Significado de "infectieux" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE INFECTIEUX EN FRANCÉS

infectieux

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFECTIEUX

Infectieux es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INFECTIEUX EN FRANCÉS

Enfermedad infecciosa

Maladie infectieuse

Una enfermedad infecciosa es una enfermedad causada por la transmisión de un microorganismo: virus, bacterias, parásitos, hongos, protozoos El estudio de los agentes infecciosos pertenece a la medicina, la microbiología, la epidemiología y la ecoepidemiología . En la naturaleza, las enfermedades infecciosas se desarrollan en todos los organismos vivos. Como interacciones de larga duración, las enfermedades infecciosas son parte de los lazos de retroalimentación que sostienen la relativa estabilidad de los ecosistemas, con la mayoría de los patógenos co-evolucionando con su anfitrión durante millones de años. Su modo de transmisión es variable y depende de su reservorio ya veces de vectores. Son más o menos contagiosas. Por ejemplo, el tétanos es una toxina causada por Clostridium tetani, una bacteria que se encuentra en la tierra. No hay transmisión de humano a humano, la infección se produce cuando la bacteria entra en el cuerpo a través de una herida sucia. Existe una vacuna contra esta afección y es obligatoria en Francia para todos los niños en edad escolar.

Une maladie infectieuse est une maladie provoquée par la transmission d'un micro-organisme : virus, bactérie, parasite, champignon, protozoaires L'étude des agents infectieux relève de la médecine, de la microbiologie, de l'épidémiologie et de l'écoépidémiologie. Dans la nature, des maladies infectieuses se développent chez tous les organismes vivants. En tant qu'interactions durables, les maladies infectieuses font partie des boucles de rétroaction qui entretiennent la stabilité relative des écosystèmes, la plupart des pathogènes coévoluant avec leur hôte depuis des millions d'années. Leur mode de transmission est variable et dépend de leur réservoir et parfois de vecteurs. Elles sont plus ou moins contagieuses. Par exemple, le tétanos est une toxi-infection causée par Clostridium tetani, une bactérie qui se trouve dans la terre. Il n’y a pas de transmission interhumaine, l’infection se produit lorsque la bactérie entre dans l’organisme par une plaie souillée. Un vaccin existe contre cette affection et est obligatoire en France pour tous les enfants d’âge scolaire.

definición de infectieux en el diccionario francés

La definición de infeccioso en el diccionario es que causa infección o propagación.

SINÓNIMOS DE «INFECTIEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «infectieux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de infectieux

bactérien · pathogène · septique · transmissible

TRADUCCIÓN DE INFECTIEUX

Conoce la traducción de infectieux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infectieux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 传染病
• Traductor francés - español: infeccioso
• Traductor francés - inglés: infectious
• Traductor francés - hindi: संक्रामक
• Traductor francés - árabe: معد
• Traductor francés - ruso: инфекционный
• Traductor francés - portugués: infeccioso
• Traductor francés - bengalí: সংক্রামক
• francés: infectieux
• Traductor francés - malayo: berjangkit
• Traductor francés - alemán: infektiös
• Traductor francés - japonés: 感染
• Traductor francés - coreano: 전염성의
• Traductor francés - javanés: infèksius
• Traductor francés - vietnamita: truyền nhiễm
• Traductor francés - tamil: தொற்று
• Traductor francés - maratí: संसर्गजन्य
• Traductor francés - turco: bulaşıcı
• Traductor francés - italiano: infettivo
• Traductor francés - polaco: zaraźliwy
• Traductor francés - ucraniano: інфекційний
• Traductor francés - rumano: infecțios
• Traductor francés - griego: μολυσματικός
• Traductor francés - afrikáans: aansteeklike
• Traductor francés - sueco: infektiös
• Traductor francés - noruego: smittsomme

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INFECTIEUX»

Descubre el uso de infectieux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infectieux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5

Cet ouvrage consacré aux processus inflammatoires et infectieux (Unité d'enseignement 2.5, semestre 3) aborde : - les processus infectieux viraux, - les infections communautaires respiratoires, - les infections communautaires urinaires et ...

Kiyoka Kinugawa, Benjamin Planquette, Morgan Rouprêt, 2012

Contrôle du risque infectieux en odontologie

Ce manuel se propose de guider chaque chirurgien-dentiste dans le labyrinthe, parfois angoissant, des appareils et produits proposés pour sa pratique.

Daniel Perrin, Gérard Pacaud, Daniel Pône, 1997

Monitoring thérapeutique des anti-infectieux: des exigences ...

