Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irreprésentable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREPRÉSENTABLE EN FRANCÉS

irreprésentable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREPRÉSENTABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irreprésentable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRREPRÉSENTABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «irreprésentable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irreprésentable en el diccionario francés

La definición de irrepresentable en el diccionario es que no se puede, que no se debe representar. Quién no puede ser representado en el escenario Que no podemos representarnos a nosotros mismos.

La définition de irreprésentable dans le dictionnaire est que l'on ne peut, que l'on ne doit pas représenter. Qui ne peut faire l'objet d'une représentation sur scène. Que l'on ne peut se représenter.


Pulsa para ver la definición original de «irreprésentable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IRREPRÉSENTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IRREPRÉSENTABLE

irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution
irrespect
irrespectueusement
irrespectueux
irrespirabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IRREPRÉSENTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinónimos y antónimos de irreprésentable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREPRÉSENTABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «irreprésentable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de irreprésentable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IRREPRÉSENTABLE»

irreprésentable inimaginable irreprésentable wiktionnaire soit chez pollock malévitch agit toujours manière autre forme dégoulinure tache définition citations exemples pour pré peut être représenté avoir nbsp doit représenter morale distingue éthiques anciennes promulgation unique dieu interdit certaines idixa dans réflexion esthétique catégorie centrale tournant éthique déclarer sujet moyens conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion philosophie hégélienne paradoxe pensée donnant libre cours sein concept représentation désigne mode hommes faits expérience propos michel foucault anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises bord images trinité classes alors tradition juive raison

Traductor en línea con la traducción de irreprésentable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREPRÉSENTABLE

Conoce la traducción de irreprésentable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irreprésentable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

irrepresentable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

irrepresentable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

irrepresentable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

irrepresentable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

irrepresentable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

irrepresentable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

irrepresentável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

irrepresentable
260 millones de hablantes

francés

irreprésentable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

irrepresentable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unrepräsentierbare
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

irrepresentable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

irrepresentable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

irrepresentable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

irrepresentable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

irrepresentable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

irrepresentable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

irrepresentable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

irrappresentabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

irrepresentable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

irrepresentable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

irrepresentable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

irrepresentable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

irrepresentable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

irrepresentable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

irrepresentable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irreprésentable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREPRÉSENTABLE»

El término «irreprésentable» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.190 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irreprésentable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irreprésentable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «irreprésentable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREPRÉSENTABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irreprésentable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irreprésentable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre irreprésentable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IRREPRÉSENTABLE»

Descubre el uso de irreprésentable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irreprésentable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De l'irreprésentable en littérature: textes
Comment dire l'irreprésentable sans cesser de le penser comme irreprésentable ? Ce volume réunit une série de réflexions sur la question de l'irreprésentable dans la littérature et dans l'art.
Jean-Marc Houpert, Paule Petitier, 2001
2
Le sublime anomique: Le renversement de l'Histoire de Kant à ...
... être présenté. C'est toute la question de la disparition politique (mais pas seulement) qui vient s'y articuler pour permettre le passage. C'est à partir de là aussi que se fonde la différence remarquable entre im-présentable et irreprésentable.
Laurence Manesse Cesarini, 2008
3
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
II n'est d'irreprésentable que pour une pensée donnant libre cours, en son sein, au concept de représentation. Or la représentation désigne un mode fondamental à partir duquel, pour un sujet, un objet est à même de se donner. Si cela ne ...
Philippe Grosos, 2008
4
Penser pour résister (Volume 4): Colère, courage et création ...
Dans cette perspective, il n'y a plus, et c'est le sens de ce qu'on appelle l' intégration de la classe ouvrière, d'irreprésentable absolu, de sujet qui serait la classe comme totalité consciente de soi se posant dans son extériorité sociale. Ce qui ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011
5
Bernard Noël: le corps du verbe : Colloque de Cerisy
Conclusion. De. la. représentation. à. l'irreprésentable. Je voudrais concevoir enfin une image irrésistible. Entendez-moi : une image assez meurtrière pour s' autodétruire en me détruisant à l'instant où je me la représente. . . (Onze voies defait ...
‎2008
6
Antigone et le devoir de sépulture: actes du colloque ...
Face à l'irreprésentable mis enjeu par la mort, face à son sur- gissement qui fait effraction, un acte s'impose. Le traitement de l'angoisse passe par l'acte. Parfois c 'est le passage à l'acte, le franchissement, jusqu'à l' autodestruction, le suicide.
Muriel Gilbert, 2005
7
Alfred Jarry à la Revue blanche
Nécessité d'un théâtre irreprésentable. Si le théâtre doit être par certains aspects «inconcevable », c'est parce qu'il doit être pour Jarry irreprésentable, injouable, ce qui est particulièrement sensible avec César-Antechrist. Jarry paraît alors ...
Matthieu Gosztola, 2013
8
L'indicible dans l'espace franco-germanique au XX siècle
Dans son volume sur l'irreprésentable en littérature”, le groupe de recherches de Tours sur l'histoire des représentations distingue trois formes d'irreprésentable. L' irreprésentable doxal, défini par un interdit moral, politique, religieux ou ...
Françoise Rétif, 2004
9
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
hommage à Jean Mongrédien Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski. Le théâtre lui-même, pourtant voué au représentable, pratique ce geste qui convie l'irreprésentable. Car le théâtre n'est pas réductible à sa ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996
10
Marguerite Duras: une écriture de l'irreprésentable
Les propos écrits et déclarations orales de Marguerite Duras sur l'écriture expriment de diverses façons une même ambition : écrire comme avant l'écriture.
Emmanuelle Touati, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREPRÉSENTABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irreprésentable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
Injouable, irreprésentable, infaisable, impossible… : autant de qualificatifs auxquels on a fréquemment recours pour exprimer l'inadéquation ... «Fabula, Jul 15»
2
'Seconde-lumière - Pascal Broccolichi', à La Maréchalerie, Versailles
... Broccolichi prend sa source dans une approche focalisée sur le son qu'il envisage comme un vocabulaire de formes servant à sculpter l'irreprésentable. «Le Courrier de l'Architecte, Jun 15»
3
Retour sur le Festival de Cannes 2015 : le palmarès
Le réalisateur réussit à montrer l'irreprésentable en s'attachant à un déporté juif chargé d'enfermer les arrivants dans les chambres à gaz. Le film montre sans ... «Art Côte d'Azur, Jun 15»
4
Cannes. Partition en mode mineur pour un Festival majeur
Son engagement à hauts risques fracture l'impossibilité de représenter l'irreprésentable des camps d'extermination nazis par un travail ... «L'Humanité, May 15»
5
Notre critique du "Fils de Saul", Grand Prix du Jury à Cannes
Il y en aura pour crier à l'irreprésentable, ranimer le débat des images malgré tout. Peine perdue, Le Fils de Saul éclaircit ce point dès le ... «Grazia, May 15»
6
Le Festival de Cannes 2015
Jouer avec l'irreprésentable ? Le jeune réalisateur (38 ans) László Nemes a choisi et ne voit rien de la solution finale, mais entend tout avec ... «Premiere.fr Cinéma, May 15»
7
République, Démocratie et citoyen : de la possibilité de leur …
Prendre pour ennemi la mondialisation, la spéculation financière c'est chercher un responsable impossible à combattre car irreprésentable. «Le Club de Mediapart, Abr 15»
8
Dieu, ses images, ses représentations
Cette scène irreprésentable, intime, poursuit Philippe Malgouyres, il la sculpte dans un matériau dur. Au lieu de poser ce bloc de marbre, il le ... «La Croix, Abr 15»
9
Autres expos des artistes
... de l'œuvre de Romeo Castellucci: l'idée de descente interroge la notion d'origine quand le personnage de Moïse incarne le paradoxe de l'irreprésentable. «Paris-Art.com, Abr 15»
10
Existe-t-il une langue du mal ?
Le mal n'est-il pas l'irreprésentable et l'indicible par excellence ? Ou bien à l'inverse, n'y a‑t‑il pas un lien consubstantiel entre la littérature et le ... «Fabula, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irreprésentable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/irrepresentable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z