Descarga la app
educalingo
fumerole

Significado de "fumerole" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FUMEROLE EN FRANCÉS

fumerole


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMEROLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fumerole es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUMEROLE EN FRANCÉS

fumarola

Una fumarole o fumarole es una pequeña pluma de vapor que emerge del suelo, generalmente cerca de un volcán o en una zona volcánica. Las fumarolas contienen posiblemente algunas partículas, ácidos, elementos minerales de origen magmático, trazas de metales en estado vapor como el mercurio. En la Edad Media, las fumarolas del Etna, o campos fledreos, fueron tomadas como marcadores de las puertas del infierno. En la mitología japonesa, las fumarolas del Monte Fuji estaban relacionadas con la quema del contenido de una botella que contenía una poción de inmortalidad, lanzada al cráter por un antiguo emperador japonés.

definición de fumerole en el diccionario francés

La definición de fumarola en el diccionario es una pequeña grieta de un suelo volcánico del cual escapa el humo. Emisión de gas a alta temperatura, en forma de humo, desde las grietas del suelo en las cercanías de un volcán. Humo que emerge de una chimenea de combustión. Masa de luz suspendida en el aire.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FUMEROLE

arole · azerole · banderole · barcarole · bousserole · busserole · carole · casserole · cicerole · flammerole · féverole · lignerole · millerole · parole · porte-parole · primerole · profiterole · pyrrole · pétrole · rousserole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FUMEROLE

fumasser · fumatiacées · fumé · fume-cigare · fume-cigarette · fumée · fumeler · fumelle · fumer · fumerie · fumerolle · fumeron · fumeronner · fumet · fumeterre · fumeur · fumeuse · fumeux · fumier · fumière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FUMEROLE

agricole · bénévole · cicérole · console · espagnole · furole · fusarole · férole · métropole · passe-parole · pirole · protocole · préparole · scarole · sole · symbole · virole · vole · vérole · école

Sinónimos y antónimos de fumerole en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FUMEROLE»

fumerole · fumerolle · petit · panache · vapeur · sortant · terre · généralement · près · volcan · zone · volcanique · fumerolles · contiennent · éventuellement · quelques · particules · acides · éléments · minéraux · origine · magmatique · traces · métaux · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · fumerollien · fuserole · fumer · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · retrouvez · notre · fumerole · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · méton · émission · haute · température · sous · forme · fumée · crevasses · voisinage · fait · hole · volcanic · area · from · which · smoke · gases ·

Traductor en línea con la traducción de fumerole a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FUMEROLE

Conoce la traducción de fumerole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fumerole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

fumerole
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

fumerole
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

fumerole
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

fumerole
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

fumerole
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

fumerole
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Fumerole
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

fumerole
260 millones de hablantes
fr

francés

fumerole
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

fumerole
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

fumerole
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

fumerole
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

fumerole
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

fumerole
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

fumerole
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

fumerole
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

fumerole
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

fumerole
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

fumerole
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

fumerole
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

fumerole
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

fumerole
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

fumerole
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fumerole
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fumerole
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fumerole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fumerole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUMEROLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fumerole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fumerole».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fumerole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FUMEROLE»

Descubre el uso de fumerole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fumerole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essais minéralogiques sur la solfatare de Pouzzole. Trad. du ...
fontaine dont on a parlé , ayant renfermé dans un tube de terre une fumerole , et luté à l' extremité du tube un chapiteau de verre , dans deux heures j'en rétirai 10 pouces -£ d'eau; ayant répété cette experience durant la nuit, j'en rétirai 12 ...
Scipion Breislak, 1792
2
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie: suivis ...
.seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas. constamment le même degré; il se proportionne à l'inten- . site des décompositions qui se font dans l'intérieur de3 substances^ ,. Ayant fait une suite d'observations ...
Scipion Breislak, 1801
3
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole par ...
finraine'dont on a parlé', ayant ren— fermé dans un tube de terre une fumerole, et luté à l'extremhé du tube un chapiteau de verre , dans deux h':uresj' en rérirai 10 pouces d'eau'; ayant répété cette experience durant la nuit , J'en rétirai 12.
Francois : de Pommereul, 1792
4
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.) seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas constamment le même degré ; il se proportionne à l'inten-» site des décompositions qui se font dans l' intérieur ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801
5
*Constitution physique de Rome: 2
I V. rumnnonx-s. On a donné ce nom à. ces vapeurs chaudes ' qui s'éohappent en forme de fumée des fentes. de. la. Solfatare. Leur. chaleur. varie. non! seulement d'une fumerole à- l'autre, mais la. même fumerole n'en ( 109 ) _.
‎1801
6
Institutions de physique, par B.G. Sage ... Tome premier ...
les amas partiels de tourbe , ou charbon de terre pyritetix,' qui s'embrâsent et brûlent spontanément. Le terrain brûlant, ou fumerole des environs de Cransac, est', entre 'autres, renommé par ses étuves , par ses eaux thermales , et par la ...
‎1811
7
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole
Ayant introduit dans une boutteille remplie d' eau de chaux 1' air d' une fumerole de maniere à en remplir le cinquieme de sa capacité , il s' opera sur le champ un abondant précipité $ il ne pouvait être formé que d' un carbonate de chaux si ...
Scipion Breislak, 1792
8
Ruche provençale: recueil littéraire
(Yétait le résultat d'une condensation des vapeurs volcaniques , par les débris d' un appareil de cannes de roseaux , "eufoncées dans les sables d'une fumerole , qu'un chimiste espagnol , M. de Gimbernat, avait établi. Cette liqueur que ...
Louis François Jauffret, 1822
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... d'arsenic qui encroûtent si souvent les laves . Autour de chaque fumerole brillent les plus belles cristallisations de soufre suspendues aux laves qu' entourent les vapeurs, et de tons côtés se montrent des incrustations de sulfate, □S XI B a53.
10
Institutions géologiques
Chaque petit cône est une - fumerole de laquelle * s'élève une fumée épaisse jusqu'à 10 ou i5 » mètres de hauteur. Dans plusieurs, on entend » un bruit souterrain qui paroît annoncer la » proximité d'un fluide en ébullition. Au milieu » de ces ...
Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fumerole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fumerole>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES