Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "glorieuseté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLORIEUSETÉ EN FRANCÉS

glorieuseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLORIEUSETÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Glorieuseté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLORIEUSETÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «glorieuseté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de glorieuseté en el diccionario francés

La definición de gloriosa en el diccionario es lo que da gloria, que está llena de gloria.

La définition de glorieuseté dans le dictionnaire est qui procure la gloire, qui est empreint de gloire.


Pulsa para ver la definición original de «glorieuseté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GLORIEUSETÉ


corseté
corseté
fausseté
fausseté
gracieuseté
gracieuseté
jalouseté
jalouseté
joyeuseté
joyeuseté
mauvaiseté
mauvaiseté
pieuseté
pieuseté
vieuseté
vieuseté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GLORIEUSETÉ

gloire
glomérulaire
glomérule
glomérulite
glomus
gloria
gloriette
glorieusement
glorieux
glorifiable
glorifiant
glorificateur
glorification
glorificatrice
glorifié
glorifiée
glorifier
glorifieur
gloriole
gloriomanie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GLORIEUSETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinónimos y antónimos de glorieuseté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GLORIEUSETÉ»

glorieuseté glorieuseté définition parlant action événement procure gloire empreint mort glorieuse exploits travaux glorieux depuis nbsp artfl vivant langue française iactatio aucune phrase correspond votre recherche activer wordreference courriel dvlf uchicago project nicot thresor dictionnaires page university chicago copyright rights pipe cassée texte intratext petite gueuse mère étoit voleuse père croc parle donc margot diable guenon letterp ghezibde wiki flandres occidentales ardennes vante glorifie grand vanteur présomptueux boffer pofferÿe poffinghe vanterie présomption jactance terre peuple normannité jean mabire partie déc cette attitude pleine normand devant

Traductor en línea con la traducción de glorieuseté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLORIEUSETÉ

Conoce la traducción de glorieuseté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de glorieuseté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

glorieuseté
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

glorieuseté
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

glorieuseté
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

glorieuseté
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

glorieuseté
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

glorieuseté
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

glorieuseté
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

glorieuseté
260 millones de hablantes

francés

glorieuseté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

glorieuseté
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

glorieuseté
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

glorieuseté
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

glorieuseté
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

glorieuseté
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

glorieuseté
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

glorieuseté
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

glorieuseté
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

glorieuseté
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

glorieuseté
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

glorieuseté
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

glorieuseté
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

glorieuseté
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

glorieuseté
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

glorieuseté
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

glorieuseté
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

glorieuseté
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra glorieuseté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLORIEUSETÉ»

El término «glorieuseté» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 83.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «glorieuseté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de glorieuseté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «glorieuseté».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre glorieuseté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GLORIEUSETÉ»

Descubre el uso de glorieuseté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con glorieuseté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
On trouve glorieuseté dans Oudin , Dicz. des trois langues. De gloriole , un auteur moderne a dérivé se glorioler, pour dire avoir de la (Ïloriole , et il s'est servi de ce verbe ans une pièce badine : Mais présomptueux que nous sommes , Nous ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
critique, historique, anecdotique, littéraire François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier. dit : mais Adhémar l'est-il ? — Il répondit : glorieuset , et depuis on l' appela le petit glorieux. glorieuseté, *. f. Ce mot, qui se rencontre dans Monstrelet  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Gingènes: ou, Lyon en 1793
... viens de la frontière où j'ai déjà fait campagne, dit alors un des volontaires, dans le but d'exaspérer la vieille femme. —-Le biau vainqueur de poules quand il n'y a point de coq. Parle donc, j... f....., astu bien de la glorieuseté de tes victoires?
Edmond Badon, 1847
4
Glossaire du patois normand, augmenté des deux tiers et ...
H.-N. GLTAJEU : glaïeul. L. — GLAGEUX : glaïeuls. H.-N. GLIÉCHE : glace. — GLIÉCHIER : glacer. L. GLINNES : excréments des poules. H.-N. GLORIEUSETÉ : satisfaction orgueilleuse ; contentement; situation dont on aime à faire parade.
Louis François Du Bois, Julien Travers, 1856
5
Oeuvres poissardes
Jean-Joseph Vadé, Charles de L'Ecluse. Quoi ! dit la tante , cul crotté., T'as ben d' la glorieuseté ! Tu n'es qu'une petite gueuse ! Ta mère était une voleuse , Et ton père un croc. — Parle donc , Dit Margot, diable de guenon! Défunts mon cousin ...
Jean-Joseph Vadé, Charles de L'Ecluse, 1796
6
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
croyant à la sincérité de cette réconciliation , applaudissait par des cris de joie : » Ils criaient souvent à hauts cris, dit Monstrelet, » Gloria in excehis Deo , comme s' ils voulsissent dire : Louée soit la » glorieuseté des Gieux. Si leur semblait être ...
7
Annuaire historique du departement de l'Yonne
croyant à la sincérité de cette réconciliation , applaudissait par des cris de joie : » Ils criaient souvent à hauts cris , dit Monstrelet , » Gloria in excelsis Deo , comme s'ils voulsissent dire : Louée soit la » glorieuseté des Cieux. Si leur semblait ...
Yonne (France), 1838
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
Plante liliacée d'une beauté éclatante. GLORIEUSETÉ. s. f. Défaut, conduite , manière du glorieux, vieux et inusité. GLORIOLETTE. «. f. Vaine gloire, v. - GLOSSAIRE, s. m. Bière, cercueil.». GLOSS ALGIE, s. f. Douleur à la langue. GLQSSA.
Académie Française (Paris), 1824
9
Glossaire Du Centre de la France
... c'un lit; En cel mucent Partonopex. .Roman de Parlonoftui ai Bloys, fol. M9, v, col. M GLORIEUSETÉ, s. f. Gloriole, orgueil, vanité. (Voy. Gloire.) GLORIEUX ( LES), loc. Surnom malicieux donné aux habitants d'Issoudun et de Tranzault ( Indre).
Collectif
10
Le faux Alexis, ou, Le mariage par vengeance: mélodrame en ...
... eion d't'épouser. J'ai topé à ça tout d'suite , moi ; parce que t'ea une brave fille , ime fille ben drue , ben gentille , qu'j'a- vons vu naWre , et qu'j'affectionnons. Oui , que j'ii dis , ça t'convient , mon garçon , ça n'a ni malice ni glorieuseté ...
M. Caigniez (Louis-Charles), 1807

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glorieuseté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/glorieusete>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z