffelung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

驚異的
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

비틀 거리는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ngéramaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sửng sốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தடுமாற்றத்தினை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

तब्बल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sarsıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

barcollante
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

oszałamiający
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

приголомшливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

amețitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρίκλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verbysterende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svindlande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

svimlende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra étalement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉTALEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de étalement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «étalement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre étalement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉTALEMENT»

Descubre el uso de étalement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con étalement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'étalement urbain en Afrique: Défis et paradoxes
La croissance continue de l'étalement n'est pas durable sur le long terme. Une croissance durable des territoires est avant tout une croissance maîtrisée. Or, les dynamiques territoriales non maîtrisées aboutissent à des consommations ...
Emil Hatcheu Tchawe, 2013
2
Communication audiovisuelle
Conjuguée généralement avec de l'étalement de spectre tvoir plus loin). le procédé CDMA permet de s'affranchir des perturbations électromagnétiques et s' accommode des phénomènes de propagation par trajets multiples. En revanche. il ...
Édouard Rivier, 2003
3
Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces
I.1.2 Le coefficient d'étalement à l'équilibre : un bilan des tensions de surface La tension de surface, notée σαβ, d'une interface entre une phase α et une phase β représente l'énergie libre nécessaire pour augmenter d'une unité l'aire de cette ...
Emanuel Bertrand, 2003
4
L'espace social de Montréal, 1951-1991
1. L'étalement. urbain. En 1941, l'agglomération montréalaise est encore très concentrée autour du mont Royal: on lui reconnaît la forme d'un T renversé constitué d'une bande est-ouest le long du fleuve Saint-Laurent (de Maisonneuve à ...
Pierre Drouilly, 1996
5
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
Je Concordance fédérale: Aucune Montant du redressement d'impôt relatif à l' étalement attribuable à une année d'imposition antérieure — Le montant du redressement d'impôt relatif à l'étalement, déterminé à l'égard du particulier, qui est ...
6
L'étalement urbain en Afrique: défis et paradoxes
On prévoit un triplement des zones urbaines entre 2000 et 2030 dans les pays en voie de développement.
‎2013
7
La France en fiches
étalement. des. espaces. urbains. 1. Les. logiques. d'organisation. des. espaces. urbains. L'attractivité d'un espace est conditionnée par les possibilités d'emplois qu'il peut offrir. Les services sont des activités surtout urbaines et ils sont peu ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
8
Une introduction aux télécommunications
ÉTALEMENT DE SPECTRE 3.1 ~ Introduction Toutes les méthodes de modulation présentées jusqu'ici se réfèrent au même principe : une certaine bande passante (ou canal) la plus étroite possible est affectée à une voie de communication2 ...
Jean-Marie Dilhac, 2009
9
Wi-Fi: réseaux sans fil 802.11
11b précisent que l'étalement du signal DSSS à 1 et 2 Mbps utilise une série de 11 caractères pour définir un bit de données. Le code d'étalement fait partie d' une série définie par le mathématicien Barker dans les années 50. Ces codes ...
Philippe Atelin, 2008
10
L'intimité avec le territoire
Un laisser-aller dont la conséquence est visible dans les périphéries de toutes les villes françaises: l'étalement urbain, qui est l'expression d'un mode de développement et d'occupation de l'espace hors des champs de l'urbanisme.
Ariella Masboungi, Francis Cuillier, Olivia Barbet-Massin, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉTALEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término étalement en el contexto de las siguientes noticias.
1
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon … - La Croix
Ils constituent un magnifique exemple d'architecture militaire par leur volume, leur étalement le long d'une barre de trois kilomètres de long et ... «La Croix, Jul 15»
2
Sur le site des deux caps, l'œuvre artistique de Liliana Motta fait …
... avec des demandes d'étalement pour financer ça », « On aurait pu financer des postes de professeurs ou d'infirmières avec cet argent ». «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Il pourrait entraîner une amélioration marginale – marginale – sur le plan des taux d'intérêt et de l'étalement de la dette. Et celle-ci va sans ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Trafics TGV et autoroutier perturbés par des incendies - 18/07/2015 …
La crainte des secours était un étalement de l'incendie sur deux bosquets proches. Contrôlé, le feu ne les a finalement pas atteints. Il a tout de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Les communes réclament un étalement de la baisse des dotations …
Les associations d'élus du bloc communal ont renouvelé jeudi leur demande au gouvernement « de diminution et d'étalement de la baisse du ... «cBanque.com, Jul 15»
6
La dette des collectivités grimpe
... sera un désastre pour l'emploi local», en conclut André Laignel, qui demande un étalement ou une diminution de la baisse des dotations. «Le Figaro, Jul 15»
7
Le XIII menacé de liquidation
Motif invoqué : le plan d'étalement de la dette, environ 130 000 à 150 000 € à payer sur 10 ans, n'avait pas été communiqué avant aux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Inscriptions à la fac à Toulouse : une galère pour certains bacheliers
Pour l'université, cet étalement des cours sur deux ans facilite la gestion des effectifs. Le problème, selon Romain Panza, est que "tous les ... «metronews, Jul 15»
9
Victoire des postiers de Val-de-Reuil (27) : « la fierté » !
De plus, on a obtenu l'étalement sur 4 mois du retrait des jours de grève. La réorganisation ne sera pas mise en place avant le 20 octobre. «NPA, Jul 15»
10
Oignon de Roscoff. 176 ha de cultures AOP
Un recensement des points de vente a été réalisé pour essayer de mieux cibler les contacts et agir sur un meilleur étalement des ventes sur la ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Étalement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/etalement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES