Descarga la app
educalingo
hôpital

Significado de "hôpital" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÔPITAL EN FRANCÉS

hôpital


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÔPITAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hôpital es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÔPITAL EN FRANCÉS

hospital

Un hospital es un lugar para atender a las personas con patologías y traumas demasiado complejos para ser tratados en casa o en el consultorio del médico. En la mayoría de los países desarrollados, comparado con el hogar y el consultorio médico, el hospital tiene la ventaja de tener: ▪ higiene proporcionada por limpiadores capacitados; ▪ Vigilancia 24/7 por personal médico y paramédico (enfermeras, enfermeras, etc.); ▪ habilidades (especialistas médicos) y equipos (plataforma técnica) para realizar los exámenes y cuidados, por lo tanto en los quirófanos generales. Por otro lado, la presencia en la proximidad de numerosas patologías se expone a un riesgo de infección nosocomial. Algunos hospitales tienen un departamento de emergencia, o incluso un servicio móvil de emergencia y resucitación (SMUR).

definición de hôpital en el diccionario francés

La definición de hospital en el diccionario es una casa hospitalaria donde se recibían peregrinos, donde los enfermos, los enfermos y los ancianos indigentes eran tratados sin cargo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÔPITAL

anti-capital · bicipital · capital · centricipital · cervico-occipital · congénital · digital · fronto-occipital · interdigital · marital · navire-hôpital · occipital · orbital · pariéto-occipital · prison-hôpital · pétro-occipital · sincipital · sous-occipital · sphéno-occipital · vital

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÔPITAL

honorence · honorer · honorifère · honorifié · honorifique · honorifiquement · honte · honteusement · honteux · hop · hôpital-prison · hoplite · hoplomachie · hoplopode · hoquet · hoquetant · hoqueter · hoqueteux · hoqueton · horaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÔPITAL

abdomino-génital · basidigital · cubital · cubito-digital · génital · huméro-cubital · infra-digital · intra-vital · olfacto-génital · penthiobarbital · phénobarbital · prégénital · prévital · rital · récital · sommital · suborbital · supra-orbital · uro-génital · urogénital

Sinónimos y antónimos de hôpital en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÔPITAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hôpital» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÔPITAL»

hôpital · ambulance · asile · clinique · crèche · dispensaire · hospice · hosto · infirmerie · lazaret · léproserie · maison · maternité · mouroir · polyclinique · préventorium · refuge · sanatorium · solarium · justine · jeux · beaujon · hopital · tout · savoir · urgences · soins · chirurgie · première · fois · ostéopathes · sont · entièrement · intégrés · intercommunal · villeneuve · saint · georges · nbsp · portail · assistance · publique · hôpitaux · paris · sites · thématique · hôpital · vidéo · accédez · carte · universitaire · robert · debré · volume · activité · plus · grand · pédiatrique · vocation · prise · joseph · cadre · programme · culture · compagnie · opéra · théâtre · tous · conclu · partenariat · nord · croix · rousse · hospices · civils · lyon · usagers · info · stationnement · afin · éviter · sauvage · permettre · trouver · foch · suresnes · situé · hauts · seine · important · psph · participant · service · public · île · france · accueil · necker · enfants · malades · logo · puce · structure · fédérative ·

Traductor en línea con la traducción de hôpital a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÔPITAL

Conoce la traducción de hôpital a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hôpital presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

医院
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hospital
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hospital
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अस्पताल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مستشفى
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

больница
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

hospital
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

হাসপাতাল
260 millones de hablantes
fr

francés

hôpital
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hospital
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Krankenhaus
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

病院
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

병원
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

rumah sakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bệnh viện
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மருத்துவமனையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

रुग्णालयात
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hastane
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

ospedale
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

szpital
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

лікарня
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

spital
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νοσοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hospitaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sjukhus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sykehus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hôpital

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÔPITAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hôpital
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hôpital».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hôpital

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÔPITAL»

Descubre el uso de hôpital en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hôpital y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
2
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
3
Le monde des personnels de l'hôpital
Cet ouvrage porte un nouveau regard sur le soin.
Joël Autret, 2002
4
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
5
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995
6
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
7
Les jeunes suicidants à l'hôpital
Réalisée sous la direction de Marie Choquet, épidémiologiste, directeur de recherche à l'Inserm, et Virginie Granboulan, pédopsychiatre, praticien hospitalier au Centre hospitalier intercommunal de Créteil, l'enquête a été ...
Marie Choquet, Virginie Granboulan, 2012
8
L'hôpital en urgence: étude par observation participante
Le personnel y est plus jeune et plus mobile qu'ailleurs. Jean Peneff a travaillé pendant un an, à mi-temps, comme brancardier au service des urgences d'un grand hôpital de l'Ouest.
Jean Peneff, 1992
9
L'hôpital en question(s): un diagnostic pour améliorer les ...
L'hôpital est en crise : crise de personnel, crise financière, crise d'organisation et même crise d'identité.
Françoise Gonnet, Sylvie Lucas, 2003
10
Les aidants naturels auprès de l'enfant à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin soignant/enfant ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÔPITAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hôpital en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attractivité de l'hôpital: le gouvernement présentera un "plan d'action …
Marisol Touraine proposera "un plan d'action" en septembre pour lutter contre la pénurie de médecins à l'hôpital public en lien avec un rapport ... «Le Point, Jul 15»
2
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
Accueillir des équipes de sportifs, créer une auberge de jeunesse... L'hôpital départemental de Felleries-Liessies a de l'ambition et des projets ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Paris: Bientôt de grands travaux de rénovation pour l'hôpital
L'hôpital Lariboisière, situé dans le 10e arrondissement, a obtenu vendredi l'autorisation de débuter de grands travaux de rénovation, selon ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Edition de Forbach | Freyming-Merlebach : l'hôpital et L …
M. le directeur de l'hôpital emprunterait bien un livre également ! Photo RL L'hôpital et L@ Médiathèque, un partenariat qui met de bonne ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Bapaume : un projet de 13 millions d'euros pour rénover l'hôpital
Situés au cœur de l'hôpital de Bapaume, le foyer de vie et l'EHPAD Henri-Guidet sont plus que vétustes. Un projet de construction vient d'être ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Désendettement de l'hôpital d'Armentières : «Nous sommes au …
Deuxième aspect, les finances : « L'avenir de l'hôpital est tenu à son équilibre financier. Nous venons de savoir que notre budget a été validé ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Brésil: Pelé sort de l'hôpital après une opération de la colonne …
La légende du football brésilien, "le roi" Pelé, 74 ans, a quitté lundi l'hôpital de Sao Paulo après une opération réussie à la colonne vertébrale. «Eurosport.fr, Jul 15»
8
Vitteaux | Auxois-Morvan : un renforcement des liens entre l'hôpital
Mercredi avait lieu à l'hôpital de Vitteaux une rencontre entre le Groupement des professionnels de santé de l'Auxois Morvan (GPSAM), ... «Bien Public, Jul 15»
9
Hôpital de Creil : inquiétudes autour du service de coronarographie
Des menaces pèsent-elles sur le service de coronarographie (examen des artères coronaires) de l'hôpital de Creil ? C'est ce que pense le ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital - Le Parisien
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital. 20 Juil. 2015, 19h08 | MAJ : 20 Juil. 2015, 19h08. Tweeter. Beauvais. La CGT du centre hospitalier de ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hôpital [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hopital>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES