Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cendrier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENDRIER EN FRANCÉS

cendrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENDRIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cendrier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENDRIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cendrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cendrier

cenicero

Cendrier

Un cenicero es un recipiente para recibir cenizas de tabaco, e incidentalmente colillas de cigarrillos y cigarrillos. Los modelos más famosos, de pequeño tamaño, son para uso doméstico. Sin embargo, existen modelos de grandes dimensiones, llamados "ceniceros", colocados en el suelo o fijados a la pared ... Un cendrier est un récipient destiné à recevoir les cendres de tabac, et accessoirement les mégots des cigarettes et des cigares. Les modèles les plus connus, de petite taille, sont à usage domestique. Il existe cependant des modèles de grandes dimensions, appelés « cendriers extérieurs », posés au sol ou fixés au mur...

definición de cendrier en el diccionario francés

La definición de cenicero en el diccionario es un contenedor destinado a recibir cenizas.

La définition de cendrier dans le dictionnaire est récipient destiné à recevoir la cendre.

Pulsa para ver la definición original de «cendrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CENDRIER


approprier
approprier
baudrier
baudrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
coudrier
coudrier
courrier
courrier
couturier
couturier
foudrier
foudrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
madrier
madrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
poudrier
poudrier
prier
prier
scaphandrier
scaphandrier
terrier
terrier
trier
trier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CENDRIER

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CENDRIER

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
plâtrier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinónimos y antónimos de cendrier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CENDRIER»

cendrier anglais poussoir espagnol pied canette original définition récipient destiné recevoir cendres tabac accessoirement mégots cigarettes cigares modèles plus connus petite taille sont cendrier acheter chers achetez votre moins cher mistersmoke poche rasta corbeille encore anti fumée avec ventilateur shopping deco découvrez belles affaires réaliser sélection objets déco donneront style intérieur achat vente rueducommerce beau comme cadeau pratique nbsp trouvez marque smoking retrouvez vaste choix pour toutes utilisations

Traductor en línea con la traducción de cendrier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENDRIER

Conoce la traducción de cendrier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cendrier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

烟灰缸
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cenicero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ashtray
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

राखदानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مرمدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пепельница
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cinzeiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

cendrier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ashtray
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Aschenbecher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

灰皿
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

재떨이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

asbak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cái gạt tàn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ashtray
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्षापात्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kül tablası
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

posacenere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

popielniczka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

попільничка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scrumieră
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τασάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

asbak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

askfat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

askebeger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cendrier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENDRIER»

El término «cendrier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.895 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cendrier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cendrier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cendrier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENDRIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cendrier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cendrier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cendrier

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «CENDRIER»

Citas y frases célebres con la palabra cendrier.
1
Bill Cosby
Etre père, c’est prétendre que le cadeau qu’on préfère c’est un cendrier en terre cuite.
2
Malcolm de Chazal
Le gris est le cendrier du soleil.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CENDRIER»

Descubre el uso de cendrier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cendrier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un chat à l'affût d'un cendrier: nouveaux parcours ...
" Ce que j'eus souhaité apprendre, durant ces années où je perdis mon temps, non des savoirs mais des méthodes.
‎1999
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
67° Dans un fourneau, une trémie en combinaison avec une grille inclinée, un cendrier en dessous de la grille , qui est muni d'une ouverture pour la décharge des cendres , des moyens pour enlever les cendres comprenant un canal logé en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le feu du cendrier sera éteint au moyen du tuyau de refoulement. au lieu de le faire par le tube purgeur du niveau d'eau. le premier oilrant plus de facilité à être introduit dans le cendrier. Les plaques latérales du cendrier seront supprimées.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
La boîte à feu est divisée en deux parties égales A,B, au moyen du bouilleur J placé verticalement; le cendrier est également divisé en deux parties égales par la séparation en tôle n, qui s'ajuste hermétiquement à la partie inférieure du ...
5
Mémoires ...
Dans le fourneau de droite, au contraire, la porte E du cendrier D est ouverte, ainsi que le registre G de sa cheminée, la porte du foyer restant fermée. Dans cette position le courant doit s'établir à la manière ordinaire ; c'est-à-dire que l'air  ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1849
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Le cendrier est la partie la plus inférieure du fourneau dont il fait la base. Dans les fourneaux composés & surcomposés , il se divise en cendrier proprement dit & en massif du cendrier. Sa longueur se mesure sur le diamètre supérieur des ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Le bois de cendrier sert pour les Vanniers: il y a des pays oil on l'emploie dans les vignes en guise d'échalas. ñ Le cendrier s'éleve de_ plan enraciné 8c de semences qu'on appelle noisettes. Il y en a de deux sortes; sçavoir, la nez'_sene  ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
8
Annales des mines: Réalités industrielles
5° «Le cendrier complet accélère, ajoute-t-on, la des» truction des barreaux. n Plusieurs faits viennent à l'appui de cette opinion. On conçoit en effet, que malgré Pafllux constant de l'air froid , la température des barreaux peut s'élever, par le ...
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
ell plus facile , 8t le foyer plus propre à conserver la chaleur. La cheminée esl placée en - dehors , à l'extrémité du foyer. Le cendrier cfl la partie la plus inférieure du fourneau dont il fait la base. Dans les fourneaux composés Bt fureomposés ...
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Les fourneaux sont en terre cuite, en brique ou en fonte. On en distingue de plusieurs espèces. i°. Fourneau èvap oratoire. — Pl. 7 , fig. ire. a a, foyer où se place le combustible. 6 6, cendrier dans lequel se rassemblent les cendres du foyer. c ...
Louis Jacques Thénard, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENDRIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cendrier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mobilisation générale à Paris contre les mégots | France info
La mairie de Paris, le syndicat des buralistes et celui des hôteliers-restaurateurs lancent le cendrier de poche. 15.000 exemplaires vont être ... «France Info, Jul 15»
2
Les collections d'une vie dispersées aux enchères à Arcachon …
Ainsi est née cette collection où un cadran solaire côtoie une voiture miniature, un menu du "France" acheté en 1950 voisine avec un cendrier ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Paris : les cendriers de poche, une arme vraiment efficace contre les …
Ce cendrier portable, d'environ 8 sur 7 cm, se veut "une vraie solution aux fumeurs sans contraintes", "pratique à transporter et utiliser", dans ... «metronews, Jul 15»
4
Bateau : naviguez en respectant l'environnement - Le Parisien
En mer, munissez-vous d'un cendrier de poche si vous êtes fumeur, afin de ne pas jeter de mégots par-dessus bord. En effet, ils resteraient de ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens
«Quand j'étais enfant, ma grand-mère, qui fumait deux paquets de cigarettes par jour, se baladait avec un cendrier à la main dans le lobby, ... «Capital.fr, Jul 15»
6
Trois incendies en un jour, la police rappelle les précautions à …
Mettez les cendres et les mégots dans un cendrier et ne jetez aux ordures que des déchets entièrement éteints ou arrosés d'eau. Mots clés: ... «Journal du Jura, Jul 15»
7
Carl Philip de Suède, le prince designer
... célèbre pour son travail de l'acier poli dans les années 1970 et notamment pour son cendrier pivotant ou sa ligne d'objets cylindriques. «L'Express, Jul 15»
8
Festival Terres du Son 2015
De ce point de vue, Terres du Son joue depuis le début la carte de l'écologie et du développement durable. Cendrier portatif, toilettes sèches, ... «Discordance, Jul 15»
9
Femme de people, épisode 1 : L'hallali - Elle
... à toutes ces images de Michael et moi. Je ne me souviens que d'une chose : le cendrier était plein quand, d'un coup, l'Interphone a sonné. «Elle, Jul 15»
10
Des vainqueurs express à Montbazon
Dans un tournoi marqué par une participation conséquente avec 29 dames et 110 messieurs, le juge-arbitre Jean-Paul Cendrier a pu établir ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cendrier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cendrier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z