Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irréprochabilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRÉPROCHABILITÉ EN FRANCÉS

irréprochabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRÉPROCHABILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irréprochabilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IRRÉPROCHABILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «irréprochabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irréprochabilité en el diccionario francés

La definición de irreprochablilidad en el diccionario es a la que uno no puede hacer ningún reproche, ninguna crítica, a la que no se puede culpar.

La définition de irréprochabilité dans le dictionnaire est auquel on ne peut faire aucun reproche, aucune critique, auquel on ne peut adresser aucun blâme.


Pulsa para ver la definición original de «irréprochabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IRRÉPROCHABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IRRÉPROCHABILITÉ

irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IRRÉPROCHABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de irréprochabilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRRÉPROCHABILITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «irréprochabilité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de irréprochabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IRRÉPROCHABILITÉ»

irréprochabilité honnêteté définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp irréprochabilité wiktionnaire rappelez vous écrit elle besoin bonheur amis attaché pour ceux pensent comme nous dans qualité reverso voir aussi irréprochable irrévocabilité irréparabilité irréprochablement expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique implique jugement moral

Traductor en línea con la traducción de irréprochabilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRÉPROCHABILITÉ

Conoce la traducción de irréprochabilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irréprochabilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

无过失
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

intachabilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blamelessness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्दोषिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

blamelessness
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

безупречность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

blamelessness
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনবদ্য়তা
260 millones de hablantes

francés

irréprochabilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

blamelessness
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

blamelessness
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

blamelessness
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흠 없음
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

blamelessness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự trọn vẹn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

blamelessness
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

blamelessness
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

masumluk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

irreprensibilità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

brak winy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бездоганність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ireproșabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύνεση και το ανεπίληπτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onskuld
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blamelessness
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blamelessness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irréprochabilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRÉPROCHABILITÉ»

El término «irréprochabilité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irréprochabilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irréprochabilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «irréprochabilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRRÉPROCHABILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irréprochabilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irréprochabilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre irréprochabilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IRRÉPROCHABILITÉ»

Descubre el uso de irréprochabilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irréprochabilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mélanges - Institut dominicain d'études orientales du Caire
Etant donné que cela peut se trouver dans leur garantie, je ne saurais accepter le témoignage de ceux qu'ils garantissent, jusqu'à ce qu'ils les déclarent irréprochables, ou bien que je connaisse leur irréprochabilité et celle de ceux qui  ...
Institut dominicain d'études orientales du Caire, 1972
2
Nietzsche, apostat de Wagner ?: L'éternel malentendu
Lui et ses successeurs ont construit, ici comme presque partout, une pieuse légende d'irréprochabilité. Pour un artiste de cette incontestable envergure, cela laisse quand même le goût amer de la médiocrité. Car les irréprochables en ce bas ...
Dominique Catteau, 2012
3
Devenez un manager heureux: S'épanouir dans ses responsabilités
Quitter le masque de l'irréprochabilité Entrer dans des relations plus vraies, plus authentiques, ne plus essayer de cacher ses erreurs ou de toujours se justifier, c' est quitter le masque de l'irréprochabilité qui fait perdre toute crédibilité aux ...
Yvonne Altorfer, Henri-Pierre De Rohan Chabot, 2011
4
Paul, une théologie en construction
Dans la compréhension qu'on appellera classique de ce texte, c'est dans ce sentiment même d'irréprochabilité que réside précisément son péché ; il résume en effet l'auto-affirmation du croyant qui exhibe sa fidélité devant Dieu. Ce comble ...
Andreas Dettwiler, Jean-Daniel Kaestli, Daniel Marguerat, 2004
5
Un Cours en Miracles
4L'amour et la culpabilité ne peuvent coexister; accepter l'un, c'est nier l'autre. 5La culpabilité te cache la vue du Christ, car elle est le déni de l'irréprochabilité du Fils de Dieu. 2. Dans le monde étrange que tu as fait, le Fils de Dieu a péché.
Helen Schucman: Scribe
6
Melanges d'islamologie:
L'irréprochabilité ('adâla) du cadi investi par le roi de Sicile est établie. Toute décision de ce cadi n'est valable que si son irréprochabilité est établie. Les témoins instrumentaires ('udûl) de Mahdia se prononceront LES TRIBUTAIRES EN ...
Pierre Salmon, 1974
7
À la lisière de soi
A l'ombre de cette foi inébranlable en son irréprochabilité, Chama grandit, relativement maîtresse de ses mouvements, mais lestée de la responsabilité morale de veiller, personnellement et jalousement, sur « sa vertu ». Pure et immaculée ...
Bouchra Belhaj Bourara, 2012
8
De l’idéal des dieux
Suivre la route de la recherche esthétique, tendre vers l'irréprochabilité, ne peut en aucun cas vouloir dire changer ses défauts et développer leurs contraires. On doit lisser ses défauts pour toucher l'irréprochabilité. Autrement dit, le radin ...
David (romancier.), 2011
9
Mon délit? mon origine: criminalité et criminalisation de ...
Par cet écart, l'immigré déroge à une des règles les plus essentielles de son statut, celle, implicite, de l'irréprochabilité qui est attendue de lui et constitue, dans l'esprit des nationaux, la contrepartie de l'hospitalité. A. Sayad nomme cette  ...
Fabienne Brion, 2001
10
Essai d'un traité méthodique de droit musulman (École malékite)
Cependant, par une tolérance dont la raison est facile à saisir, lorsqu'on ne trouve pas sur place deux témoins irréprochables, il est permis de les choisir parmi les personnes d'une irréprochabilité douteuse (5), et même de remplacer un des ...
Ernest Zeys, 1884

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRÉPROCHABILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irréprochabilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du bon usage des liens hypertexte au regard du droit d'auteur.
L'apparition d'éventuelles modifications d'accès doit constamment être surveillée par le poseur de liens pour qu'il s'assure de l'irréprochabilité ... «Village de la justice, Jul 15»
2
Un litige sur dix avec les banques est lié au fisc
«Au moins 10% à 15% des 900 cas les plus lourds, traités par écrit, peuvent être rapportés à l'irréprochabilité fiscale demandée maintenant ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Mohamed Boudiaf : l'espoir foudroyé
Boudiaf était enveloppé d'une véritable aura de pureté, d'héroïsme, d'irréprochabilité, de sobriété. Il était éloigné depuis des décennies de tout ... «Médiaterranée, Jun 15»
4
Dopage, pression, espoir déchu: comment les institutions sportives …
L'auteur souligne d'ailleurs la volonté d'irréprochabilité du monde du football qui se défend mieux que celui du cyclisme sur ces épineuses ... «Slate.fr, Jun 15»
5
Audi RS 3, road trip sur un missile sol-sol
A l'intérieur, c'est la sobriété et l'irréprochabilité habituelle de la marque, soulignée là-aussi, de quelques touches de sportivité, de dynamisme. «w3sh.com, Jun 15»
6
Y'a Bon Awards : la gauche plane sur le palmarès 2015
... “brevet d'irréprochabilité” en matière d'antiracisme. C'est ce lieu commun très pervers qu'il faut combattre aujourd'hui et vous le faites bien. «Politis, Jun 15»
7
Pardon Éric Woerth
Tous si prompts à piétiner celui dont chacun connaissait pourtant la réputation d'honnêteté et d'irréprochabilité ? Il n'est qu'à lire la presse ... «Valeurs Actuelles, Jun 15»
8
Quatre banques suisses rejoignent un plan américain anti-évasion …
... sur la transparence salue les efforts de la Suisse en matière fiscale. La Suisse fait un pas de plus vers l'irréprochabilité fiscale. 16 mars 2015 ... «RTS.ch, May 15»
9
Êtes-vous choqué que Agnès Saal ait été recasée au ministère de la …
On peut en conclure qu'il s'agit vraisemblablement des petits copains achetés par le pouvoir. Ceux pour le mot irréprochabilité n'a aucun sens. «Le Point, May 15»
10
Concentration: comment doper son attention
S'interroger sur la signification et la portée pour soi, de toute action engagée : contentement, déblocage d'une situation, irréprochabilité, etc. «L'Express, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irréprochabilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/irreprochabilite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z