Descarga la app
educalingo
punition

Significado de "punition" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PUNITION EN FRANCÉS

punition


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Punition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUNITION EN FRANCÉS

castigo

Un castigo es un tratamiento violento que se inflige en respuesta a una actitud considerada reprehensible, inmoral o inapropiada. Consiste en imponer algo desagradable a una persona, con el fin de llamarla al orden y desalentarla de retener este tipo de actitud. Es infligido por una autoridad superior sobre los que gobierna. Por ejemplo, un estado con sus ciudadanos, un ejército con sus prisioneros, un empleador con sus empleados, un maestro con sus estudiantes, un padre con sus hijos o un maestro con su mascota.

definición de punition en el diccionario francés

La definición de castigo en el diccionario es acción para castigar, infligir una privación, castigar una falta cometida; acto por el cual uno castiga

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUNITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUNITION

punaise · punaiser · punaisie · punch · puncheur · punching-ball · punctiforme · punctum · puni · punie · punique · punir · punissable · punissant · punisseur · punisseuse · punitif · puntarelle · puntilla · puntillero

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUNITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinónimos y antónimos de punition en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUNITION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «punition» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PUNITION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «punition» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUNITION»

punition · arrêt · blâme · calamité · châtiment · coin · colle · condamnation · consigne · correction · coup · emprisonnement · expiation · fessée · fléau · fouet · fustigation · gage · garcette · gifle · internement · knout · leçon · martinet · peine · pénalisation · pénalité · pénitence · pensum · piquet · punition · dans · fait · sanctionner · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · citations · nbsp · enfants · punir · psychologies · rien · peur · seulement · pourtant · face · désobéissances · caprices · souvent · parentale · tombe · wiktionnaire · prétendent · tyndare · oublia · vénus · sacrifice · offrit · tous · dieux · mépris · sorte · filles · punitions · magicmaman · sert · empêcher · recommencer · bêtise · loin · véhicule · message · toujours · action · infliger · faire · subir · pour · faute · commise · acte · lequel · punit · synon · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · donner · mériter · punitif · punitive · expression · conjugaison · usage · apologie · ouvrage · plon · emmanuel · jaffelin · proscrite · aujourd · profit · déresponsabilisation · totale · elle · préalable · condition · notre · liberté ·

Traductor en línea con la traducción de punition a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PUNITION

Conoce la traducción de punition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de punition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

惩罚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

castigo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

punishment
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सज़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عقاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

наказание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

castigo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

শাস্তি
260 millones de hablantes
fr

francés

punition
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hukuman
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Strafe
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

처벌
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

paukuman
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trừng trị
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தண்டனை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

शिक्षा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ceza
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

punizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kara
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

покарання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

pedeapsă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τιμωρία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

straf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

straff
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

straff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra punition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUNITION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de punition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «punition».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre punition

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PUNITION»

Citas y frases célebres con la palabra punition.
1
Fiodor Dostoïevski
Mettre à mort un meurtrier est une punition sans commune mesure avec le crime qu’il a commis.
2
Friedrich Hegel
La punition est un droit par rapport au criminel lui-même.
3
Jeremy Bentham
Toute punition revêt de la méchanceté ; toute punition en soi participe du mal.
4
André Comte-Sponville
La morale commence là où aucune punition n'est possible, là où aucune répression n'est efficace, là où aucune condamnation, en tout cas extérieure, n'est nécessaire.
5
Hannah More
Aller à l’opéra, comme se saouler, est un péché qui comprend sa propre punition.
6
Yves Reynaud
Les applaudissements sont des simulacres et des gifles. La dernière punition de la soirée.
7
Colette
L'homme trop occupé des femmes reçoit d'elles, un jour, sa punition.
8
Jules Barbey d’Aurevilly
La démocratie, qui semble être la règle du monde moderne, et qui n'en est que la punition.
9
Francis Bossus
C'est quoi la vie ? Une erreur ? Une punition ? Un départ ou une arrivée ?
10
Yves Thériault
La punition de l'homme, c'est de posséder le souvenir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUNITION»