L'efficacité des médicaments anti-infectieux est jugée sur leur capacité à éradiquer l'agent pathogène causal, en agissant directement sur le (ou les) site(s) de l'infection.

S. Mouly, P. Sellier, 2003

Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5

Ce volume est consacré à l’UE 2. 5 (S3) Processus inflammatoires et infectieux. Chaque chapitre est articulé en trois volets.

Carl Crouzilles, Carole Siebert, 2012

Antibiotiques, antiviraux, anti-infectieux

Anciennes classifications En 1995, les experts du Groupe de travail anti- infectieux (GTA) placé auprès de la Commission d'Autorisation de mise sur le marché (AMM), le Comité de l'antibiogramme de la Société française de microbiologie ...

‎2000

Processus inflammatoires et infectieux UE 2.5

Ce volume est consacré à l'UE 2. 5 (S3) Processus inflammatoires et infectieux. Chaque chapitre est articulé en trois volets.

Carl Crouzilles, Carole Siebert, 2010

Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...

4. SOINS. INFIRMIERS. DEVANT. UN. TRAITEMENT. ANTI-INFECTIEUX. 4.1. Les. généralités. L'infirmier a un rôle très important auprès des patients qui doivent être traités par antibiotiques ou antiviraux. La connaissance de la ...

Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004

Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5

Ce cahier couvre une UE 2.5 du domaine 2 enseignée au semestre 3.

Olivier Lortholary, Claudine Duvivier, 2013

Traité de microbiologie clinique: deuxièmes mises à jour et ...

L'évolution favorable d'un état infectieux débutant dépend des défenses naturelles de l'hôte et/ou de l'instauration par le clinicien d'un traitement anti- infectieux adapté. PATHOGENIE Les agents infectieux en cause sont le plus souvent des ...

André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, 2000

Risque infectieux en réanimation: gestion et prévention

Résolument axé sur la pratique et l'organisation des services de réanimation et fruit d'une approche originale et multidisciplinaire, cet ouvrage constitue un guide essentiel pour toutes les équipes qui souhaitent mettre en place ...

Jean Carlet, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFECTIEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infectieux en el contexto de las siguientes noticias.

Verrue plantaire : le traitement est efficace mais n'est pas obligatoire

Le HPV pour Human PapillomaVirus est l'agent infectieux responsable des verrues que l'on appelle aussi papillomes viraux. La myrmécie est ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

Facebook : un détecteur de malware de la Hacking Team pour OS X

Facebook propose depuis quelques heures une série de commandes permettant de scanner son Mac à la recherche d'éventuels programmes infectieux. «Mac4ever, Jul 15»

Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau - Femme Actuelle

Des analyses complémentaires permettent de rechercher d'éventuels foyers infectieux ou maladies associées. Comment se traite le purpura ? Lorsque le taux ... «Femme Actuelle, Jul 15»

À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?

... (HSH) constitue un « danger pour le receveur » à raison « du risque d'exposition du candidat au don à un agent infectieux transmissible par voie sexuelle ». «Boulevard Voltaire, Jul 15»

La septicémie, une infection grave - Femme Actuelle

D'autre part, les chirurgiens devront procéder à l'élimination du ou des foyers infectieux à l'origine de l'empoisonnement de l'organisme. Il pourra s'agir d'un ... «Femme Actuelle, Jul 15»

Louis Picamoles : " Profiter de l'instant présent et m'envoyer au …

Absent en début de la saison en raison d'un virus infectieux, le troisième ligne des Bleus Louis Picamoles savoure le fait d'être avec le groupe ... «France Info, Jul 15»

On vous le dit - Actualité - El Watan

L'équipe des urgences du service infectieux de Boufarik et au regard de ces symptômes, a diagnostiqué une gastro-entérite aiguë. L'origine de ... «El Watan, Jul 15»

Etats-Unis : exposition humaine à la rage canine en Caroline du Nord

... et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont indispensables pour limiter le risque infectieux. «MesVaccins.net, Jul 15»

Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances - Toute l …

... qui correspond à la protection du pays contre un risque infectieux venant de l'extérieur plus qu'aux risques encourus par le voyageur. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»

JIM.fr - Pourquoi une grande majorité de soignants avec symptômes …

Pourquoi une grande majorité de soignants avec symptômes infectieux ne sont-ils pas en arrêt de travail ? Beaucoup de professionnels de ... «Journal International de Médecine, Jul 15»