Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "falarique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALARIQUE EN FRANCÉS

falarique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALARIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falarique es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALARIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «falarique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de falarique en el diccionario francés

La definición de falarico en el diccionario es generalmente un arma arrojadiza con forma de flecha, que se arrojaba a mano, usando el arco o la bola para prender fuego a las obras enemigas por los materiales incendiarios de los que era proporcionada.

La définition de falarique dans le dictionnaire est arme de jet généralement en forme de flèche, qui se lançait à la main, à l'aide de l'arc ou de la baliste pour mettre le feu aux ouvrages ennemis grâce aux matières incendiaires dont elle était munie.


Pulsa para ver la definición original de «falarique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FALARIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FALARIQUE

falaise
falbala
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallace
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FALARIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinónimos y antónimos de falarique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FALARIQUE»

falarique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp falarique mediadico notrefamille dans espèce lance entortillée armes jusqu xvies arme généralement forme flèche terminée côté pointu autre boule plomb reverso voir aussi falqué falisque fabrique faradique expression exemple usage contraire academic anciens désignaient tantôt dard enflammé tirait avec contre tours notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme antiquité étoupes langue texte intégral sans publicité néerlandais analogique bilingue langues artfl vivant française subst fém xvie dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir milit étoit espece composé artifice tiroit assiégés pour mettre beaucoup dict xmatiere verbe tout temps tous modes

Traductor en línea con la traducción de falarique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALARIQUE

Conoce la traducción de falarique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falarique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

falarique
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

falarique
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

falarique
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

falarique
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

falarique
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

falarique
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

falarique
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

falarique
260 millones de hablantes

francés

falarique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

falarique
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

falarique
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

falarique
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

falarique
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

falarique
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

falarique
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

falarique
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

falarique
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

falarique
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

falarique
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

falarique
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

falarique
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

falarique
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

falarique
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

falarique
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

falarique
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

falarique
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falarique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALARIQUE»

El término «falarique» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falarique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falarique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «falarique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALARIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «falarique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «falarique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre falarique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FALARIQUE»

Descubre el uso de falarique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falarique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
Si la falarique avait été une arme réservée à la défense des enceintes, on pourrait à la rigueur comprendre qu'il n'en soit resté aucun vestige dans les nécropoles ; mais Tite-Live la mentionne aussi, à côté du soliferreum, parmi les armes de ...
Pierre Moret, 1996
2
Histoire de la milice françoise, et des changemens qui s'y ...
La Falarique étoit un autre feu d'artifice , 6C on l'appelloit ainsi selon quelques- uns parce qu'on la jettoit principalement contre lesTours de bois que les ennemis élevoient contre les affiegés : Or ces Tours s'appelloient Fall 8c l'Auteur que je ...
Gabriel Daniel, 1721
3
Histoire de la Milice Francois
Ilest. donc fort' vrai-sem? blable que c'étoit delà que venoit le nom de salariat, p , La Falarique étoit beaucoup plus grosse ue le Malle-ulm'. TiteLive en parlant du siege de Sagunte en E pagne, donne à cet in.. strument trois pieds de ...
P. Daniel, 1721
4
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
FALARIQUE, s. f. Nom d'une ancienne arme. Falarica. Grégoire de Tours en parle, hlji. Francor. L. IX. C. 3 f. & il semble que ce soit une éspéce de lance , de hallebarde , ou de pèrtuifane. Au moins Grégoire de Tours en cet endroit fait Falarica ...
5
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Voyez FALERE. FALARIQUE. f. f. Nom d'une ancienne arme. Falarica. Grégoire de Tours en parle , hift. Francor. L. IX. C. 5 5 . & il semble que ce soit une éspéce de lance , de hallebarde , ou de pèrtuifane. Au moins Grégoire de Tours en cet ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
FALARIQUE , s. f. Art milit. , c*é- toitune espece de dard composé d'artifice , qu'on tiroit avec Tare contre les tours des assiégés pour y mettre le feu. La falarique étoit beaucoup plus grosse que le malleolus , autre espece de dard enflammé ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
La falarique étoit plus grosse que le malleolicr.v Description qu'en donnent Tite- Live 8L Silius Italicus. VI. 387. b. -—- Voyez PHALARIQUE. FALAIUQUE, (Art milit .) c'était un feu d'artifice qu'on jettoit principalement contre les tours de bois que ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)). FALARIQUE , s. f . , nom d'une ancienne arm; , fala/ica. Grégoire de Tours en paile ( Wstor. francor. lib. IX. cap. XXXV. ), & il semble que ce soit une espèce de lance & d'hal lebarde , ou de pertu sine.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
FALARIQUE. r irr (subs. masc.) d' armes, v. action DE GUERRE, V, ACTION d' ÉCLAT. V. ARMES. V. art militaire de terre, v. attaque tar stratagème, v, bride de cavalerie, v, chevalerie d'affiliation n° 4, v. chevalier du moyen aqï »" 9, v, chevalier ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
D'un autre côté \ il semble que c'écoit plutôt une flèche que l'on lançoit contre les tours de bois , qu'une' arme avec laquelle on les désendoit ; car Tite - Live , liv. XXXIV, chap. XIV, dit que le trait ,. appelle falarique, étoit terrible , quand même il  ...
Antoine Mongez

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falarique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/falarique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z