Descubre el uso de punition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con punition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Punition
Après Dressage conjugal, voici donc un nouveau roman de Jean-Charles Rhamov, l'auteur du fameux théorème qui porte son nom : " Une femme appartient à ceux qui la font jouir. " Et le lecteur, lui, à qui appartient-il ?
Jean-charles Rhamov
2
Intervention béhaviorale auprès des jeunes enfants autistes
On trouve maintenant des comptes rendus sur les changements de comportement importants chez les autistes, et la recherche sur l'analyse appliquée du comportement (AAC) ne contient guère d'exemples de punition. Néanmoins, certains ...
‎2006
3
Les infortunes de la belle au bois dormant t2 punition
Dans ce deuxième volume des Infortunes de la Belle au bois dormant, Anne Rice continue son exploration des chemins secrets et inattendus du plaisir.
Anne Rice, 2013
4
Edmond et Pauline, ou, Juste punition de deux enfants ingrats
Mme Legrand. refusant de payer ; mais la cession qu'on avait fait faire à son père était en trop bonne forme pour qu'il pût conserver l'espoir d'échapper à une" nécessité qui lui paraissait d'autant plus pénible qu'il était fort avare. Il fut donc ...
Mme Legrand, 185
5
Bagnards: La terre de la grande punition, Cayenne, 1852-1953
Commencé dans l'utopie du rachat par le travail forcé, le siècle des bagnards se poursuit par la seule volonté d'exclure, d'exiler, d'éliminer, et s'achève dans un bilan tragique.
Michel Pierre, 2000
6
Psychopathologie
aider les personnes atteintes de schizophrénie à développer des comportements sociaux plus adaptés. La punition est un stimulus aversif qui diminue la fréquence des comportements qui suivent. La punition peut prendre plusieurs formes, ...
‎2009
7
La Punition Mise à Nu: pénalisation et criminalisation du ...
Pour Lieven Vandekerckhove, utiliser l'argument d'efficacité pour expliquer la punition - de quelque infraction que ce soit - fait preuve d'une mauvaise compréhension du phénomène.
Lieven Vandekerckhove, 2004
8
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
Voir Punition. Punition. A chaque mal est adjointe sa punition, 8214. La punition des méchants est la sauvegarde des bons, 6071. La punition vient de la miséricorde, parce que celle-ci dirige vers le bien le mal de la peine, 587. Le Seigneur a ...
Emanuel Swedenborg, 1863
9
Eléments métaphysiques de la doctrine de la vertu (2e partie ...
Toute transgression d'un ordre chez un enfant est un manque d'obéissance, qui entraîne une punition. Même lorque la transgression d'un ordre n'est qu'une simple négligence, la punition n'est pas inutile. Cette punition est ou physique ou  ...
Immanuel Kant, 1855
10
Code criminel de l'Empereur Charles V.
Art. CV. Des cas criminels qui ne font point dénommez., 3c de leur punition, 133 Art. CVI. De la punition des Blafphémateurs , 134 Art. CVII. De la punition de ceux qui font un fâux ferment en Jufb'ce, 1 36 Art. CV1II. De la punition de ceux qui ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUNITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término punition en el contexto de las siguientes noticias.
1
La gouvernance de l'euro et la crédibilité de la France
Pour beaucoup d'observateurs, on n'en serait pas arrivé à cette manière de punition infligée à Athènes – largement auto-infligée – si une ... «Le Monde, Jul 15»
2
Les Canadiens de Montréal se sont entendus avec Daniel Audette …
Il a écopé de 64 minutes de punition et totalisé 196 tirs au but. Audette a ajouté six points (2 buts, 4 aides) en six matchs de séries éliminatoires ... «RDS, Jul 15»
3
Bussy-le-Grand : "Un Misanthrope", une pièce qui mérite d'être saluée
Notez cet article : le 24/07/2015 à 10:18. Quelle punition Célimène aura-t-elle ? Ce sont les enfants qui en décideront ! Photo Chantal Blancher. Très réaliste, la ... «Bien Public, Jul 15»
4
Ghardaïa : La valse des walis se poursuit
... de l'Etat – à l'image de Boudiaf, actuel ministre de la Santé ou encore Zoukh, wali d'Alger – est devenue une «zone de punition». «El Watan, Jul 15»
5
Europa League – FCD03 : Même dans la défaite, ils sont grands
Vingt-quatre heures de différence et l'impression, non pas de voir le même match, mais d'assister à la même punition imméritée. Il ne s'est pas ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
Alexander Semin signe avec le Canadien de Montréal: un risque …
Le joueur de 6'02'' et 209 lb a écopé de 32 minutes de punition et maintenu une moyenne de 15:55 minutes de temps de glace par match. «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
7
Abonnez-vous à notre Newsletter
La punition, quant elle intervient avant le jugement, devient arbitraire. Et c'est cette confusion dont il faut nous débarasser et qui a fait des ... «algerie-focus.com, Jul 15»
8
Un contrebandier au ministère des TIC !
Autrement dit, le ministre a le choix entre confirmer la punition de quatre ... mais il ne peut pas légalement aggraver la punition proposée par le ... «Business News, Jul 15»
9
Kate Middelton : la liste incroyable des interdictions imposées par …
Cette règle est une vraie punition pour la sœur de Pippa Middleton. Ce ne sont pas les seuls inconvénients qui pèsent sur la vie de princesse ... «Télé Star, Jul 15»
10
Elle lui rase la tête pour un vol de voiture, elle est condamnée à …
Tondue pour avoir volé une voiture. Une "punition" pour une jeune adolescente de 15 ans, agressée par la propriétaire du véhicule. «TF1, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Punition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/punition>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES