QUÉ SIGNIFICA FRONTIÈRE EN FRANCÉS
frontera
Un límite es un espacio de grosor variable, desde la línea imaginaria hasta un espacio particular, separando o uniendo dos territorios, especialmente dos estados soberanos. Las funciones de un límite pueden variar mucho según la región y el tiempo. Entre los países del espacio Schengen, es sólo un límite político y legal el que no obstaculiza el movimiento de personas y mercancías. Entre las dos Coreas, se materializa por una banda ancha controlada militarmente y su cruce es muy restringido. Según Lucien Febvre, la palabra "frontera" aparece en francés en el siglo XIII. Es entonces un "adjetivo derivado del frente", para la "zona fronteriza" se usaba la palabra "termina", la línea era el "límite" o la "limitación". En el siglo xvi, la palabra "frontera" adquirió su significado actual. Paso fronterizo en Passo San Giacomo entre Val Formazza en Italia y Val Bedretto en Suiza. Trilingüe, señal, marca, interno, Schengen, frontera, Kilpisjärvi ...
definición de frontière en el diccionario francés
La definición de límite en el diccionario es limitada, lo que naturalmente determina la extensión de un territorio o que, por convención, separa dos estados.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRONTIÈRE»
frontière ·
bord ·
bordure ·
borne ·
bout ·
confins ·
délimitation ·
démarcation ·
extrémité ·
ligne ·
limite ·
limitrophe ·
lisière ·
marche ·
séparation ·
terme ·
centre ·
intérieur ·
milieu ·
sans ·
garde ·
définition ·
tunisie ·
libye ·
américaine ·
anglais ·
frontière ·
allociné ·
poursuivis ·
flics ·
hargneux ·
membres ·
dépassent ·
leur ·
propre ·
violence ·
enfuient ·
voiture ·
débarquent ·
dans ·
nbsp ·
hypergéo ·
origine ·
vient ·
front ·
militaire ·
désigne ·
zone ·
contact ·
avec ·
armée ·
ennemie ·
cette ·
sinueuse ·
fluctuante ·
évolue ·
wiktionnaire ·
promenade ·
dizaine ·
minutes ·
plate ·
forme ·
permet ·
entrevoir ·
hauteurs ·
persane ·
extrême ·
horizon ·
jules ·
définitions ·
larousse ·
zones ·
caractérisées ·
phénomènes ·
physiques ·
humains ·
différents ·
quartier ·
blanc ·
vivre ·
association ·
reconnue ·
utilité ·
publique ·
œuvre ·
rapprochement ·
cultures ·
travers ·
organisation ·
epargne ·
techniques ·
financières ·
service ·
organise ·
colloque ·
annuel ·
mardi ·
auditorium ·
banque ·
france ·
croix ·
saute ·
frontiere ·
peregrinations ·
litteraires ·
litterature ·
randonnees ·
jura ·
printemps ·
poètes ·
programme ·
sciences ·
campusfrance ·
second ·
appel ·
candidatures ·
10 CITAS EN FRANCÉS CON «FRONTIÈRE»
Citas y frases célebres con la palabra
frontière.
La vie, ce concept mystérieux, est ramenée à la présence d’ADN. Il n’y a plus de frontière entre matière animée et inanimée. Tout n’est qu’une question de degré de complexité.
Nous deviendrons réellement libres lorsque nous aurons réappris à dépasser la mort, lorsque nous aurons franchi cette frontière mentale qui permet l'harmonie avec soi-même.
Entre la folie et le génie, la frontière est mince.
Certains hommes ne créent aucune frontière à leurs rêves ; cela s'appelle la liberté.
Le mot réalisme ne veut rien dire. Dans une certaine mesure, tout est réaliste. Il n’y a pas de frontière entre l’imaginaire et le réel.
Ce sont ces limbes, cette frontière entre le monde du tangible et de l’intangible - qui sont vraiment le royaume de l’artiste.
En ce qui concerne le passage dans le nouveau millénaire, c'est comme de franchir une frontière en fraude pour déboucher dans un pays inconnu, sans avoir de carte de séjour.
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
Cette frontière extrême du langage, où la parole est la demeure de l’être.
La poésie est une union avec tous ou quelques uns, et c'est aussi hélas ! une solitude sans frontière.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRONTIÈRE»
Descubre el uso de
frontière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
frontière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La frontière: azulejos du palais Fronteira
Fasciné par ces lieux, Pascal Quignard a composé un récit, La frontière, qui ressuscite les énigmes des ombres bleues et les déchiffre dans la narration d'une double vengeance.
Pascal Quignard, José Meco,
2003
Écrire la frontière consiste d'abord à représenter une zone - souvent équivoque car elle est à la fois séparation et contact -, mais c'est aussi circonscrire l'œuvre et simultanément s'interroger sur la pertinence des limites ...
3
Les sociétés de frontière: de la Méditerranée à ...
Véritables fabriques de lien social, les sociétés de frontière donnent ici lieu à une réflexion sur le rapport entre conflits intérieurs, violences exogènes et dynamiques sociales, ce qui permet de mieux comprendre les formes de ...
Michel Bertrand, Natividad Planas,
2011
4
Affaire de la frontière terrestre et maritime entre le ...
Inside back cover - folded map. Opposite pages bear duplicate numbering
5
La frontière des origines à nos jours: actes des journées de ...
Cette notion, riche et complexe, a donné lieu à des interprétations fort diverses et cet ouvrage est un véritable kaléidoscope où se succèdent 28 images variées de la frontière. Elles ont été regroupées autour de deux axes.
6
L'alcool: Anthropologie d'un objet-frontière
L'imaginaire lié à l'alcool accorde à celui-ci un rôle central dans les processus de classification et de mise en ordre de l'organisation sociale, des rituels, des relations à la "surnature".
7
LA FRANCOPHONIE SANS FRONTIÈRE: Une nouvelle cartographie de ...
Une quarantaine de textes critiques émanant de spécialistes de la littérature au féminin compose cet ouvrage. A travers eux les femmes de lettres francophones font entendre leurs voix.
8
De la marche-frontière au pays-des-bois: forets, sociétés ...
C'est en 1076 que les premiers colons chrétiens repeuplent Sepúlveda, place forte située au cœur d'un espace forestier qui avait longtemps été une marche-frontière entre le royaume castillan et le califat de Cordoue.
9
La frontière en Europe : un territoire ?: Coopération ...
Le monde politique et les médias débattent sur la fin des territoires et l'avènement d'un monde sans frontières.
Jean-Baptiste Harguindéguy,
2007
10
Claudel metteur en scène: la frontière entre les deux mondes
A travers quatorze expériences de mise en scène effectuées par Claudel entre 1917 et 1949, ce texte voudrait saisir ce que ses recherches scéniques ont de plus original : le mouvement considéré comme un langage, l'union du drame et de ...
Jean-Bernard Moraly,
1998
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRONTIÈRE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
frontière en el contexto de las siguientes noticias.
500 personnes arrêtées à la frontière turque - Le Figaro
Les forces de sécurité turques ont arrêté ce samedi près de 500 personnes qui tentaient de franchir la frontière avec la Syrie pour entrer en ... «Le Figaro, Jul 15»
Un ex-terroriste islamiste s'installe à la frontière de la Mayenne et du …
Libéré, il vit depuis quelques jours à trois kilomètres de la frontière administrative qui sépare la Mayenne du Maine-et-Loire… non sans attiser ... «La Mayenne, on adore !, Jul 15»
Les forces syriennes s'approchent de la frontière libanaise, 20 …
Les forces syriennes se sont approchées dimanche de la ville de Zabadani limitrophe de la frontière libanaise, tuant 20 rebelles, selon ... «Chine.org, Jul 15»
A 10 000 mètres d'altitude, la dernière frontière du wi-fi - LeTemps.ch
Les futurs Boeing 777-300 de Swiss permettront d'accéder à Internet via son smartphone, sa tablette ou son ordinateur en wi-fi. Il en coûtera ... «Le Temps, Jul 15»
Haïti-RD : Le Mspp dément administrer des injections aux déportés …
Cependant, aucune précision n'est fournie, dans le communiqué, sur les centres de prestation de services, mis sur la frontière par le Mspp, ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Marche avec vue sur la frontière
Une vingtaine de personnes ont participé à la première marche « vue sur la frontière », organisée par l'Amicale des pompiers de Leidingen ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
Il y a déjà de l'achalandage à la frontière | Métro
Il s'agissait des deux points les plus chaudsle long de la frontière canado-américaine, samedi matin. Avant même de chercher à s'engager ... «Métro Montréal, Jul 15»
Mali : plusieurs jihadistes tués à la frontière ivoirienne dans une …
Plusieurs jihadistes ont été tués jeudi par l'armée malienne dans la région de Sikasso et leur camp a été détruit, à la frontière avec la Côte ... «Jeune Afrique, Jul 15»
La Hongrie érige une clôture anti-immigration sur sa frontière serbe
Morahalom, Hongrie - 16 juillet 2015 - La Hongrie a commencé la construction d'une clôture anti-immigration sur sa frontière avec la Serbie. «Le Point, Jul 15»
Cachemire: au moins cinq morts à la frontière indo-pakistanaise
Au moins cinq civils ont trouvé la mort jeudi 16 juillet lors d'échanges de tirs des deux côtés de la frontière indo-pakistanaise au Cachemire. «RFI, Jul 15»