Descarga la app
educalingo
gâte-plâtre

Significado de "gâte-plâtre" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GÂTE-PLÂTRE EN FRANCÉS

gâte-plâtre


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂTE-PLÂTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gâte-Plâtre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÂTE-PLÂTRE EN FRANCÉS

definición de gâte-plâtre en el diccionario francés

La definición de yeso en el diccionario es trabajador que arruina el yeso, mal albañil.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÂTE-PLÂTRE

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · emplâtre · folâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · idolâtre · mulâtre · musicolâtre · ophiolâtre · placoplâtre · plâtre · pyrolâtre · violâtre · wagnerolâtre · zoolâtre · écolâtre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÂTE-PLÂTRE

gâte-bois · gâte-bourse · gâte-cuir · gâte-enfant · gâte-fête · gâte-filles · gâte-maison · gâte-ménage · gâte-métier · gâte-papier · gâte-pâte · gâte-sauce · gâte-tout · gâteau · gâter · gâterie · gâteur · gâteuse · gâteusement · gâteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÂTE-PLÂTRE

acariâtre · albâtre · alcoolâtre · amphithéâtre · blanchâtre · bleuâtre · boolâtre · brunâtre · grisâtre · jaunâtre · marâtre · noirâtre · olivâtre · opiniâtre · pâtre · rosâtre · saumâtre · tabacolâtre · théâtre · âtre

Sinónimos y antónimos de gâte-plâtre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÂTE-PLÂTRE»

gâte-plâtre · gâte · plâtre · entrez · forme · notices · corrigées · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · subst · masc · annexe · rectifications · orthographiques · métiers · papier · papiers · pâte · pâtes · plâtres · sauce · sauces · dictho · emplâtre · préparation · thérapeutique · personne · apathique · incapable · mauvais · maçon · replâtrer · replâtrage · mots · composé · théses · ligne · université · batna · épluche · légumes · essuie · glace · fixe · chapeau · fume · cigare · hâche · lance · pierre · lave · vaisselle · mouille · étiquette · ouvre · boîte · passe ·

Traductor en línea con la traducción de gâte-plâtre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GÂTE-PLÂTRE

Conoce la traducción de gâte-plâtre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gâte-plâtre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

分赃石膏
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

botín-yeso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

spoils-plaster
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

लूट-प्लास्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غنائم الجص
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

портится штукатурка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

despojos-gesso
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

জঞ্জাল-প্লাস্টার
260 millones de hablantes
fr

francés

gâte-plâtre
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rampasan-plaster
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Beute-Putz
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

戦利品、石膏
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

전리품 - 석고
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kena ing rusak-plester
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chiến lợi phẩm-thạch cao
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கெடுத்துவிடும்-பூச்சு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील-मलम
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ganimeti-sıva
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

spoglie-intonaco
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

psuje-gips
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

псується штукатурка
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

răsfață-ipsos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λάφυρα-γύψο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

buit-gips
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bytet-gips
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skjemmer-plaster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gâte-plâtre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÂTE-PLÂTRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gâte-plâtre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gâte-plâtre».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gâte-plâtre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÂTE-PLÂTRE»

Descubre el uso de gâte-plâtre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gâte-plâtre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
On dit auffi Gâte-plâtre, Gâte- bois, Gâte-cuirs, 8cc. pour fignifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers ternes font peu d'ufage. G ASTER LE METIER. Il fe dit , en termes de commerce , des Marchands 8c Artifans qui ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
2
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Gâtepâti, Gâte-plâtre , Gâte-bois , Gâte-cuirs, se dit des compagnons ignorans qui gâtent les matières qu'ils employent ; & fur tout un Gâte-papier se dit d'un mauvais Auteur. GASTEUR, euse. adj. & subst. Qui gâte. 'Ceux qui donnent trop de ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
... gâté , On lui laisse tout faire. GAÍTE-MEfTIER, f. m. Est un ouvrier trop facile , &qui donne la peine à rrop bon marché. Gîte-pâte , gâte-plâtre , Gâte-bois , Gâte- cuir , se dit des compagnons ignorans qui gâtent les matières qu'ils empirent ...
4
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
II se dit des mauvais Pâtissiers & des Boulangers peu habiles. On dit aussi Gâte- plâtre , Gâte-bois , Gâte-cuits , &c. pour signifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes font peu d'usage. GASTER LE METIER.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
On dit auffi Gâte-plâtre , Gâte-bois , Gâte-cuirs , Sec. pour fignifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes font peu d'ufage. GASTER LE M E'T I ER. Il fe dit , en termes de commerce , des Marchands &: Artifans ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
... parle deguèrre ; Le Roi efi un enfant gâté , On lui laiffe tout faire. GAfTE MEfTIÉR.f.m.Eft un ouvrier trop facile, & qui donne la peine à trop bon marché. Côte-pâte , Gâte -plâtre , Gâte-bois, Gâte-cuir, fe dit des compagnons ignorans qui gâtent ...
7
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
II se dit des mauvais Pâtissiers & dés Boulangers peu habiles. On dit aussi Gâte- plâtre, Gâte-bois, Gâte-cuirs, &c. pour signifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes sont peu d'usage. ^ GATER LE METIER .
Jacques Savary des Brûlons, 1750
8
Encyclopédie méthodique: Commerce. Tome second
On dit aussi gâte-plâtre , gâte-bois , gâte- cuirs, &c. pour signifier les ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes sont peu d'usage. GASTËR LE MÉTIER. II se dit , cn termes de commerce , des marchands & artisans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)), 1783
9
Commerce
11 se dit des mauvaises pâtisseries & des boulangers peu habiles. On dit aussfc gâte-plâtre , gâte-bois , gâte- c uirs , Sec. pour signifier les ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes font PCGAiTER LE MÉTIER.
Nicolas Baudeau
10
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
On dit auílì gâte-plâtre , gâte-bois , gâte- cuirs, Sec. pour signifier les ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes *sont peu d'usage. * GASTER LE MÉTIER. II se dit , en termes de commerce , des marchands & artisan; ...
‎1783
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gâte-Plâtre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gate-platre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES