Descarga la app
educalingo
fourmillement

Significado de "fourmillement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FOURMILLEMENT EN FRANCÉS

fourmillement


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURMILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fourmillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOURMILLEMENT EN FRANCÉS

parestesia

La parestesia es un trastorno de sensibilidad táctil, que agrupa varios síntomas, cuya peculiaridad es ser desagradable pero no dolorosa: hormigueo, hormigueo, entumecimiento, etc.

definición de fourmillement en el diccionario francés

La definición de enredo en el diccionario es una agitación continua en todas las direcciones, análoga al enjambre de un hormiguero; p. Metón. todo lo cual está lleno.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOURMILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOURMILLEMENT

fourgueur · fouriérisme · fouriériste · fourme · fourmi · fourmi-lion · fourmilier · fourmilière · fourmilion · fourmillant · fourmiller · fournage · fournaise · fourneau · fournée · fourni · fournier · fournil · fournille · fournilles

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOURMILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de fourmillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOURMILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fourmillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOURMILLEMENT»

fourmillement · affluence · démangeaison · foisonnement · formication · fourmilière · grouillement · multitude · picotement · pullulement · quantité · dans · jambes · pieds · main · gauche · bras · langue · visage · paresthésie · trouble · sensibilité · tactile · regroupant · plusieurs · symptômes · dont · particularité · être · désagréable · fourmillement · définition · santé · médecine · paresthésies · sont · décrites · comme · sensation · durée · intensité · variables · elles · peuvent · atteindre · mains · nbsp · maladies · sante · juin · deux · symptôme · assez · courant · pour · dire · banal · faut · consulter · tout · savoir · traitements · plupart · temps · bénin · courte · peut · aussi · plus · grave · selon · degré · conditions · allodocteurs · contient · concernant ·

Traductor en línea con la traducción de fourmillement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FOURMILLEMENT

Conoce la traducción de fourmillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fourmillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

蜂拥
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

enjambre
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

swarming
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रेंगनेवाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مزدحم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

рост бактерий на твердой среде
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

swarming
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

swarming
260 millones de hablantes
fr

francés

fourmillement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

binatang yang merayap
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Schwärmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

分封
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

득시글 거리는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

swarming
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tràn ngập
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

swarming
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

swarming
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kaynaşma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

formicolio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

roi
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зростання бактерій на твердому середовищі
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

roire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξάπλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitzwerming
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

myllrande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sverm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fourmillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOURMILLEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fourmillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fourmillement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fourmillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOURMILLEMENT»

Descubre el uso de fourmillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fourmillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation de fourmillement. Aconitum. Fourmillement dans le gosier. Colchicum. Fourmillement mordicant à la partie antérieure du gosier. Violent fourmillement dans le cou, qui provoque une légère toux et une expuition de mucus. Crocus.
G.A. Weber, 1834
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Fourmillement à l'extérieur du vertex. Fourmillement au-dessus des orbites. Arsenicum. Fourmillement aux légu- mens de l'occiput, comme si les racines des cheveux se mouvaient. Cannabis. Hampement à la peau de la partie chevelue de la ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Exposition syst?matique des effets pathog?n?tiques purs
Fourmillement à la partie gauche de la tête, comme avec une brosse. Anmca. Fourmillcment à l'extérieur du vertex. _ Fourmillement au-dessus des orbi— tes. . _ ARSENICUM. Fourmilletnent aux te' umens de l'occiput, comme si Eles racines  ...
G.A. Weber
4
Manuel des médicaments homoeopathiques dans leur ensemble et ...
Fourmillement dans le front et au-dessus des orbites. — Déchirement au travers de la tête comme par un couteau, suivi d'une sensation de froid intérieur qui fait dresser les cheveux. Fourmillement d l'extérieur du vertex. — Tous les tégumens  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1834
5
Journal de la Societ Gallican de Medecine Homoeopathique
A peine la malade eut-elle pris quelques cuillerées de ce médicament, qu'elle ressentit un fourmillement douloureux dans le membre affecté, mais principalement dans les doigts et dans l'avant-bras. Ce fourmillement ne fit qu' augmenter ...
La Societe Gallicane de Medecine Homoeopathique, 1851
6
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Fourmillement sur le dos de la main gauche. I . Les mains, ordinairement chaudes. deviennent froides et bleues. 4. Doigts. 4 85. Fourmillement dans l' intérieur des doigts, plus fort à gauche. 4 . Genoux. Étant assis, douleur de brisure dans les ...
7
Kanban pour l'IT - 2e éd.: Une nouvelle méthode pour ...
Le fourmillement Individuellement, chacun doitenvisagerdetravailler pour maximiser les performances du système et non sa propre productivité. Il le fait danslerespectdeses compétences et motivations. C'est le modèlede fourmillement (voir ...
Laurent Morisseau, 2014
8
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
dit que la douleur était toujours précédée d'un certain frémissement ou fourmillement, qui commençait au dos, latéralement à l'épine,, et qui descendait jusqu'aux vertèbres lombaires , où la douleur se faisait ensuite sentir. Avec l' appareil de ...
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
dit que la douleur était toujours précédée d'un certain frémissement ou fourmillement, qui commençait au dos, latéralement à l'épine , et qui descendait jusqu'aux vertèbres lombaires , où la douleur se faisait ensuite sentir. Avec l' appareil de ...
10
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
dit que la douleur était toujours précédée d'un certain frémissement ou fourmillement , qui commençait au dos, latéralement à l'épine , et qui descendait jusqu'aux vertèbres lombaires , où la douleur se faisait ensuite sentir. Avec l' appareil de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOURMILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fourmillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
« D'où la fourmi elle vole ? » et autres énigmes volantes | Big Browser
ressentir un fourmillement ; fig. ne pas tenir en place, (définition du Petit Larousse illustré 2015)]. Depuis le début des chaudes heures de l'été, ... «Le Monde, Jul 15»
2
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí
Après avoir goûté à l'horizon, il faut laisser son regard se perdre dans le fourmillement de détails de cette œuvre sans pareille, réalisée par l'un ... «La Croix, Jul 15»
3
Marseille : les meilleurs spots pour admirer le feu d'artifice
Esplanade de la Tourette. Près de l'Eglise Saint Laurent, à l'écart du fourmillement de la foule, ce parvis offre une perspective très appréciable. «La Provence, Jul 15»
4
« Dom Juan 2.0 » d'après Molière, mise en scène Luca Franceschi …
Ce fourmillement de vie aux côtés de la langue de Molière est détonnant ; surtout très respectueux de l'œuvre classique, car la vie de troupe, ... «Un fauteuil pour l'orchestre, Jul 15»
5
De Shanghaï à Hongkong en cargo, en prenant son temps
Rendre agréables la vitesse, la frénésie et le fourmillement habituellement épuisants. C'est une ville alchimique: on y change le plomb en or, ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Les travaux avancent à pas de tortue
Un tel projet devait connaître un fourmillement d'ouvriers et d'engins afin de délivrer le projet à temps sans pénaliser la population locale. «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
7
Emmanuel Macron, la politique, le réel et le roi
... pour se confronter au fourmillement impur de la vraie vie. Sur la conception d'institutions parfaitement transparentes doit nécessairement se ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Hayce Lemsi lâche un nouvel extrait de L'Or des Rois
... comprendre les raisons de ce fourmillement artistique. Un troisième numéro d'On The Corner qui nous fait découvrir un nouvel endroit de la ... «13OR-du-hiphop, Jul 15»
9
Tour de France: des milliers de spectateurs dans le Cambrésis
Bernard est à mille lieues de ce fourmillement. Il a posé sa chaise pliable sur le plateau surélevé des champs de blé, devant le secteur pavé. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Le Ramadhan "comme au bled"
Les odeurs d'épices, les couleurs chatoyantes, les produits «qui viennent de là-bas, de chez-nous» le fourmillement de la foule et le brouhaha ... «L'Expression, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fourmillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fourmillement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES