Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intérieur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTÉRIEUR EN FRANCÉS

intérieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉRIEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intérieur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTÉRIEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «intérieur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intérieur en el diccionario francés

La definición de interior en el diccionario está adentro, en el espacio entre los límites de un cuerpo. Que está en el espacio delimitado por una cosa.

La définition de intérieur dans le dictionnaire est qui est au dedans, dans l'espace compris entre les limites d'un corps. Qui se trouve dans l'espace délimité par une chose.


Pulsa para ver la definición original de «intérieur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTÉRIEUR


antérieur
antérieur
apparieur
apparieur
charrieur
charrieur
citérieur
citérieur
costo-inférieur
costo-inférieur
crieur
crieur
extérieur
extérieur
historieur
historieur
inférieur
inférieur
inventorieur
inventorieur
marieur
marieur
parieur
parieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
salarieur
salarieur
sourieur
sourieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
ultérieur
ultérieur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTÉRIEUR

interfolier
interfrange
intergalactique
interglaciaire
intergouvernemental
intergranulaire
intergroupal
intergroupe
interhémisphérique
interhumain
intérieurement
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intériorisation
intérioriser
intériorité
interjectif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTÉRIEUR

balbutieur
copieur
croque-monsieur
identifieur
ingénieur
lieur
manieur
monsieur
nieur
photocopieur
plieur
rectifieur
relieur
scieur
sieur
skieur
sous-ingénieur
sénieur
télécopieur
électrotrieur

Sinónimos y antónimos de intérieur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTÉRIEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «intérieur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de intérieur

ANTÓNIMOS DE «INTÉRIEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «intérieur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de intérieur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTÉRIEUR»

intérieur âme central chez dedans domestique entrailles familial fond foyer giron hinterland home inclus inhérent interne intestin intime intimité intra muros intrinsèque maison personnel ministère accueil organisation formulaires offres emplois ministre intérieur définition dans situé wiktionnaire mars venue considérablement bouleverser régime transport ferroviaire resté pratiquement inchangé depuis traité nbsp intérieurs vidéos design lifestyle décoration visites guidées pour saisir bonnes affaires ajouter cachet votre faut avoir œil trois experts chineurs vous montrent comment dénicher retaper canalplus août service

Traductor en línea con la traducción de intérieur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTÉRIEUR

Conoce la traducción de intérieur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intérieur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

里面
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dentro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inside
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंदर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

داخل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

внутри
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dentro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভিতরে
260 millones de hablantes

francés

intérieur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dalam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

innen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

内部
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

내부
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trong
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்ளே
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

içeride
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dentro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wewnątrz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

всередині
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

interior
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μέσα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

binne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inuti
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intérieur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTÉRIEUR»

El término «intérieur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intérieur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intérieur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intérieur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTÉRIEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intérieur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intérieur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre intérieur

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «INTÉRIEUR»

Citas y frases célebres con la palabra intérieur.
1
Harold Pinter
Au lieu d'une incapacité quelconque à communiquer, il y a en chacun de nous un mouvement intérieur qui cherche délibérément à esquiver la communication.
2
Louis Pasteur
Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot de notre langue : le mot " enthousiasme" - du grec “en théo”, un Dieu intérieur.
3
Jacques Lacan
Un sujet normal est essentiellement quelqu'un qui se met dans la position de ne pas prendre au sérieux la plus grande part de son discours intérieur.
4
Elias Canetti
On ne résiste à rien plus difficilement qu'à la tentation de pénétrer dans l'espace intérieur d'un être.
5
Johann Kaspar Lavater
Si le bonheur extérieur n'est que hasard, le bonheur intérieur tu dois le construire toi-même.
6
Joya Pope
De par la façon dont les deux sexes sont influencés par les hormones, les femmes continueront d’avoir une meilleure expertise du monde intérieur, et les hommes du monde extérieur.
7
Gottfried Benn
Se tromper et devoir cependant accorder sa confiance à son être intérieur, c'est cela un homme.
8
Anne Hébert
La brutalité est le recours de ceux qui n'ont plus de pouvoir intérieur.
9
Robert Schumann
L'homme intérieur n'a pas de langage ; il est muet.
10
Ferdinand Bac
Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTÉRIEUR»

