Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incroyablement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCROYABLEMENT EN FRANCÉS

incroyablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCROYABLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incroyablement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INCROYABLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «incroyablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incroyablement en el diccionario francés

La definición de increíblemente en el diccionario es que no es creíble; difícil de creer

La définition de incroyablement dans le dictionnaire est qui n'est pas croyable; difficile à croire.


Pulsa para ver la definición original de «incroyablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCROYABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCROYABLEMENT

incréé
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant
incrustation
incruster
incrusteur
incrusteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCROYABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de incroyablement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCROYABLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «incroyablement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de incroyablement

ANTÓNIMOS DE «INCROYABLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «incroyablement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de incroyablement
peu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCROYABLEMENT»

incroyablement drôlement effroyablement énormément épatamment étonnamment excessivement extraordinairement extrêmement fabuleusement formidablement horriblement ineffablement monstrueusement terriblement très ennuyeuse fort extremement pres critique film streaming vrai citation livre anglais définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp voir aussi incurablement incroyable incorrigiblement ignoblement expression conjugaison exemple usage incroyablement wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions près jonathan amazon safran foer jacqueline huet jean pierre carasso livres allociné toutes

Traductor en línea con la traducción de incroyablement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCROYABLEMENT

Conoce la traducción de incroyablement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incroyablement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

令人难以置信
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

increíblemente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

incredibly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अविश्वसनीय रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لا يصدق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

невероятно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incrivelmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবিশ্বাস্যভাবে
260 millones de hablantes

francés

incroyablement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sangat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unglaublich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

信じられないほど
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

믿을 수 없을만큼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

luar biasa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vô cùng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நம்பமுடியாத
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विश्वास बसणार नाही इतका
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inanılmaz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incredibilmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niezwykle
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неймовірно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

incredibil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απίστευτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ongelooflik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

oerhört
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utrolig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incroyablement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCROYABLEMENT»

El término «incroyablement» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incroyablement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incroyablement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incroyablement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCROYABLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incroyablement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incroyablement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre incroyablement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «INCROYABLEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra incroyablement.
1
Konrad Lorenz
La haine rend non seulement aveugle et sourd mais incroyablement bête.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCROYABLEMENT»

Descubre el uso de incroyablement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incroyablement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Extrêmement fort et incroyablement près
Oskar, 9 ans, est surdoué, ultrasensible, fou d'astrophysique, fan des Beatles et collectionneur de cactées miniatures.
Jonathan Safran Foer, 2011
2
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
Minu - nîn nmtf Ina-eke Postp.e Îiölo incroyablement nöngcôngha froid - ôs' Mpas - ta St (Minu a été incroyablement froid envers Ina) b. Gino - nin nmtf Minu - eke Postp.e muchôk très samucôki professionnel - ta St (Gino est très professionnel ...
Jee-Sun Nam, 1996
3
Emois Emois Emois: Chroniques hypertrophiques
(Page 192-193) Les gens dans la rue me paraissent incroyablement vivants, incroyablement en vie ; je les envie. (Page 386) Rectification (à propos des gens dans la rue) : ou incroyablement vivants, ou incroyablement abîmés. (Page 387) T.
Michel Bellin, 2010
4
Lait et produits laitiers en Méditerranée: des filières en ...
En effet, l'estimation du prix des produits laitiers par les consommateurs montre qu'ils les jugent trop chers, surtout le fromage que 42% d'entre eux considèrent comme un produit de luxe, incroyablement cher. Si le lait est majoritairement ...
Jemaïel Hassaïnya Martine Padilla S Tozanli, 2007
5
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Au troisième sous-groupe appartiennent étonnamment, extraordinaire- ment, inconcevablement, incroyablement, invraisemblablement, terriblement: Max joue (extraordinairement + incroyablement) (bien + mal) Ces adverbes sont neutres par ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
6
Vers l'invention de la rhétorique: une perspective ...
Le monde est incroyablement plein d'ancienne rhétorique. Barthes, L'ancienne rhétorique Les multiples coïncidences qui peuvent être relevées entre les champs d'application classiquement connus de la rhétorique et ceux de cette discipline ...
Luc de Meyer, 1997
7
Human Genetic Code (Plus rien ne sera comme avant - Tome 2):
14. –. Incroyablement. aveugle ! La porte de la salle G est entrouverte, Tulay la pousse tout en parlant : — Je me demande si j'ai vraiment envie... Sa phrase et ses gestes restent en suspens. Je lève les yeux. C'est complètement impensable.
Ariane FUSAIN, 2013
8
Dans le dehors du monde: exils d'écrivains et d'artistes au ...
Un. « cheminement. [...] incroyablement. pénible1. » : Walter. Benjamin. en. exil. à. Paris. (1938-1940). On pourrait lire toute l'œuvre de Walter Benjamin comme une réflexion sur l'exil2. Le langage humain est la langue de l'exil, comme ne ...
Jean-Pierre Morel, Wolfgang Asholt, Georges-Arthur Goldschmidt, 2010
9
Etat des lieux
Nous voilà en tout cas assises devant l'écran, médusées, immobiles. saisies par la beauté violente des images. des bâtiments immenses, aux formes incroyablement géométriques, aux couleurs incroyablement lumineuses, aux masses ...
Eliane Viennot, 2012
10
Passeurs d'ombre, épisode 3: Le Sang du dragon
Incroyablement beau, incroyablement arrogant et incroyablement naïf. Une dangereuse combinaison. La jeune femme se redressa avec un soupir et décida de s'accorder une pause au bar. La bière qu'on y servait avait la température et le ...
Anne Rossi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCROYABLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incroyablement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Life publie une série de photos de rock stars des 70's avec leurs …
Ils suivaient mes consignes au pied de la lettre et étaient incroyablement polis. Le père était un peu en retrait." Une vision bien différente de ... «TSUGI Magazine, Jul 15»
2
Quand Daesh met la main sur un village isolé en Bosnie - 20minutes.fr
Les habitants dépeignent des endroits « beaux mais incroyablement dangereux ». Ils évoquent également la difficulté pour vendre leurs ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Rochelle Aytes : La star de Mistresses fiancée à son amoureux CJ …
Je me sens terriblement chanceuse d'avoir cet homme incroyablement beau dans ma vie", a-t-elle écrit sur son compte Instagram, ajoutant un ... «Pure People, Jul 15»
4
Xiaomi Mi Band : le test - CNET France
Le prix incroyablement bas du Mi Band lui assure l'absolution pour ses quelques défauts mineurs. Le caoutchouc du bracelet nécessite un ... «CNET France, Jul 15»
5
Technologies grand public en entreprise : une nouvelle stratégie de …
De nos jours, le rôle d'un DSI est incroyablement complexe et imprévisible. Cela est en partie dû aux nouvelles technologies, à leur ... «JDN, Jul 15»
6
L'heure du procès pour l'ex-dictateur Hissène Habré - Libération
Un temps incroyablement long pour les victimes de l'ex-président tchadien qui attendent de voir leur bourreau comparaître devant la justice. «Libération, Jul 15»
7
Arnold et Willy sont de retour : Chris Paul considère DeAndre …
... Chris Paul a expliqué que ce que les gens disent n'était « pas important » et qu'il est « incroyablement content » que Jordan soit de retour. «TrashTalk, Jul 15»
8
Surf : Mick Fanning attaqué par un requin en direct | virginradio.fr
... félicitant le sang-froid du champion "Nous sommes incroyablement reconnaissants que personne n'ait été sérieusement blessé aujourd'hui. «Virgin Radio, Jul 15»
9
Test de Journey (PS4) - Tests, avis Jeux vidéo - Gameblog.fr
Chaque détail du vent, des grains de sable au scintillement changeant, du dépôt de la neige, des lumières exquises, sonne incroyablement ... «Gameblog.fr, Jul 15»
10
X-Men Apocalypse : Plus de Quicksilver selon son acteur | MCM
Donc je pense que tout le monde est incroyablement gentil, sinon je ne vous dirai pas tout ça". Au moins le casting s'entend bien, c'est déjà ... «MCM News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incroyablement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/incroyablement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z