Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrigué" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRIGUÉ EN FRANCÉS

irrigué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRIGUÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irrigué es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRRIGUÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «irrigué» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrigué en el diccionario francés

La primera definición de regadío en el diccionario es traer el agua necesaria para el desarrollo, la fertilización. Otra definición de irrigado es hundirse, introducir un líquido con fines terapéuticos. Trae la sangre necesaria para el funcionamiento, a la vida. Irrigated también está causando una afluencia masiva de personas a un área.

La première définition de irrigué dans le dictionnaire est amener l'eau nécessaire à la mise en valeur, à la fertilisation. Une autre définition de irrigué est faire couler, introduire un liquide à des fins thérapeutiques. Amener le sang nécessaire au fonctionnement, à la vie. Irrigué est aussi provoquer une arrivée massive de personnes dans une région.


Pulsa para ver la definición original de «irrigué» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IRRIGUÉ


ahogué
ahogué
aigué
aigué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
fugué
fugué
gué
gué
infatigué
infatigué
intrigué
intrigué
meringué
meringué
morgué
morgué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
têtigué
têtigué

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IRRIGUÉ

irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué
irrigable
irrigateur
irrigation
irrigatrice
irriguer
irritabilité
irritable
irritant
irritatif
irritation
irri
irriter
irrorateur
irroration

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IRRIGUÉ

analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
gangué
habit
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
quinquéjugué
sulfoconjugué
unijugué
vergué
évol

Sinónimos y antónimos de irrigué en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IRRIGUÉ»

irrigué irrigué définition dans participe passé verbe irriguer étais heureux cette marche engourdi corps calmé sang doux comme pluie tombait camus chute irriguée mediadico notrefamille amène périmètre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises aquatique voir aussi ballet biologie centre communauté expression nbsp système exploitation agricole cadre analyse inclut grands périmètres équipés couvrant presque millions superficie memoire economie culture périmetre peut être défini domaine lequel aménagée infrastructure irrigation aménagements hydrauliques structurants bras cilaos littoral ouest perspectives sommaire objectif stratégique satisfaire usages améliorer production régional agrhymet livre paru initialement

Traductor en línea con la traducción de irrigué a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRIGUÉ

Conoce la traducción de irrigué a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrigué presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

灌溉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

regadío
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

irrigated
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सिंचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المروية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

орошенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

irrigada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সেচের
260 millones de hablantes

francés

irrigué
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengairan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bewässerte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

灌漑
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

관개
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

irrigated
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tưới tiêu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாசனம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सिंचन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sulanan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

irrigato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nawadniane
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зрошений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

irigate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρδευόμενες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onder besproeiing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bevattnade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vannes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrigué

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRIGUÉ»

El término «irrigué» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrigué» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrigué
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrigué».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRRIGUÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrigué» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrigué» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre irrigué

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «IRRIGUÉ»

Citas y frases célebres con la palabra irrigué.
1
Massa Makan Diabaté
La colère, même juste, déforme les choses et il ne faut rien aborder avec un gros coeur, un coeur déraisonnablement irrigué.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IRRIGUÉ»

Descubre el uso de irrigué en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrigué y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémento de l'agronome
Il est alors irrigué (ou cultivé en décrue) et récolté, en fin de saison sèche. Dans les pays subtropicaux comme le Pakistan, le blé est égalejnent une culture de saison froide et a également besoin d'être irrigué. La surface de lj>lé irrigué ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Comparaison des coûts de production du riz dans différents pays
Les douze pays ayant fourni des informations tant sur le riz irrigué que sur le riz pluvial ont tous indiqué que 1 ' irrigation permet d'obtenir des rendements plus élevés (Graphe 2). Dans la plupart des pays, la production de riz pluvial, exprimée ...
C. L. Yap, 1991
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'irrigue tu irrigues il irrigue nous irriguons vous irriguez ils irriguent passé composé j'ai irrigué tu as irrigué il a irrigué nous avons irrigué vous avez irrigué ils ont irrigué plus que parfait j'avais irrigué tu avais irrigué il avait ...
Pierre Elemento, 2011
4
L'irrigation en France: états des lieux 2000 et évolution
LES. CULTURES. IRRIGUEES. Le. maïs. irrigué. La surface en maïs (grain ou semence) est de 1 753 866 ha, elle est répartie entre 142 701 exploitations. La surface en maïs irrigué est de 780 923 ha et le nombre de producteurs qui irriguent ...
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Guy Gleyses, Thierry Rieu, 2004
5
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
ce réseau) et une dimension sociale (l'organisation sociale locale et le corps des règles mises en œuvre pour la gestion de ce système). 2.2.2. La gestion d'un système irrigué La gestion d'un système d'irrigation fait intervenir un ensemble ...
Ahmed Benali, 2006
6
Annales de la colonisation algérienne
Pour l'obtenir exactement il faut avoir égard à ce qu'aurait pu rapporter le terrain sans irrigation; c'est ce qu'on peut faire de la manière suivante : n Le produit brut d'un hectare de terrain irrigué peut être évalué, à raison de 1387 kil ooa 0 fr.
7
Paysans de l'Inde du Sud: le choix et la contrainte
Dans le village irrigué de Mottahalli, une famille consomme environ 1,75 kg d' éleusine et 0,6 kg de riz par jour si elle fait trois repas (ce qui n'est pas toujours le cas) - en outre, les plus pauvres mangent moins de riz et davantage d'éleusine.
Frédéric Landy, 1994
8
Migrations, dynamiques agricoles et problèmes fonciers dans ...
Tableau 1 : variabilité et dimension des concepts Tableau 2 : Les principales caractéristiques physiques des grands groupes de sol tels qu'identifiés dans le périmètre irrigué de la vallée de Lagdo Tableau 3 : Aptitudes culturales des sols de ...
Abdoualy Mfewou, 2011
9
Ablation du flutter atrial typique par catheter irrigué à ...
L'ablation de l'isthme cavo-tricuspidien (ICT) par radiofréquence est considérée comme le traitement de référence du flutter atrial typique.
Benoît Guy-Moyat, 2008
10
Économie rurale considérée dans ses rapports avec la chimie, ...
1,13 13,6 6,2 PrédeKutzeahausen, non irrigué. — 1,30 15,6 7,2 — Durrenbach, irrigué. — 1,06 14.0 8,9 — Surbourg, inondé. — — 1,40 13,6 8,9 — Lembach, irrigué. — — 1,07 13,0 7,6 — Hoffmatt, irrigué. _ — 1,00 12,0 » — Daubloch, non  ...
Jean Baptiste Boussingault, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRIGUÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrigué en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le livre blanc de la CCI cible sept pistes d'actions - 21/07/2015 - La …
La CCI souhaite un sud du département mieux irrigué avec des axes Blois - Contres et Blois - Romorantin à quatre voies et pourvus de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Deux grands films d'Ingmar Bergman ce lundi sur ARTE … - TVNews
Irrigué de souvenirs autobiographiques, le dernier film de Bergman (pour le grand écran), aux accents viscontiens, condense les obsessions ... «Le Blog TV News, Jul 15»
3
Quel nouveau monde ? - Mediapart
... nouveaux moyens d'émancipation individuelle, les nouveaux modèles politiques et économiques ont largement irrigué le monde analogique ... «Mediapart, Jul 15»
4
Crise finale au POI, ou le lambertisme en voie d'extinction - Mediapart
... d'un mouvement qui a irrigué la gauche intellectuelle et politique hexagonale, et qui restait un réseau influent dans le syndicalisme français. «Mediapart, Jul 15»
5
Travaux dans la ville : « Un moindre impact »
Le centre-ville est assez irrigué, on a un système important de voies et on n'a pas de travaux sur de grandes longueurs », ajoute Eric Vachey. «Ouest-France, Jul 15»
6
Mauvaises récoltes, pâturages jaunis... La sécheresse échaude les …
"Nous avons entièrement irrigué les parcelles de maïs 4 fois depuis le mois de mai, au lieu de deux en temps normal, détaille Nicolas Pihée. «Francetv info, Jul 15»
7
Les cultures menacées par la sècheresse en Alsace
Sur les 75 hectares qu'il possède seulement un tiers peut-être irrigué. Le reste est soumis aux aléas climatiques avec le risque du rendement ... «Boursorama, Jul 15»
8
Les petites histoires de Mélanie: rendez-vous de l'été
Au milieu du mois d'aout 2014, ce sont 144 000 touristes qui ont irrigué les plaines et la montagne. Comprenez la confusion qui peut régner ici ... «ariegenews.com, Jul 15»
9
Le préfet en visite sur deux exploitations agricoles du département
D'ailleurs, le préfet s'est déplacé sur une parcelle de maïs irrigué. Au pied du pivot, les associés ont présenté au préfet, les aspects techniques ... «Le Paysan Tarnais, Jul 15»
10
Assistant(e) de gestion informatique (h/f)
... communes : c'est un département de caractère tout en reliefs, généreusement irrigué, où l'espace boisé s'oppose aux paysages agricoles. «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrigué [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/irrigue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z