Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hypotonie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPOTONIE EN FRANCÉS

hypotonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTONIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hypotonie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPOTONIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hypotonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hipotonía Muscular

Hypotonie musculaire

La hipotonía muscular es una disminución patológica o no patológica del tono muscular. Se asocia una disminución en la resistencia a la movilización pasiva y una extensión de la bola. Se observa en varios estados patológicos: lesiones piramidales, lesiones interrumpiendo el arco reflejo, ataques cerebelosos ... La hipotonía de los músculos del paladar, denominada flacidez del paladar, puede provocar apnea del sueño. También se observa fisiológicamente, durante el sueño REM. L'hypotonie musculaire est une diminution pathologique ou non du tonus musculaire. Elle associe une diminution de la résistance à la mobilisation passive et une extension du ballant. Elle est observée dans plusieurs circonstances pathologiques : lésions pyramidales, lésions interrompant l'arc réflexe, atteintes cérébelleuses… L'hypotonie des muscles du voile du palais, appelée flaccidité du palais peut causer l'apnée du sommeil. Elle est aussi observée au niveau physiologique, pendant le sommeil paradoxal.

definición de hypotonie en el diccionario francés

La primera definición de hipotonía en el diccionario es disminución del tono muscular. Otra definición de hipotonía es el estado de un líquido que tiene una tensión osmótica menor que la de otro tomado como referencia. La hipotonía también es de menor tensión osmótica que la de otro líquido tomado como referencia.

La première définition de hypotonie dans le dictionnaire est diminution du tonus musculaire. Une autre définition de hypotonie est état d'un liquide ayant une tension osmotique inférieure à celle d'un autre pris comme référence. Hypotonie est aussi qui est de tension osmotique inférieure à celle d'un autre liquide pris comme référence.

Pulsa para ver la definición original de «hypotonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYPOTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPOTONIE

hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne
hypotonique
hypotriches
hypotrophie
hypotrophique
hypotypose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYPOTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Sinónimos y antónimos de hypotonie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HYPOTONIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hypotonie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hypotonie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYPOTONIE»

hypotonie atonie rénale bébé axiale pyélique pyélocalicielle définition enfant oculaire musculaire diminution pathologique tonus elle associe résistance mobilisation passive extension ballant hypotonie santé médecine févr inverse hypertonie désigne origine généralement soit atteinte nerveuse nbsp nourrisson figaro signe fréquent voit nombreuses maladies être retarder tenue tête puis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes causes from news medical juin ananya mandal entraîne perte muscle repos normal symptôme maladie sous jacente baisse tonicité vulgaris médical tension lire suite doctissimo janv terme désignant mediadico notrefamille pour morgan affecte près nouveau traduit manque recherche maman hypotonique forum enfants fils notamment tronc grave malformation cérébrale progressé grâce kiné thérapeutes spécialisés stimulation faciale mars chez plupart causée aufeminin bonjour tous voilà noah

Traductor en línea con la traducción de hypotonie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPOTONIE

Conoce la traducción de hypotonie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hypotonie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

肌张力低下
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hipotonía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hypotonia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hypotonia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقص التوتر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гипотония
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hipotonia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hypotonia
260 millones de hablantes

francés

hypotonie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hypotonia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hypotonie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

緊張低下
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

근력 저하
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hypotonia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giảm trương lực
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தளர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्नायूतील तरतरीपणा कमी असणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hipotoni
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ipotonia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hipotonia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гіпотонія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hipotonie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποτονία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hipotonie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hypotoni
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hypotoni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypotonie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPOTONIE»

El término «hypotonie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.474 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hypotonie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypotonie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypotonie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPOTONIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hypotonie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hypotonie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hypotonie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYPOTONIE»

