Descarga la app
educalingo
garcette

Significado de "garcette" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GARCETTE EN FRANCÉS

garcette


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARCETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Garcette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARCETTE EN FRANCÉS

Garcette

Un cebo es una pequeña cuerda corta, generalmente recuperada por la tripulación en una cuerda más grande y desgastada, y que se usa más a menudo para atracar un equipo de la embarcación. En tiempos antiguos, un castigo de la tripulación era recibir tiros de lamer, es decir, ser azotado con. Por otro lado Wikimedia proyectos: garcette, en el Wikcionario ▪ Portal del mundo marítimo ...

definición de garcette en el diccionario francés

La definición de garcette en el diccionario es pequeña. Chica.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GARCETTE

avocette · cette · chanteur-recette · cigarette · dette · doucette · esparcette · facette · gazette · lancette · mincette · nicette · pincette · piécette · placette · poncette · rascette · recette · rincette · sucette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GARCETTE

garantir · garantisme · garbeau · garboteau · garbotiau · garbure · garçailler · garçaillier · garce · garcerie · garcinette · garçon · garçonnage · garçonne · garçonnet · garçonnette · garçonnier · garçonnière · garde · gardé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GARCETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · chouette · corvette · fourchette · hachette · lette · navette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

Sinónimos y antónimos de garcette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GARCETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «garcette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GARCETTE»

garcette · bitord · bout · coiffure · cordage · merlin · punition · tresse · police · voile · karine · cousin · saint · amand · définition · petit · court · généralement · récupéré · équipage · plus · grand · usé · sert · souvent · amarrage · équipement · bateau · dans · garcette · serais · peut · embarrassée · prendre · tresser · jules · verne · enfants · capitaine · grant · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · accastillage · rubrique · uship · mini · bobine · liros · magic · speed · partir · ajouter · panier · polyester · blanc · mediadico · notrefamille · ancienne · féminine · origine · espagnole · cheveux · sont · ramenés · front · partagés · mèches · tresses · mode · couleur · polyamide · trestec · matelotage · disponible · rouge · jaune · vert · bleu ·

Traductor en línea con la traducción de garcette a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GARCETTE

Conoce la traducción de garcette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de garcette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

garcette
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Garcette
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

garcette
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

garcette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

garcette
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

garcette
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

garcette
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

garcette
260 millones de hablantes
fr

francés

garcette
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

garcette
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

garcette
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

garcette
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

garcette
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

garcette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

garcette
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

garcette
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

garcette
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

garcette
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

garcette
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

garcette
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

garcette
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

garcette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

garcette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

garcette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

garcette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

garcette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra garcette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARCETTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de garcette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «garcette».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre garcette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GARCETTE»

Descubre el uso de garcette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garcette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA PROFESSIONNALISATION DU TRAVAIL SOCIAL: Action sociale, ...
En France, la séparation de l'Eglise et de l'Etat est un facteur déterminant pour le passage de la charité à l'action sociale.
Christine Rater-Garcette, 1998
2
Assistante sociale aujourd'hui
Le métier d'assistante sociale, figure emblématique des professions sociales en France, est paradoxalement l'un des plus difficiles à définir du fait de la diversité de ses champs d'intervention et de l'évolution constante des ...
Brigitte Bouquet, Christine Garcette, 2011
3
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
ganif, gannif. ->COUTEAU GARCETTE [garsst] n. f. (De garce ; du voc. mar.) lLanière de cuir ou de caoutchouc utilisée pour traîner les peaux de loups-marins * sur les glaces*. «Les garcettes servent pour haler* les piles de cinq ou six peaux ...
Chantal Naud, 2011
4
Les Le Mouton
rameau Garcette XVI. Pascale, Hélène, Marie JAHAN, née le 8 avril 1962, épouse à Champigny en Beauce (Loir et Cher) le 24 août 1985 Xavier-Marie GARCETTE, né en 1961, Directeur régional du CLF, fils de Jack, Désiré GARCETTE et de ...
François de Boisdeffre
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
assimile la peine de la cale avec coups de corde à la peine de la vergue avec » coups de corde, et la peine de la vergue avec coups de garcette à la simple peine » des coups de garoetle, qui est parfois prononcée isolément, art. 76 du Code ...
Belgique Chambre des Représentants, 1851
6
La Garcette du Lac
C'est ce qu'Armand Lombard et son complice Jean-Philippe Balle ont souhaité partager avec les amateurs d'espaces aquatiques, et décrire dans cette espiègle Garcette du Lac.
Armand Lombard, 2011
7
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale , se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, 6c par trois couches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui fait autant de pelottons que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
8
Pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, ôc par trois cou»- ches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui fait autant de pelotions que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
Giovanni Poleni, Jean Bernoulli, 1745
9
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
à leurs extrémités une boutonnière terminée par un bouton en olive. Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, & par trois couches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui ...
Académie des sciences (France), 1752
10
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à z'; de pouce dans tous ses tours, ô( par trois couches sur une mince planchette de bois quarré sur huit pouces 5 ce qui fait autant dc pelottons que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
Académie des sciences (France), 1745

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARCETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garcette en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Les Rivages du Golfe aujourd'hui et demain » en débat
À partir d'exemples, l'ornithologue montrera pourquoi certaines espèces comme l'aigrette garcette, reviennent ou disparaissent selon le milieu ... «Ouest-France, Jun 15»
2
Trucs et astuces, nos conseils pour bien utiliser sa boite à outils en …
Pensez à les assurer avec une petite garcette le temps de l'intervention. Cet article fait partie d'un dossier : Incontournable, la caisse à outils ... «Bateaux.com, Jun 15»
3
École primaire. Découverte du milieu marin
Il y a eu aussi les veillées « courrier », « Contes et légendes de la Bretagne », une fabrication de bracelets marins, avec de la garcette, et des ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Figaro. Déçu, Sébastien Simon jette l'éponge
J'ai abattu un grand coup, je suis parti en courant chercher mon solent et de la garcette. Mon premier réflexe a été de sécuriser le gréement. «Le Télégramme, Jun 15»
5
Exposition. Des oiseaux à la mairie
On y voit un oiseau marin du golfe, la bernache cravant, l'aigrette garcette, les différents canards, etc. Les élèves des écoles Beau-Soleil et ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Saint-Amand-les-Eaux: un an de prison ferme pour avoir escroqué …
La gérante Angélina Garcette avait déposé plainte en septembre 2014, après avoir découvert le pot aux roses. Des décès survenaient, mais ... «Nord Eclair.fr, May 15»
7
Challenge Teulière «petit sud» : Saint-Girons trop fort pour les …
US Foix : Santouil, Aazanne Tayibi, Martinez (cap), Granval, Zaccaria, Grimal, Raton, Germain, Rouille, Déjean, Garcette, Guillaume Priéto, ... «ladepeche.fr, May 15»
8
Saint-Sulpice débordé par les cadets «sang et or»
Les incontournables, Carvalho, Pons, Garcette, Déjean, Raton n'ont pas ménagé les courses échevelées pour perforer le rideau défensif ... «ladepeche.fr, Abr 15»
9
235 ans d'écart et 7 différences
Les indisciplinés échapperont aux coups de garcette (sorte de fouet), à la cale (en cas de vol, le coupable était retenu par une corde et ... «Le Parisien, Abr 15»
10
Saint-Amand-les-Eaux : l'employé des pompes funèbres a détourné …
La gérante Angélina Garcette s'est rendue compte de l'escroquerie et a déposé plainte en septembre 2014. Elle tombait des nues : « On lui ... «La Voix du Nord, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garcette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/garcette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES