Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intérieurement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTÉRIEUREMENT EN FRANCÉS

intérieurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉRIEUREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intérieurement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INTÉRIEUREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «intérieurement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intérieurement en el diccionario francés

La definición de internamente en el diccionario está adentro, adentro. En pensamiento, secretamente, en lo que se refiere a la vida interior.

La définition de intérieurement dans le dictionnaire est à l'intérieur, au-dedans. En pensée, secrètement, pour ce qui est de la vie intérieure.


Pulsa para ver la definición original de «intérieurement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTÉRIEUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTÉRIEUREMENT

interfrange
intergalactique
interglaciaire
intergouvernemental
intergranulaire
intergroupal
intergroupe
interhémisphérique
interhumain
intérieur
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intériorisation
intérioriser
intériorité
interjectif
interjection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTÉRIEUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de intérieurement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTÉRIEUREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «intérieurement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de intérieurement

ANTÓNIMOS DE «INTÉRIEUREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «intérieurement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de intérieurement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTÉRIEUREMENT»

intérieurement dedans petto intimement secrètement dehors extérieurement ouvertement intérieurement définition dans wiktionnaire elle happait celui découvrait fond broussaille touffue merles calfaté bouse jean rogissart passantes octobre nbsp reverso voir aussi inférieurement intérieur intéressement internement expression conjugaison exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi section_expression tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux

Traductor en línea con la traducción de intérieurement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTÉRIEUREMENT

Conoce la traducción de intérieurement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intérieurement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

国内
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

internamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

internally
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के भीतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

داخليا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

внутренне
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

internamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অন্ত
260 millones de hablantes

francés

intérieurement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dalaman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

innen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

内部
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

내부로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

njero
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trong nội bộ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்நாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आंतरिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

içten
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

internamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wewnętrznie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

внутрішньо
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

intern
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εσωτερικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

intern
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

internt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

internt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intérieurement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTÉRIEUREMENT»

El término «intérieurement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.129 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intérieurement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intérieurement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intérieurement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTÉRIEUREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intérieurement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intérieurement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre intérieurement

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «INTÉRIEUREMENT»

Citas y frases célebres con la palabra intérieurement.
1
Anaïs Nin
Si l'on change intérieurement, on ne doit pas continuer à vivre avec les mêmes objets.
2
Matthieu Chedid
-M- me permet de révéler ce que je suis plus intérieurement, me permet de me désinhiber et de dire des choses que je ne dirais pas dans la vie.
3
Claude Chénier
Pour qu'il y ait la paix sur la terre, il faudra que tous les êtres soient intérieurement en paix.
4
Confucius
Je n’ai pas encore vu un homme qui ait pu apercevoir ses défauts et qui s’en soit blâmé intérieurement.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTÉRIEUREMENT»

Descubre el uso de intérieurement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intérieurement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil de planches des coquilles fossiles des environs de ...
De La Marck, Cyprien Prosper Brard. '7 PLANCHE XVII. Fig. i . ARCHE quadralitère. Arca quadrïlatera. a. Valve vue du côté de l'extérieur. b. Valve vue intérieurement. Fig. 2. ARCHE à deux angles. Arca biangula. a. Valve vue intérieurement.
De La Marck, Cyprien Prosper Brard, 1823
2
Oeuvres - Collected Works:
... 5) aux distributions tx et er, on obtient c'est-à-dire GA(x,j) = G'A(y, x); démonstration analogue pour GA. Définition : un point x de l'espace sera dit intérieurement régulier (resp. extérieurement régulier) pour l'ensemble A, si (e^^ e^ [resp. (EJ.) ...
H. Cartan, R. Remmert, J. P. Serre, 1979
3
Oeuvres complètes de M. Olier, fondateur de la Société et du ...
Comme il a été mort extérieurement, il faut Sue nous le soyons intérieurement. Comme a été enseveli extérieurement, il faut que nous soyons ensevelis intérieurement. Et cette vie intérieure, exprimée par les mystères extérieurs, et les grâces ...
Olier, Migne, 1856
4
Œuvres complètes de M. Olier: fondateur de la Société et du ...
Comme il a été mort extérieurement, il faut ue nous le so ons intérieurement. Comme ila été enseve i extérieurement. il faut que nous soyons ensevelis intérieurement. Et cette vie intérieure, exprimée par les mystères extérieurs, et les grâces ...
Jean-Jacques Olier, Jacques-Paul Migne, 1856
5
Le lotus de la bonne loi
tées, qui ont les unes de belles, les autres de vilaines couleurs; les ayant dominées, il conçoit cette idée : je connais, je vois; c'est là le premier lieu du vainqueur. Ayant intérieurement l'idée de la forme, un homme voit au dehors des formes ...
‎1852
6
Le lotus de la bonne loi
tées , qui ont les unes de belles , les autres de vilaines couleurs ; les ayant dominées , il conçoit cette idée : je connais, je vois; c'est là le premier lieu du vainqueur. Ayant intérieurement l'idée de la forme, un homme voit au dehors des formes ...
Eugène Burnouf, 1852
7
Le Lotus de la bonne loi, traduit du Sanscrit, accompagné ...
tées, qui ont les unes de belles, les autres de vilaines couleurs; les ayant dominées, il conçoit cette idée : je connais, je vois; c'est là le premier lieu du vainqueur. • Ayant intérieurement l'idée de la forme, un homme voit au dehors des formes ...
‎1852
8
Genera des coléoptères d'Europe comprenant leur ...
Mandibules dentées vers leur milieu intérieurement. Palpes labiaux à dernier article un peu atténué vers le sommet chez les uns, subcylindrique chez les autres. Antennes non ou très peu épaissies vers le sommet, à dernier article plus ou ...
Camille Jacquelin Du Val, 1859
9
Histoire naturelle des coléoptères de France
plus ou moins excavé en dessous, ainsi que la partie antérieure de la poitrine, pour recevoir la tète a l'état d'inflexion; à bord antérieur prolongé intérieurement jusqu'aux hanches en arête plus ou moins saillante et servth latéralement de ...
Martial Étienne Mulsant, Claude-Félix Rey, 1864
10
Ostéo-graphie ou Description des os de l'adulte, du foetus, ...
10. ,• le second Cunei-ferme vu intérieurement fig. 11. , extérieurement fig. 1 1. le troisième Cunéi-forme vú intérieurement fig. 13. extérieurement fig. 14. TOus les Os du tarse du scetus font pendant long-rems entièrement cartilagineux.
Pierre Tarin, 1753

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTÉRIEUREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intérieurement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michel Audiard : le jour où il a appris la mort de son fils. [Photos …
Mais intérieurement, et de l'avis de tous ceux qui l'ont côtoyé, il ne pourra jamais faire le deuil de François et s'effondrera irréversiblement au fil ... «Télé Star, Jul 15»
2
Raimundo Tupper l'ange qui veille sur la Católica - Lucarne Opposée
Ce que peu de personnes savent alors c'est qu'intérieurement, Raimundo souffre d'un mal qui le ronge : la dépression endogène. Souffrant de ... «Lucarne Opposée, Jul 15»
3
Un festival dans la capitale | L'Humanité
Nous en avions nous-mêmes intérieurement fait notre choix même sans parler un mot de bulgare, tant il est évident que cette poignée de tout ... «L'Humanité, Jul 15»
4
Caroline Receveur : de retour à Paris pour un week-end avec son …
... reconnaissante d'avoir partagé un dîner et discuté de la vie avec elle. C'est une femme tellement belle, extérieurement et intérieurement". «PureBreak, Jul 15»
5
Emma Watson : 7 trucs que vous ne saviez pas sur la jolie Hermione …
Avec un emploi du temps très chargé et une vie de nomade elle a trouvé la solution pour se calmer intérieurement. Elle s'est donc mise au ... «Terrafemina, Jul 15»
6
Pourquoi lire de la littérature jeunesse quand on est « adulte » ?
... que l'on peut être sensible à ce qu'on leur raconte dans les livres en faisant l'effort de repartir intérieurement quelques années en arrière. «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Essai de la Nouvelle Peugeot 208
Alors qu'apporte visuellement cette Nouvelle 208 commercialisée depuis le 11 juin? Intérieurement la planche de bord devient texturée. Extérieurement pas de ... «Forum-Peugeot.com, Jul 15»
8
Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l adjudant Mbida …
... de la substance informationnelle recherchée par le journaliste, l'autre n'a-t-il pas besoin de son étranger », se demandait-il intérieurement ? «camer.be, Jul 15»
9
Eng Schoul déi sech këmmert: vers une culture de maintien scolaire …
S'y ajoutent les jeunes qui, tout en continuant de fréquenter une école, ont intérieurement déjà renoncé aux apprentissages. Les causes ... «Gouvernement Luxembourgeois, Jul 15»
10
“Medjugorje ? De toute façon un lieu de prière"
J'ai eu souvent des contacts avec des groupes de personnes, surtout des jeunes, qui revenaient de là différents, changés intérieurement, plus ... «Aleteia FR, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intérieurement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/interieurement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z