Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gerbière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GERBIÈRE EN FRANCÉS

gerbière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERBIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gerbière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GERBIÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gerbière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gerbière en el diccionario francés

La definición de gerbière en el diccionario es mayor. Carro usado para transportar coronas. abertura hecha en una de las paredes delanteras de un ático, y a través del cual se pasa el heno y la paja, \u0026 c. para apretarlos.

La définition de gerbière dans le dictionnaire est gros gerbier. Charrette employée pour le transport des gerbes. ouverture pratiquée dans un des murs de face d'un grenier, et par laquelle on fait passer le foin et la paille, etc. pour les serrer.


Pulsa para ver la definición original de «gerbière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GERBIÈRE


arrière
arrière
barbière
barbière
barrière
barrière
bière
bière
daubière
daubière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
herbière
herbière
jambière
jambière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
palombière
palombière
particulière
particulière
première
première
rombière
rombière
tourbière
tourbière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GERBIÈRE

gerbage
gerbaude
gerbe
gerbée
gerbement
gerber
gerberon
gerbeur
gerbeuse
gerbier
gerbille
gerbillon
gerboise
gerce
ger
gercer
gerçure
gerçuré
gérer
gerfaut

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GERBIÈRE

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
prière
rivière
sorcière

Sinónimos y antónimos de gerbière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GERBIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gerbière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gerbière

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GERBIÈRE»

gerbière charrette gerbière wiktionnaire lorsque moisson entièrement terminée procède enlèvement gerbes compose meule toujours placée près aire nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes lucarnes gerbières messages forumconstruire bonjour quelqu pourrait expliquer différence entre lucarne urgent conflit avec charger emporter blé engrange plus entasse vaste rectangulaire élevée âne épis dedans reverso voir aussi gerberie gerbier gerber gerbée expression exemple usage contraire littré citations étymologie pour porter dans langue texte intégral sans publicité brimborions mediadico notrefamille utilisée maurice goudeket deviendra troisième mari achète satisfaire

Traductor en línea con la traducción de gerbière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GERBIÈRE

Conoce la traducción de gerbière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gerbière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Gerbière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Gerbière
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Gerbière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Gerbière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Gerbière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Gerbière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Gerbière
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Gerbière
260 millones de hablantes

francés

gerbière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Gerbière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gerbière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Gerbière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Gerbière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Gerbière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Gerbière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Gerbière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Gerbière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Gerbière
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Gerbière
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Gerbière
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Gerbière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Gerbière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Gerbière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Gerbière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Gerbière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Gerbière
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gerbière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GERBIÈRE»

El término «gerbière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gerbière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gerbière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gerbière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GERBIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gerbière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gerbière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gerbière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GERBIÈRE»

