Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "haquet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAQUET EN FRANCÉS

haquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAQUET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haquet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAQUET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «haquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de haquet en el diccionario francés

La definición de pirateo en el diccionario es un carro angosto y largo, sin paredes laterales, y esencialmente utilizado para transportar barriles.

La définition de haquet dans le dictionnaire est charrette étroite et longue, dépourvue de ridelles, et servant essentiellement au transport des tonneaux.


Pulsa para ver la definición original de «haquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HAQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
blaquet
blaquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
braquet
braquet
caquet
caquet
claquet
claquet
coquet
coquet
croquet
croquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet
traquet
traquet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HAQUET

happement
happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebute
haquebutier
haquenée
haquetier
hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
harangueuse
haras
harassant
harassé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HAQUET

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
briquet
chiquet
cliquet
criquet
floquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
trinquet
triquet
troquet

Sinónimos y antónimos de haquet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAQUET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «haquet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de haquet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HAQUET»

haquet charrette laurence interactive books alice brière sablage olivier arnaud philippe haquet wiktionnaire malle chargée après conducteur enveloppée dans grosse toile canevas apportée petit homme coin nbsp définition internaute chariot servant transporter mediadico notrefamille longue étroite définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison wonderblog  jours sujet texte écrit homosexualité voilà pourquoi nous parlons notre démarche popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique livres citations

Traductor en línea con la traducción de haquet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAQUET

Conoce la traducción de haquet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de haquet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

板车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

carro pesado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dray
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छकड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقل بكراحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

телега
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zorra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ড্রে
260 millones de hablantes

francés

haquet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kendaraan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pferdewagen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

荷馬車
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

큰 짐마차
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dray
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại xe ngựa thấp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திரே
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

dray
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yük arabası
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

carro pesante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bryka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

віз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

căruță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slepers
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Dray
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dray
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra haquet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAQUET»

El término «haquet» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «haquet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de haquet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «haquet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAQUET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «haquet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «haquet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre haquet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HAQUET»

Descubre el uso de haquet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con haquet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'oeil du Daruma
A l'automne 1876, alors que le jeune empereur Mutsuhito ouvre le Japon au monde occidental, les réformes audacieuses se succèdent, brisant les traditions féodales.
Charles Haquet, 2001
2
Cargo
Le jour, Yannis enseigne l'informatique à la fac mais la nuit, ce génie du clavier pirate des sites internet.
Charles Haquet, 2007
3
24 histoires pour attendre Noël avec les bébés
Une histoire par jour pour découvrir la magie de Noël ! 24 histoires très courtes à lire pendant toute la période de l'Avent.
Alice Briere-Haquet, Marie Riverieulx De Varax, 2011
4
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Les trucks de 5m,30 de longueur sont préférables à ceux de 4m,3ô ; ils permettent de transporter les haquets tout chargés (le haquet à nacelle excepté), tandis que ceux de 4m, 35 nécessitent l'enlèvement préalable, de dessus les haquets, ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
5
Dictionnaire de l'artillerie
Le haquet est semblable au haquet à flèche de l'équipage d'artillerie; les roues 8c les essieux font ceux des caissons. On n'a point augmenté le cintre de l'estieu placé à l'arrière- train; ce qui auroit le f rave inconvénient d'exiger deux modèles  ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
6
Traité d'artillerie théorique et pratique: précis de la ...
précis de la partie élémentaire et pratique Guillaume Piobert. le bateau ayant g"", 43 de longueur, dépasse la voiture en avant et en arrière; la longueur du haquet, chargé d'un bateau et de poutrelles, est de ir,3o; l'écartcment des trains ou la ...
Guillaume Piobert, 1836
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Le haquet est semblable au baquet à flèche de l'équipage d'artillerie; les roues St les eílìeux font ceux des caissons. On n'a point augmenté le cintre de l'eflteu placé à l'arrière-train ; ce qui auroit le grave inconvénient d'exiger deux modèles  ...
H. Cotty, 1822
8
Causes célèbres de tous les peuples
Le 4 au matin , ce même petit homme arpentait le port Saint-Nicolas; il y louait un haquet, achetait un quarteau de cidre et faisait conduire son chargement à l'une des portes du Louvre. Arrivé là, il entra dans l'atelier d'un sculpteur du roi ...
Fouquier, 1862
9
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Les bandes de roues d'affût de 12 de cam- Ïtagne , d'obusier , de charrette , de camion , de taquet à bateau , de haquet à ponton , de chariot à canon ; et celles encore d'avant - train , de haquet à bateau et de chariot à canon , sont les mêmes .
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
10
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
On allégera le Haquct en lui donnant des essieux en fer , et les roues du Caisson ; l'Avant- Train devra pouvoir tourner sous les brancards, et un tel Haquet n'aura besoin d'être attelé que de 6 chevaux. Les Bateaux sont portés de deux façons ...
‎1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAQUET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término haquet en el contexto de las siguientes noticias.
1
La commune de Villequier a désormais une jumelle
... (avec Guernesey par exemple) était déjà présente dans le programme du nouveau conseil municipal, présidé par Stéphanie Haquet. «Paris Normandie, Jul 15»
2
Basket - Patrick Haquet à Cabourg, Mathieu Auzoux à Lisieux... les …
Patrick Haquet, qui entraînait le CA Lisieux, dirigera Cabourg la saison ... Attendu depuis quelques semaines à Cabourg, Patrick Haquet, ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»
3
Concours - Yosei, l'essence des fées
... à l'occasion de la sortie récente de Yosei - L'essence de fées, troisième opus des aventures de Yosei dépeintes par Alice Brière-Haquet et ... «Manga-news, Jul 15»
4
animation Sarrebourg : les pompiers font toujours rêver
Nos portes ouvertes sont aussi l'occasion de mettre en avant des associations partenaires , note Robert Haquet, président de l'amicale des ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
5
Multisports. Une saison sportive extraordinaire
... Sophie Arrault (Class'danse), Marie-Claude Duboscq (Vélo-club Dinan), Gwénola Haquet (Rance Jogging), Fabienne Huon (Din'en forme). «Le Télégramme, Jun 15»
6
Japan Expo 2015 : les 50 invités à ne pas rater !
... et son œuvre Le mot qui Arrêta la Guerre, Alice Brière-Haquet et Shiitake aux commandes de Yôsei et Kaguya, Princesse au Coeur de Lune, ... «Journal du Japon, Jun 15»
7
Extrait de Yôsei - L'essence des fées
Comme vous le savez, cette semaine Shiitake et Alice Brière-Haquet sont revenues dans le catalogue de nobi nobi ! avec le troisième album ... «Manga-news, Jun 15»
8
Basket - NBA - Michael Jordan, un Américain à Paris
... franco-américaine composée notamment de Daniel Haquet, Jacques Cachemire, Richard Dacoury, son frère Larry et Tom Scheffler. Clement ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
9
Nouveau festival de musique en Seine-Maritime. Villequier, capitale …
Parallèlement à ce festival Escale cuivres, la municipalité de Villequier, menée par Stéphanie Haquet, souhaite rénover l'ancienne maison des ... «Normandie-actu, May 15»
10
Yôsei, l'essence des fées
Yôsei, l'essence des fées est un livre illustré créé en 2015 par SHIITAKE et Alice BRIèRE-HAQUET. Yôsei, l'essence des fées est classé dans la catégorie ... «Manga Sanctuary, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haquet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/haquet>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z