Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "foudrier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOUDRIER EN FRANCÉS

foudrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUDRIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Foudrier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOUDRIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «foudrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Foudrier

Foudrier

Un rayo es un obrero que fabrica los rayos, barriles utilizados para contener productos alcohólicos. Un foudrier est un ouvrier qui fabrique les foudres, tonneaux servant à renfermer les produits alcooliques.

definición de foudrier en el diccionario francés

La definición de foudrier en el diccionario es que el gran barril puede contener de 50 a 300 hectolitros.

La définition de foudrier dans le dictionnaire est tonneau de grande dimension pouvant contenir de 50 à 300 hectolitres.

Pulsa para ver la definición original de «foudrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOUDRIER


approprier
approprier
baudrier
baudrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
cendrier
cendrier
coudrier
coudrier
courrier
courrier
couturier
couturier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
madrier
madrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
poudrier
poudrier
prier
prier
scaphandrier
scaphandrier
terrier
terrier
trier
trier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOUDRIER

fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettage
fouettard
fouetté
fouette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOUDRIER

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
plâtrier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinónimos y antónimos de foudrier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOUDRIER»

foudrier ouvrier fabrique foudres tonneaux servant renfermer produits alcooliques foudrier définition dans internaute sens terme utilisé pour désigner ouvriers fabriquent grande capacité capables accueillir nbsp tonneau dimension pouvant contenir hectolitres chai aborde foudre vaste fût barriques litres prêté wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis joseph françois maître foudrerie travers marque assure ensemble groupe production cuves sous forme reverso conjugaison voir aussi fournier fondrier foudroyer expression exemple usage contraire vigne personne travaillant tonnellerie dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé

Traductor en línea con la traducción de foudrier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOUDRIER

Conoce la traducción de foudrier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de foudrier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

foudrier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

foudrier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

foudrier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

foudrier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

foudrier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

foudrier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

foudrier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

foudrier
260 millones de hablantes

francés

foudrier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

foudrier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

foudrier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

foudrier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

foudrier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

foudrier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

foudrier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

foudrier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

foudrier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

foudrier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

foudrier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

foudrier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

foudrier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

foudrier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

foudrier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

foudrier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

foudrier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

foudrier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foudrier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOUDRIER»

El término «foudrier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foudrier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foudrier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «foudrier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOUDRIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «foudrier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «foudrier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre foudrier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOUDRIER»

Descubre el uso de foudrier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foudrier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CHARLES GIDE: Coopération économique et sociale 1886-1904 - ...
Quand, quelques mois plus tard, le foudrier m'envoya sa facture, je vis qu'il me portait en compte tout de journées d'ouvriers à 5 francs. Je lui fis naïvement remarquer - cependant déjà à cette époque j'étais professeur d'économie potitique ...
‎2002
2
Prosopographie génovéfaine: répertoire biographique des ...
523 Boirvaux (Gabriel Foudrier de). * Arras 28 mars 1698. n Sainte-Geneviève de Paris 3 nov. 1715. f Saint-Martin-aux-}umeaux d'Amiens 1er mai 177 (80 ans, prof. 62). Régent de théologie à Saint- Lô de Rouen. Prieur-curé de Saint-Martin  ...
Nicolas Petit, 2008
3
La Gaudriole
M. Numa Foudrier. — Le livre devant paraître le lendemain, je fus assez curieux de savoir ce que l'on avait mis sous ma signature. M. le Juge de Paix. — Curiosité assez naturelle. M. Numa Foudrier. — J'expédiai mon dîner quatre à quatre et ...
4
Les oeuures de Pierre de Ronsard gentilhomme vandosmois ...
Sur tels mots delia νΙιτο2- 86 το9οι.ιε , Η), forgé Foudrier, fuyuant Horace. LicuitJèmPe'rque licehit Signatum βαρυ“ "ΟΙ“ Ρ,ΉέΙ“-"Έ 7107"?”Cela cil permis aux langages vifs , dont les peuples v— fcnt auiourd'huy, non aux langues mortes ...
Pierre de Ronsard, Buon, 1623
5
Rapport de m. m. les anciens agens contenant les principales ...
ICELUI NOTREDIT, GRAND CONSEIL a maintenu 8C gardé, maintient ô: garde ledit Frere Gabriel Foudrier de BoirVauX, partie de Blanchard , en. la posseilion 8C jouissance dudit Prieuré-Cure de saint Martin de MarcilléJa-Ville dont est ...
6
Edmond Vermeil, le germaniste (1878-1964): Du Languedocien à ...
2 Joachim Vermeil avait un frère, David Vermeil, dit « Meillot », né à Congénies le 15 juin 1835, tonnelier-foudrier, et une soeur, Anaïs Vermeil, dite « Meillotte », épouse Pierre Soucal, dit « Caillou » (Soucaillou). Voir annexe I. 3 Benjamine ...
Jacques Meine, 2012
7
Essais historiques sur la ville d'Étampes
Vincent, Cantian Foudrier , échevins. 1583. Etienne Poignard , maire. F. Canivet, P. Ponville, Emery David, Guillaume Desauge, échevins. 1587. Guillaume Vincent , maire. Barth. Chéron , Fr. Chéron, Cl. Hamoys, J. Godin Laisné , échevins.
Clément Melchior J. Maxime Fourcheux de Montrond, 1836
8
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Noëlle Foudrier, sœur dîlfaao Foudrier de Boisvaux , lieutenant général d' Arullerie, & tante de messieurs de Saint Perrier , dont_ un est mort à Douav en i749. étant lieutenant général des arq mées du Roi , 8e commandeurde l'ordre royal 8L ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761
9
Rapport De Messieurs Les Anciens Agens, Contenant Les ...
ICELUI NOTREDIT GRAND CONSEIL a maintenu 8c gardé , maintient 8c garde ledit Frere Ga— briel Foudrier de Boirvaux, Partie. de Blanchard , en la possesiion 8C joüissance dudit Prieuré—Cure de saint Mar—tin de Marcillé-la— Ville dont ...
Emmanuel-Henri-Timoleon Abbé de Cossé de Brissac, 1736
10
Rapport de messieurs les anciens agens: contenant les ...
I CELUI NOTREDIT GRAND CONSEIL a maintenu ôí gardé , maintient ÔC garde ledit Frère Gabriel Foudrier de Boirvaux , partie de Blanchard , en la possession' 8c jouissance dudit Prieuré-Cure de saint Martin de Ma rcillé-là- Ville dont est ...
‎1736

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOUDRIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término foudrier en el contexto de las siguientes noticias.
1
CAP arts du bois, option sculpteur ornemaniste
... ébéniste, émailleur(se), encadreur(se), foudrier(ère), maquettiste, sculpteur-ornemaniste(se), menuisier(ère), nacreur(se), prototypiste bois, ... «L'Etudiant Educpros, Dic 13»
2
Le marché de la 3G relance l'Algérie sur les télécoms
... un réseau de partenaire», déclare M.Foudrier en précisant l'importance du Salon international des technologies de l'informatique Med-IT. «L'Expression, Sep 13»
3
Plus belle ma vie Les vieux outils de Daniel Roger
... brocheuse… et des pièces rares comme cet énorme compas de foudrier ou ce vilebrequin datant de 1823. Mais son coup de cœur, c'est une ... «Le JSL, Oct 12»
4
Restos du coeur : les antennes en Essonne
Crosne : 3, rue Alexandre Foudrier, ouvert les jeudis et vendredis de 14h à 16h. Dourdan : Résidence de la Croix St Jacques, Bâtiment Le Vexin, Porte A, (tél. «Marais.Evous.fr, Nov 11»
5
Le domaine Arnal joue le circuit court
De quoi fournir le travail à un foudrier (fabricant de foudres). Le blason de Langlade, composé de trois échalas avec des grappes de raisin, ... «Midi Libre, Ago 11»
6
Le tonneau cubique est né
L'homme est maître tonnelier et foudrier, avec quarante années de métier derrière lui. Il a bourlingué dans divers vignobles de la planète. «Charente Libre, Nov 10»
7
CAP menuisier fabricant de menuiserie, mobilier et agencement
... foudrier(ère), machiniste, maquettiste, menuisier(ère), ponceur(se), prototypiste, régleur(se), tonnelier(se), toupilleur(se), traceur(se). fleche- ... «letudiant.fr, Jun 08»
8
CAP arts du bois, option marqueteur
Exemples de métiers : boisselier(ère), charpentier(ère), ébéniste, encadreur(se), foudrier(ère), maquettiste, sculpteur-ornemaniste(se), ... «letudiant.fr, Jun 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foudrier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/foudrier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z