Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hâtelet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÂTELET EN FRANCÉS

hâtelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÂTELET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hâtelet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÂTELET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hâtelet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hâtelet en el diccionario francés

La definición de hastelet en el diccionario es tostado pequeño. Pequeño pincho utilizado para asegurar un pedazo grande de carne en un broche grande. Chuletas de cerdo cuadradas asadas en una saliva.

La définition de hâtelet dans le dictionnaire est petite broche à rôtir. Petite brochette servant à assujettir une pièce de viande importante sur une grande broche. Carré de côtelettes de porc rôti à la broche.


Pulsa para ver la definición original de «hâtelet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÂTELET


agnelet
agnelet
batelet
batelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
dieutelet
dieutelet
enfantelet
enfantelet
gantelet
gantelet
gobelet
gobelet
mantelet
mantelet
martelet
martelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
portelet
portelet
potelet
potelet
roitelet
roitelet
serpentelet
serpentelet
ventelet
ventelet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÂTELET

hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelette
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÂTELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
cervelet
chapelet
coquelet
grelet
monstrelet
montre-bracelet
muselet
oiselet
osselet
porcelet
rondelet
rousselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinónimos y antónimos de hâtelet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÂTELET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hâtelet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hâtelet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÂTELET»

hâtelet broche brochette hâtelet wiktionnaire prenez ensuite appelle passez dans moruë fraîche commençant yeux milieu corps finissez nbsp potel chabot origine était haste brèche rôtir dont latin hasta désignait même lance pique javelot hastelet deviendra hôtelet définition reverso conjugaison voir aussi hâtelette hâtelle expression exemple usage contraire partic petite servant assujettir pièce

Traductor en línea con la traducción de hâtelet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÂTELET

Conoce la traducción de hâtelet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hâtelet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hâtelet
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hâtelet
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hâtelet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hâtelet
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hâtelet
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hâtelet
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hâtelet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hâtelet
260 millones de hablantes

francés

hâtelet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hâtelet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hâtelet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hâtelet
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hâtelet
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hâtelet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hâtelet
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hâtelet
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hâtelet
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hâtelet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hâtelet
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hâtelet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hâtelet
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hâtelet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hâtelet
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hâtelet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hâtelet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hâtelet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hâtelet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÂTELET»

El término «hâtelet» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.518 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hâtelet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hâtelet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hâtelet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÂTELET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hâtelet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hâtelet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hâtelet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÂTELET»

Descubre el uso de hâtelet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hâtelet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Ce hâtelet est composé avec 2 champignons ele grosseur graduée, cannelée et décorée avec des détails de truffes cuites, d'une double crête bien blanche et d' une petite truffe entière. Les 2 champignons sont maintenus en dessous par une  ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Grand dictionnaire de cuisine
Coupez l'arrière-train d'un mouton, brisez les os des cuisses; battez les deux gigots avec le couperet; faites entrer les jarrets l'un dans l'autre, rompez les côtes du côté du flanchet, roulez les deux flancs et passez un hâtelet dans chaque; ...
Alexandre Dumas, 1873
3
La société française au XVII siècle
LES LIEUTENANTS GÉNÉRAUX DES TABLES DE MARBRE DES PROVINCES 240. LES JUGES AUDITEURS DU C HÂTELET . 241. LES GREFFIERS DU PARC CIVIL DU C HÂTELET . 242. LES GREFFIERS CRIMINELS DU C HÂTELET .
Michel Vergé-Franceschi, 2006
4
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
... enfoncez un petit hâtelet dans la moelle allongée; couchez votre rosbif sur fer; attachez bien le petit hâtelet d'un bout et les deux jarrets de l'autre; passez un hâtelet dans les deux noix des gigots, mettez un autre grand hâtelet qui se croise  ...
Alexandre Dumas, 1873
5
La charcuterie pratique
I La garniture d'un hâtelet se compose de trois à cinq accessoires de même espèce ou assortis; elle est appropriée à la naturede la pièce à laquelle le hâtelet est destine; son volume est proportionné à la grosseur de la pièce; dans tous les ...
Marc Berthoud, 2011
6
L'économie culinaire
mètresenviron et dont le sommet soit une pyramide percée à son extrémité d'un trou tel qu'un hâtelet puisse y passer. Le moule doit être ouvert à l'autre extrémité . Fixez ce moule sur une quantité de graisse ou de beurre. Ayez des brochettes ...
Philippe Cauderlier, 1861
7
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
le tour-.deb Muet-Pigeon; Prenez vôtre. hâtelet ,1 :6; .vôtre -bardexdo lard~ dans' le. milieu., &:VÔIœ. feuille-de .vignet- 'ensuite, passez vôtre brochette au travers de'vótra Pigeon, & ramenez l'a- seüílk 'de.VÏgUE'îpàr-dessus l'estomac ...
Vincent La Chapelle, 1735
8
Les royal-diners: guide du gourmet, contenant des menus pour ...
Moules à hâtelet ovale et rond. . Moule à hâtelet. Hâtelet5. N°1. Fond de pain garni pour entrée froide. N°2. Filet de faisan à la Gastronome surmonté d'une coupe, p. 36. Escalopes de filets de saumon ou truite à l'Aurore, p.256. Filets de faisan ...
Edouard Hélouis, 1878
9
Cuisine artistique
Les détails qui servent de couronnement au hâtelet monté, de même que ceux posés en soutiens de la base, sont exécutés en carotte. — Les lames de hâtelets auxquelles les détails sont enfilés doivent être minces et bien tranchantes.
Urbain Dubois, 1882
10
Actes de notoriété donnés au Châtelet de Paris... [par Jean ...
(lg) L'Ord0nnance de Charles VIII, du 2.3 Octobre 142 ,faite pour servir de Reglement au hâtelet, titre des Avocats- 8c Procureurs, art. :o, pormit que les écritures d'Avocats au— Officer , tome 2. , page 938. (r) Les seuls Avocats inscrits sur: le ...
Jean Le Camus, Denisart, 1759

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÂTELET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hâtelet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Production agricole et stockagedans une ferme du début du VII e s …
... in :Châtelet M. dir., Marlenheim 'La Peupleraie 2' : sur les marges d'une villa romaine et d'un habitat du haut Moyen Âge (6e-12e siècle), ... «Revues.org, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hâtelet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hatelet>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z