Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "débringué" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉBRINGUÉ EN FRANCÉS

débringué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBRINGUÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Débringué es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DÉBRINGUÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «débringué» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de débringué en el diccionario francés

La definición de desramificado en el diccionario es que tiene un modo de andar oscilante. Quién es desordenado, desaliñado, propio de un matón.

La définition de débringué dans le dictionnaire est qui a une démarche déhanchée. Qui est en désordre, débraillé, propre à un voyou.


Pulsa para ver la definición original de «débringué» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉBRINGUÉ


distingué
distingué
déglingué
déglingué
gangué
gangué
langué
langué
meringué
meringué
palsangué
palsangué

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉBRINGUÉ

débraillement
débrailler
débranchement
débrancher
débrayage
débrayer
débredouiller
débri
débridement
débrider
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouillardise
débrouille
débrouiller
débrouilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉBRINGUÉ

ahogué
aigué
analogué
bagué
catalogué
conjugué
dialogué
drogué
délégué
fatigué
fugué
gué
intrigué
irrigué
monologué
morgué
rogué
subdélégué
sulfoconjugué
vergué

Sinónimos y antónimos de débringué en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉBRINGUÉ»

débringué définition reverso conjugaison voir aussi débringuer débine expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion débringué citait faits méchanceté souffleur scènes train filer vers applaudissement débringuait regard soudainement anxieux artfl vivant langue française verbe trans emploi briser déchirer démantibuler voiture armoire vieux meuble michel annexe wiktionnaire elle ɔ̃ ‿a bʁɛ̃ nous avons z‿ a vɔ̃ vous avez elles z‿ɔ̃ plume passé composé mots croisés débringue débringues débringuons débringuez débringuent lepartisan info participe présent masculin singulier look forum aufeminin inspire quoi sortiriez avec personne

Traductor en línea con la traducción de débringué a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉBRINGUÉ

Conoce la traducción de débringué a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de débringué presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

débringué
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

débringué
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

débringué
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

débringué
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

débringué
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

débringué
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

débringué
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

débringué
260 millones de hablantes

francés

débringué
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

débringué
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

débringué
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

débringué
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

débringué
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

débringué
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

débringué
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

débringué
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

débringué
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

débringué
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

débringué
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

débringué
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

débringué
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

débringué
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

débringué
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

débringué
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

débringué
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

débringué
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra débringué

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉBRINGUÉ»

El término «débringué» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 82.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «débringué» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de débringué
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «débringué».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre débringué

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉBRINGUÉ»

Descubre el uso de débringué en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con débringué y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
melanges de philologie
COMPOSITION PAR PARTICULES : s'a/éter (En rade, 3o6) ; contre-signe (L.-B. 388); débringué (En rade, 1'j2);'décager (E. R. 122); déleurrer = détromper (LyJ. 124); dénervé (C. 256); dcsabruti (Cert. 95); je âcsaffiner (L.-B. 155); désallongé  ...
Collectif
2
Charles Dickens - Oeuvres:
À lextérieur cétait unfouillis débringué de fenêtres étroites, aux châssis corpulents, entassées lesunes sur les autres comme unepile doranges qui dégringolent; fouillis compliqué dune vérandah caduque, en bois vermoulu, quise projetait ...
Charles Dickens, 2013
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*débringué S. V., 203. [Anatole] partit avec cette allure débringuée qui le ren' dait irrésistible auprès des femmes. SAINÉAN : débraillé. *décaler MARTHE, 58. Et maintenant, sonnez, trompettes, je décale! (dans la bouche de Ginginet) — s'en ...
Collectif, 1988
4
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
BRINGUE (Mettre en) DEBRINGUER ne sont pas français. On les emploie pour Casser, démantibuler, friper. Ne dites pas, Mettre en bringue, débringuer une voiture , une armoire , un vieux meuble. Il est en bringue. Il est débringué. Cet enfant ...
Jean François Michel, 1807
5
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Luans. Maturbes. Ma— Marins. Déblllex'. Déballenr (vol). m. Gonce a la fion. Bazardier. Débarqaer. Déhurasaer (se). Dèfarguer. Voy. Brousen. LAVAGE. DÉCORATION . Debout. Déboutonner (se). Déciaquer. Déhroufllé. Débringué Défiingué ...
Georges Delesalle, 2006
6
Glossaire Du Centre de la France
DÉBRINGUÉ, adj. Mal mis, débraillé. DÉBRINGUER, v. a. Démantibuler un ouvrage compliqué. (Voy. Bringue, Dcbesincjuer et Mincer.) DÉBURER, v. a. Égoutter : déburer des châtaignes , c'est jeter l'eau roussi; , l'eau bure (voy. ce mot) dans ...
Collectif
7
Dictionnaire du patois saintongeais: Par P[ierre] Jônain
DÉBRAGU'TÉ, J. .=\_vant la brague déboutonnée. DÉBRINGUÉ, B. Démoli, mis en pièces, en parlant d'une construction compliquée, comme faite de plusieurs brins. DBURER, J. B. Jeter l'eau de cuisson des châtaignes. Dépurer. DÉCAMPE  ...
Pierre Abraham Jonain, 1869
8
Glossaire du centre de la France
DÉBRINGUÉ, adj. Mal mis, débraille'. DÉBRINGUER, v. a. Démantibuler un ouvrage compliqué. (Voy. Bringue, De'besinguer et Mincer.) DÉBUREB, v. a. Égoutter : déburer des châtaignes, c'est jeter l'eau rousse, l'eau bure (voy. ce mot ) dans ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
9
Glossaire du centre de la France
DÉBRINGUÉ, adj. Mal mis, débraillé. || Débringuer, v. a. Démantibuler un ouvrage compliqué. || Mettre en bringues, mettre en miettes, en cannelle. DÉBURER, v. a. Égoutter : déburer des châtaignes, c'est jeter l'eau rousse, l'eau bure (voy. ce ...
Le Comte Jaubert, 1855
10
De la rue d'Ulm au Chemin des Dames: histoire d'un fils, ...
On reconnaît les arbres, on sait la place du dernier entonnoir, et ce monstre noir accroupi au bord du fossé dans la neige, c'est un vieux fourneau débringué qui a fait souvent notre envie. Voici encore le calvaire où nous tournions : adieu ...
HRI, Claire Jacquelin, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Débringué [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/debringue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z