Descubre el uso de gerbière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gerbière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jeune combat: La jeunesse juive dans la Résistance
Une gerbière de huit tonnes de blé a flambé près d'Agen (Lot-et-Garonne) par 350035 et 350037. 9/ 07/ 43. —- Une gerbière de six tonnes de blé a flambé près d'Agen. Une batteuse brûlée. Par 350027 et 350021. 9/ 07/ 43. —- Une gerbière  ...
David Diamant, 1993
2
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Adr, écuries avec 1er niveau remanié aux XlXe et XXe s., ouvertes par trois portes rect. dont deux de la 1re moit. du XlXe s. et quatre jours d'aération rect. 2e niveau ayant conservé une gerbière aux montants harpés et un jour déharpé à g. , ...
‎1994
3
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
Trois jours d'aération oblongs sous toiture. Gouttereau intérieur de l'aile perpend. ouvert d'une petite fenêtre à feuillure et d'un guichet de poulailler que surmonte une fenêtre gerbière à linteau droit. Percement oblong dans le mur-pignon, ...
‎1995
4
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
Reports 8TM61 43TM77 36664f 77 Une gerbière 1,45 X 1,25= 1 81 Un volet de croisée 1 ,00 X 1 ,05 = 1 05 Trois semblables 3 15 Total 14 62 14 62 Pavillon de la laiterie , etc. — Une porte 2,50x1,05= 2 62 Deux semblables 5 24 Une ...
5
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Reports 8-61 45'"77 36664*77 Une gerbière 1,45x1,28= 1 81 Un volet de croisée 1 ,00 X 1 ,03 = 1 03 Trois semblables 3 13 Total 14 62 14 62 Pavillon de la laiterie , etc. — Une porte 2,50x1,03 = 2 «2 Deux semblables 3 24 Une gerbière 1,45 ...
Académie nationale de Metz, 1863
6
MEMOIRES DE L'CADADEMIE IMPERIALE DE METZ
Reports 8"61 43<»77 36664r 77 Une gerbière 1,45 X 1,25 = 1 81 Un volet de croisée 1 ,00 X 1 ,05 = 1 05 Trois semblables 3 15 Total 14 62 14 62 Pavillon de la laiterie , etc. — Une porte 2,50 X 1,05 = 2 62 Deux semblables5 24 Une gerbière ...
7
Siméon l'instit
Sur l'aire balayée de la veille, à dix pas perpendiculairement des grands mâts autour desquels s'entasserait la paille, après le dépiquage, les plus réputés spécialistes édifiaient la gerbière à base rectangulaire. Il fallait une grande pratique ...
Collectif, 2006
8
Le patrimoine monumental de la Belgique
De ce côté, étables sous fenil accessible par une gerbière à linteau droit, en façade. Entrée de l'étable autrefois au pignon g. Pendant de la première, autre gerbière à dr., près du mur-pignon dissimulé par un appentis. M. C. [1222] Ne 27.
Ghislaine de Bievre, 1985
9
Pays D'albret - Gascogne Landaise
c.q.f.d. Ces tas restaient sur place une dizaine de jours en attendant "la gerbière". Un jour qui faisait date dans l'échelonnement des travaux de l'été. Mon père, comme d'habitude, y était convié mais j'étais rarement présent, car en période ...
10
Le Patrimoine monumental de la Belgique
A dr., écuries avec 1er niveau remanié aux XlXe et XXe s., ouvertes par trois portes rect. dont deux de la 1TM moit. du XlXe s. et quatre jours d'aération rect. 2e niveau ayant conservé une gerbière aux montants harpés et un jour déharpé à g., ...
Raymond Lemaire, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GERBIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gerbière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Politique dans le Gers : une nouvelle mouvance au centre
... ses deux d'gentlemans sans ampoules aux mains, et qui n'ont jamais monté la gerbière ont dit "Oh Aquet dos qués soun dos tourno la besto". «Sud Ouest, Sep 14»
2
Comme il y a 50 ans dans nos campagnes
De la gerbière aux sacs de blé, Jean Ambrosini ne tient pas en place./Photo DDM Florent Carly. Samedi matin, au lieu-dit «Labatut» (prendre ... «LaDépêche.fr, Ago 14»
3
La fête des Moissons c'est ce week-end
Des nombreuses animations les attendent pour la fête des Moissons ce week-end : fabrication de gerbière, course aux canards, atelier floral, ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
4
De l'or dans les mains
Franck Calvez, son gérant, possède aussi deux autres boulangeries : la Gerbière, à Kerfeunteun, et le Fournil de Kervillou, à Ergué-Armel, ... «Cöté Quimper, Ene 14»
5
Frespech. La fête occitane au Musée du Foie Gras
Jusque dans les années 1960, le blé était lié en gerbes que l'on dressait en gerbière dans la cour des fermes en attendant le battage. «LaDépêche.fr, Ago 13»
6
Lapeyrouse-Fossat. Les mariés de la moisson.
Les «moissonneurs» des vieux rouages en tenue d'époque, ont délaissé leur machine et les démonstrations de fabrication de gerbière pour ... «LaDépêche.fr, Jul 13»
7
Lapeyrouse-Fossat. C'est la fête de la moisson
10 h 30 : première gerbière démonstration de fauchage à l'ancienne par les vieux rouages ; 11 h 30 : battage à l'ancienne ; 12 heures ... «LaDépêche.fr, Jun 13»
8
Fête de la moisson de Provins 2015
... chevaux de trait et retour de la dernière gerbière ; musique de rues, fanfares, harmonies, chanson française, musiques et rythmes du monde, ... «Sortiraparis, Ago 12»
9
42e Fête de la Moisson à Provins
... battage à l'ancienne, chevaux de trait et retour de la dernière gerbière, musique de rue, fanfares, harmonies, chanson française, musiques et ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, Jul 12»
10
Mazères. Retour aux sources à la foire « Al païs »
... botteleuses, batteuses, manège et trépigneuse dirigés par les fléaux et alimenté par la gerbière fraîchement déposée sur la place de l'Eglise. «LaDépêche.fr, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gerbière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gerbiere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z