Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unglaublich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNGLAUBLICH EN ALEMÁN

unglaublich  ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGLAUBLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unglaublich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNGLAUBLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unglaublich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

increíble

Unglaublich

Un largometraje francés de la directora Pascale Bailly desde el 2001 es increíble, los papeles principales son desempeñados por Édouard Baer y Audrey Tautou. Unglaublich ist ein französischer Spielfilm des Regisseurs Pascale Bailly aus dem Jahr 2001. Die Hauptrollen spielen Édouard Baer und Audrey Tautou.

definición de unglaublich en el diccionario alemán

poco probable y, por lo tanto, no, poco creíble, especialmente escandalosa, inaudita, extraordinariamente grande, enormemente muy, excesivamente, más allá de toda medida. poco probable y por lo tanto no, poco creíble. Ejemplos de una historia increíble ha experimentado las cosas más increíbles. unwahrscheinlich und daher nicht, kaum glaubhaft besonders empörend, unerhört außerordentlich groß, enorm sehr, überaus, über alle Maßen. unwahrscheinlich und daher nicht, kaum glaubhaftBeispieleeine unglaubliche Geschichtesie hat die unglaublichsten Dinge erlebt.
Pulsa para ver la definición original de «unglaublich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNGLAUBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
löblich
lö̲blich
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNGLAUBLICH

unglaubhaft
ungläubig
Ungläubige
Ungläubiger
Ungläubigkeit
Unglaublichkeit
unglaubwürdig
Unglaubwürdigkeit
ungleich
ungleichartig
Ungleichartigkeit
Ungleichbehandlung
ungleicherbig
ungleichförmig
Ungleichförmigkeit
ungleichgeschlechtig
ungleichgeschlechtlich
Ungleichgewicht
ungleichgewichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNGLAUBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinónimos y antónimos de unglaublich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNGLAUBLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unglaublich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unglaublich
arg · ärgerlich · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · bodenlos · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · empörend · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · exzeptionell · fabelhaft · fraglich · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gigantisch · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haarsträubend · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmelschreiend · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mirabile dictu · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schockierend · schrecklich · schreiend · shocking · skandalös · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · unfassbar · unfasslich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaubhaft · unglaubwürdig · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNGLAUBLICH»

unglaublich ärgerlich auffallend auserlesen ausgemacht ausgesprochen ausgesucht ausnehmend außergewöhnlich außerordentlich äußerst barbarisch beachtlich bedeutend bemerkenswert besonders bestialisch bitter bitterlich bodenlos böse brennend bullig denkbar dick Dict wörterbuch für Wörterbuch dict UNGLAUBLICH Eine trinkfertig gemischte Weinschorle direkt Flasche genießen kannst Für alle puncto Geschmack hohe Ansprüche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unglaublich woxikon unglaublikh ungluablich unglaublihc unglaaublich unglaubliich uunglauublich ungglaublich unglaublichh ungllaubllich unglaublicch unglaubblich Deutschen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen wiktionary Beispiele erzählt

Traductor en línea con la traducción de unglaublich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNGLAUBLICH

Conoce la traducción de unglaublich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unglaublich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

惊人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

increíble
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

incredible
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अकल्पनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لا يصدق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

невероятно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inacreditável
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অবিশ্বাস্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

incroyable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sukar dipercayai
190 millones de hablantes

alemán

unglaublich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

信じられません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

믿을 수없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

temenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không thể tin được
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நம்பமுடியாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अविश्वसनीय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

inanılmaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

incredibile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieprawdopodobny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неймовірно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de necrezut
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απίστευτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ongelooflike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

otroligt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utrolig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unglaublich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNGLAUBLICH»

El término «unglaublich» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.088 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unglaublich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unglaublich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unglaublich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNGLAUBLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unglaublich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unglaublich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unglaublich

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «UNGLAUBLICH»

Citas y frases célebres con la palabra unglaublich.
1
Archimedes
Es gibt Dinge, die den meisten Menschen unglaublich erscheinen, die sich nicht mit Mathematik beschäftigt haben.
2
Archimedes
Es gibt Dinge, die den meisten Menschen unglaublich erscheinen, die nicht Mathematik studiert haben.
3
Dominik Reinhardt
Es ist unglaublich, was Toni und Ribery drauf haben. Das von außen zu sehen, macht großen Spaß - auf dem Platz nicht.
4
Emilio Butragueño
Wir haben eine unglaublich gute Saison gespielt, schaut euch nur mal die Statistiken in der Liga an. Wir sind im Halbfinale der Champions League im Elfmeterschießen ausgeschieden, was immer ein Glücksspiel ist.
5
Ernest Rutherford
Es war bestimmt das unglaublichste Erlebnis, das mir je in meinem Leben widerfuhr. Es war fast so unglaublich, als wenn einer eine 15-Zoll-Granate auf ein Stück Seidenpapier abgefeuert hätte und diese zurückgekommen wäre und ihn getroffen hätte.
6
Friedrich Hebbel
Es ist unglaublich, wieviel Geist in der Welt aufgeboten wird, um Dummheit zu beweisen.
7
Fritz Goergen
Geht es um unsere Träume, können wir unglaublich naiv sein.
8
Georg Thomalla
Es ist unglaublich, wie viele Sachen man findet, wenn man etwas Bestimmtes vergeblich sucht.
9
Gottfried Bermann Fischer
Alfred Döblin war ein schlimmer Partyschreck mit einer unglaublich gehässigen Zunge.
10
Günther Oettinger
In einer Wohlstandsgesellschaft gibt es weniger Dynamik als in den Aufbaujahren nach dem Krieg. Wir sind in der unglaublich schönen Lage, nur von Freunden umgeben zu sein. Das Blöde ist: es kommt kein Krieg mehr. Früher, bei der Rente oder der Staatsverschuldung haben Kriege Veränderungen gebracht. Heute, ohne Notsituation, muß man das aus eigener Kraft schaffen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNGLAUBLICH»

Descubre el uso de unglaublich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unglaublich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unglaublich!
Schl gt man heute die Zeitung auf, beherrschen Katastrophen, Ungl cke, Mord und Totschlag die Berichterstattung.
Britta Lieder, 2011
2
Unglaublich einfach. Einfach unglaublich.
Wann heisst es „Kampf dem Gulasch“? Was ist eine Opferwurst? Wie entschärft man selbst eine Bombe? Was tun, wenn Außerirdische im Garten landen? Bei Werner Gruber fängt Physik dort an, wo sie für andere aufhört.
Werner Gruber, Thomas Wizany, 2006
3
Unglaublich aber wahr: 290 Zufälle und andere unglaubliche ...
Ein Zufall? Martin Plimmer und Brian King haben 290 unglaubliche Geschichten gesammelt, mit denen sie dem Phänomen Zufall auf den Grund gehen. Lesen und staunen!
Martin Plimmer, 2008
4
"Extrem laut und unglaublich nah": Neohistoristische Ansätze ...
Autoren wie David Wyatt („And the war came“), Frédéric Beigbeder („Windows on the world“) oder Jonathan Safran Foer haben sich dem Thema des 11.
René Ferchland, 2009
5
Fürchte dich nicht, ICH bin bei dir!: Mein Leben mit Gott ...
Schon im Alter von 4 Jahren begann meine Freundschaft mit GOTT.
Martina Trost, 2011
6
Extrem laut und unglaublich nah: Roman
Sieseufzte unglaublich tief und sagte:»Du erinnerst michsoan Dad.« Und dann rutschte miretwas heraus, das ich gar nicht hatte sagen wollen.Ich bereute die Worte schon beim Aussprechen, weil sie vielleicht mit Dads Asche vermischt waren ...
Jonathan Safran Foer, 2011
7
Unglaublich glaubhafte Baumgeschichten
Hier dürfen Bäume ihre Weisheit kundtun und dem Leben damit eine Wendung geben.
Magdalena Reupold, 2013
8
Fuck you, Kita!: Eine unglaublich wahre Geschichte
Klar, es läuft nicht so optimal mit der Betreuung von Kleinkindern in Deutschland. Davon hatten Daniel und Anna Wiedemann schon mal gehört. Doch das wahre Leben ist krasser als jede Horrorgeschichte.
Anna Wiedemann, Daniel Wiedemann, 2013
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
ii4. Unglaublich. Seltsam. Man nennet einen seltsamen Menschen , einen solchen, welcher in seiner Aufführung etwas besonders an sich hat, welches entweder wirklich ungereimt ist , oder doch unge» reimt zu seyn scheinet. Man sagt : Ein ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
10
Gedichte zum Leben: Tagesgedichte
unglaublich was da passiert alles still Gefühle eingefriert Sinne verstellt für das wahre Licht vergessen ist ihr Angesicht. Die Zeiten des Blicks der Gefühle der Lust versteinert verwelkt gefangen im Frust die Augen tief strahlend voll glühendem ...
Rüdiger Wahl, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNGLAUBLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unglaublich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shen Yun Musik ist "unglaublich" sagt für den Grammy nominierter ...
„Ich fühle mich aufgeregt, aufgeregt, ich wurde musikalisch geliftet, der Tanz, die Kostüme, alle waren unglaublich. Es ist eine Show, die jeder sehen muss. «Epoch Times, Ene 17»
2
Unglaublich: Ihr Ehemann hat eine Affäre mit ihrer Tochter!
Die dreifache Mutter Marianne, aus Anonymitätsgründen ist der Name erfunden, wandte sich mit einer unglaublichen Geschichte an Erin Khar, die für die ... «bigFM, Ene 17»
3
Kamil Stoch bei der Vierschanzentournee - Unglaublich, diese Polen
Kamil Stoch gewinnt die Vierschanzentournee und gehört nun zu den erfolgreichsten Skispringern überhaupt. Das polnische Mannschaftsergebnis verblüfft. «Süddeutsche.de, Ene 17»
4
Unglaublich: Radsport-Rentner fährt mit 105 Jahren zum Weltrekord
Robert Marchand hat einen neuen Weltrekord aufgestellt: Der Franzose ist in einer Stunde 22,5 Kilometer Fahrrad gefahren. Den Rekord knacken Sie locker? «RTL Online, Ene 17»
5
Westbrook erneut unglaublich
Russell Westbrook hat beim Sieg seiner Thunder in Miami sein 15. Triple-Double der Saison aufgelegt. Dabei schnappte er sich satte 17 Rebounds. Boston ... «spox.com, Dic 16»
6
Instagram-Sensation: Unglaublich! Dieser Po gehört einer 60-Jährigen
Kaum zu glauben, dass dieser Traumbody Yazemeenah Rossi gehört. Sie haben noch nie von ihr gehört? Dabei ist das französische Model besser in Form als ... «BUNTE.de, Dic 16»
7
08:05 Uhr Unglaublich, was es im Südwesten alles gab SWR ...
Der Dokumentarfilm "Unglaublich, was es im Südwesten alles gab" zeigt die Welt von damals, gesehen mit den Augen der Reporterinnen und Reporter von ... «ARD.de, Nov 16»
8
16:00 Uhr Unglaublich, was es im Südwesten alles gab SR Fernsehen
Der Dokumentarfilm "Unglaublich, was es im Südwesten alles gab" zeigt die Welt von damals, gesehen mit den Augen der Reporterinnen und Reporter von ... «ARD.de, Nov 16»
9
Bambi 2016: Unglaublich, wo sich der Bambi überall versteckt
Der Bambi 2016 war eine rundum überraschende Veranstaltung: Florian Silbereisen und der Papst bekamen einen Preis. Barbara Schöneberger erduldete ... «DIE WELT, Nov 16»
10
"Das ist unglaublich": Golf-Altmeister Langer gelingt Historisches
"Das ist unglaublich", sagte Langer nach seinem Triumph. Für den Anhausener war es mit vier Turniersiegen wieder eine herausragende Saison. Zudem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unglaublich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unglaublich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z