Descubre el uso de intérieur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intérieur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Près de 1 000 espèces ou variétés de plantes d'intérieur, décrites en détail fiche par fiche.
Odile Koenig, 2005
2
Le dieu intérieur: Pourquoi et comment il est possible ...
Avec le Dieu Intérieur, l’auteur nous offre non seulement sa vision d’analyste Jungienne, mais surtout son point de vue de femme et de poète qui écoute et laisse s’exprimer son dieu intérieur dans son quotidien.
Martine Racine, 2012
3
La pollution de l'air intérieur - Sources. Effets ...
Une bonne qualité de l'air dans les habitations, les lieux de travail et de loisirs est une préoccupation majeure de santé publique.
Louise Schriver-Mazzuoli, 2009
4
Initiation au métier d'architecte d'intérieur - Cahier 1: Le ...
Outil traditionnel de l'architecte d'intérieur comme de l'architecte et du décorateur, le croquis d'observation permet de développer son regard, d'enrichir sa bibliothèque mentale de détails architecturaux, et d'approcher un grand ...
Christian Tacha, 2011
5
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
Un bâtiment construit doit être avant tout confortable et sain.
Claude-Alain Roulet, 2004
6
Quand l'entreprise passe commande au designer d'intérieur
L'architecte d'intérieur - ou designer d'intérieur - est l'allié de l'entreprise pour l'aider à améliorer et contrôler ses espaces de communication auprès de son personnel et de ses clients.
Julie Brunel, Sarah Santin, 2010
7
L'Evangile intérieur
" Maurice Zundel situe le message chrétien dans la perspective intérieure qui fait saisir son rapport avec la vie spirituelle. L'Évangile intérieur relate les entretiens du Père Zundel diffusés sur Radio-Luxembourg en 1935.
Maurice Zundel, 2007
8
Le Discours Intérieur: De Platon à Guillaume D'Ockham
Historien des idées autant que philosophe, Claude Panaccio met en évidence, ce faisant, les contextes théoriques très diversifiés dans lesquels fut développé le thème du langage mental au long de cette immense période de près de ...
Claude Panaccio, 1999
9
Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait ...
George Leonard Staunton, Jean-Henri Castéra. avoit laissés à see , étoit de sable et' de pierre vitrifiable ;laseco/ide étoit de pierre à chaux, rude , grenue , remplie de nœuds , et d'une couleur bleue. La troisième couche étoit très- épaisse ...
George Leonard Staunton, Jean-Henri Castéra, 1793
10
L'athlète intérieur: pour aller au bout de son potentiel
Pour Dan Millman, il s'agit de développer l'équilibre nécessaire c'est-à-dire d'intégrer le physique, le mental et l'émotionnel. Ces trois éléments réunis sont le gage de la qualité de la performance.
Dan Millman, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTÉRIEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intérieur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basket : l'intérieur Lance Goulbourne arrive au SOM Boulogne - La …
Avec Lance Goulbourne, le secteur intérieur du SOMB affiche complet. Après Prénom (Dijon), Wallez (Le Mans) et Biog (Asvel) c'est du côte de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Migrants à Calais : le ministre de l'Intérieur justifie les retours par …
Le ministre de l'Intérieur a également rappelé qu'il entendait démanteler « de façon résolue, en liaison d'ailleurs avec les britanniques, les ... «Nord Littoral, Jul 15»
3
Les Raptors engagent l'intérieur Michale Kyser | Basket USA
Les Raptors ont trouvé un accord avec l'intérieur Michale Kyser pour un contrat d'un an, partiellement garanti. Formé à Louisiana Tech, ... «BasketUSA, Jul 15»
4
Notre critique intérieur. - Mediapart
Notre critique intérieur, les chiens aboient la caravane passe. Nous savons que nos complexes inconscients produisent le langage verbal, ... «Mediapart, Jul 15»
5
Présidentielle burundaise : le ministre de l'Intérieur promet - APAnews
Le ministre burundais de l'intérieur, Edouard Nduwimana, a promis lundi à Bujumbura ''la sécurité'' à ses compatriotes qui se rendront demain ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
6
NIORT Vols à l'intérieur de véhicules : deux frères interpellés - 20/07 …
Alertés par des riverains témoins d'un étrange ballet de lampes torches sur un parking, les policiers ont procédé à l'interpellation de deux ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Alfa Romeo : plus de photos de l'intérieur de la Giulia - Turbo.fr
la Giulia a déjà montré son intérieur dans des photos espions vus il y a quelques jours. En voilà de nouvelles, permettant de détailler un peu ... «Turbo.fr, Jul 15»
8
Neuville-Bourjonval : début d'incendie à l'intérieur d'un hangar …
Ce samedi un peu après 8 heures, un début d'incendie s'est déclaré dans une armoire électrique alimentant un bâtiment agricole. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Le ministère de l'Intérieur dément la tentative de faire exploser un...
Le ministère de l'Intérieur a démenti la tentative de faire exploser un ... de l'Intérieur, a affirmé qu'il s'agit d'une rumeur dénuée de toute vérité. «Business News, Jul 15»
10
Côte-d'Or : le ministre de l'Intérieur a visité le centre d'accueil pour …
Bernard Cazeneuve, ministre de l'Intérieur, est en déplacement en Côte-d'Or vendredi 17 juillet 2015. Avant son passage prévu dans ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intérieur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/interieur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z