Descubre el uso de hypotonie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypotonie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
De nombreuses maladies générales sont susceptibles de provoquer des altérations de la motricité de l'œsophage, le plus souvent, si ce n'est toujours, dans le sens d'une diminution du péristaltisme œsophagien et/ou d'une hypotonie ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
2
101 urgences pédiatriques
Concret et pragmatique, cet ouvrage traite plus d'une centaine d'urgences pédiatriques sélectionnées pour leur fréquence et leur gravité.
Jean Lavaud, 2006
3
Proctologie
Le pronostic est cependant difficile à établir a priori car une rectopexie pour prolapsus rectal peut très largement améliorer certains patients, qui ont pourtant une hypotonie sphinctérienne majeure à l'examen pré-opératoire. Même si ces ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
4
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Leurs caractéristiques principales sont un début précoce, une évolution lentement progressive, la présence d'une hypotonie et d'un déficit musculaire modéré avec abolition des réflexes ostéotendineux [43]. La myopathie à « central core » se ...
Maurice Bouysset, 2004
5
Neurologie clinique: guide pratique
L'HYPOTONIE CÉRÉBELLEUSE. Elle correspond à une augmentation de la passivité musculaire : - exagération du ballant de la main (signe du fléau) du ballant latéral du pied, et des bras (exagération du ballant des bras à la rotation du ...
Alain Améri, 1997
6
Prise en charge des maladies génétiques en pédiatrie
L'indication d'un traitement par GH peut être discutée si l'hypotonie est majeure et qu'elle gène considérablement le développement psychomoteur de l'enfant. Le coenzyme Q10, actuellement à l'étude, aurait pour effet d'augmenter le tonus  ...
Didier Lacombe, Stanislas Lyonnet, Marie-Louise Briard, 2006
7
Vademecum metabolicum: manuel de pédiatrie métabolique
... hypotonie axiale, dysmorphic If Utilisation du dolichol-P-mannose RE 1 F Retard psychomoteur, convulsions, atteinte cutanée Ig al,6-Mannosyl transférase RE 1 F Retard psychomoteur, hypotonie, dysmorphie Ih аЗ-Glucosyl transférase RE ...
Johannes Zschocke, 2005
8
La paralysie cérébrale de l'enfant: Guide de la consultation ...
... vifs + Clonus = spasticité phasique ¢ Absents = si confirmés, atteinte périphérique / grande « hypotonie » 4.5. Les mensurations Plusieurs mensurations sont essentielles : ¢ la forme du crâne (plagiocéphalie, chevauchement des sutures.
Carole Bérard, 2008
9
Pelvi-périnéologie
Anomalies de la physiologie anorectale Le prolapsus du rectum s'accompagne le plus souvent d'un anus court ayant une hypotonie de repos et une contraction volontaire insuffisante en amplitude et en durée. Cette hypotonie de repos est ...
Bernard Blanc, 2005
10
L'enfant prématuré: le point sur la question
La manœuvre de suspension ventrale (ou de Landau) permet d'objectiver une hypotonie posturale de façon particulièrement nette. L'examinateur soulève l' enfant placé horizontalement en le soutenant par l'abdomen et la partie inférieure du ...
Serge Dalla Piazza, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPOTONIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hypotonie en el contexto de las siguientes noticias.
1
De nouveaux résultats encourageants pour l'Argus II
Après 1 an d'implantation, 1/3 des patients ont subi au total 18 problèmes tels que de l'hypotonie (diminution du tonus musculaire), une ... «Acuité, Jul 15»
2
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
Il existe fréquemment une hypotonie musculaire, une dépression respiratoire, une hypotension, une hypothermie et une polyurie. La conduite à ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Des maladies rares… sur appli !
Elle peut survenir chez le nouveau-né, auquel cas l'hypotonie majeure (baisse du tonus musculaire) et la cardiomyopathie (maladie du muscle ... «Destination Santé, Jul 15»
4
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
À ces obstacles fixes s'ajoute un obstacle « dynamique » au cours du sommeil, lié à l'hypotonie musculaire qui fait s'affaisser les parois ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
5
Lancement de la première application dédiée aux maladies …
La forme précoce du nouveau-né se caractérise par une hypotonie majeure et une cardiomyopathie plus ou moins sévère. En l'absence de ... «LeLézard.com, Jun 15»
6
Angers. Les vaccins Infanrix Hexa et Prévenar 13 à l'origine de la …
... de fièvre et d'épisodes d'hypotonie-hyporéactivité (EEH) en cas d'administration concomitante de Prevenar 13 et d'Infanrix hexa par rapport ... «Breizh Info, Jun 15»
7
Caen Suite à une opération chirurgicale en Espagne, des Caennais …
En fait, Abel souffre d'hypotomie axiale. “L'hypotonie est un manque de tonus musculaire qui résulte en une faiblesse des muscles” du haut. «Liberté Le Bonhomme Libre, Jun 15»
8
PARIS. Venez marcher dimanche contre le syndrome de Prader-Willi
Le nouveau-né présente en effet rapidement des signes évocateurs de la maladie comme un faible tonus (hypotonie) musculaire, ou un défaut ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
9
1er Raid Inter-Hôtels Paris :
... une maladie génétique rare caractérisée à la naissance par une hypotonie sévère liée à une anomalie sur le chromosome 15 qui atteint au ... «Capcampus, Jun 15»
10
Sclérose en plaques : réduire le handicap en traitant tôt
... au contraire, d'hypotonie. Ces troubles prennent de plus en plus d'importance au fur et à mesure de l'évolution de la sclérose en plaques. «Pourquoi Docteur ?, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypotonie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hypotonie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z