Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "léonais" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÉONAIS EN FRANCÉS

léonais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉONAIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Léonais puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LÉONAIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «léonais» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Leona

Léonais

El leonés es un dialecto del dominio de la lengua asturiana, derivado directamente del latín vulgar, con aportaciones de lenguas preromanas, habladas en España en las provincias de León y Zamora, así como en algunos pueblos del distrito de Bragança en Portugal. El término también se utiliza con frecuencia para referirse al asturiano en su conjunto. Le léonais est un dialecte du domaine linguistique astur-léonais, directement issue du latin vulgaire, avec des contributions de langages pré-romains, parlé en Espagne dans les provinces de León et Zamora, ainsi que dans certains villages du district de Bragance au Portugal. Le terme est également fréquemment utilisé pour désigner l'astur-léonais dans son ensemble.

definición de léonais en el diccionario francés

Definition definición de leonese en el diccionario inglés-español en leonés ¿Quién es de este país, quién vive allí? ¿Quién es de este país, quién vive allí? Uno de los cuatro principales dialectos bretones hablados en el país de leon.

La définition de léonais dans le dictionnaire est du pays de léon, en bretagne. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est originaire de ce pays, qui y vit. Un des quatre principaux dialectes bretons parlé dans le pays de léon.

Pulsa para ver la definición original de «léonais» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÉONAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
aragonais
aragonais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
bolonais
bolonais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
nivernais
nivernais
polonais
polonais
russo-japonais
russo-japonais
russo-polonais
russo-polonais
sino-japonais
sino-japonais
soudanais
soudanais

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÉONAIS

lento
léonaise
léonin
léontocéphale
léontopodium
léonure
léonurus
léopard
léopardé
lepas
pas
pidodendrées
pidodendron
pidolite
pidolithe
pidophylle
pidoptère
pidoptériste
pidosauriens
pidosiren

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÉONAIS

anglais
avignonnais
biais
béarnais
chabanais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
panais
pro-albanais
punais
un havanais

Sinónimos y antónimos de léonais en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÉONAIS»

léonais dialecte domaine linguistique astur directement issue latin vulgaire avec contributions langages pré romains parlé espagne dans provinces león zamora ainsi certains léonais définition internaute habite région wiktionnaire prononciation anagramme masculin équivalent féminin léonaise singulier pluriel nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison sierra pleurent leur ancien président ahmad tejan mars eacute sident leone kabbah jeudi agrave freetown suites reverso voir aussi léonardois léognanais losnais expression exemple usage professionnels santé installés royaume sont désireux effectuer missions courte durée combler change taux jour chronica naiarensis néo gothisme mythe wisigothique représentation

Traductor en línea con la traducción de léonais a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÉONAIS

Conoce la traducción de léonais a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de léonais presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

塞拉利昂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Leona
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Leone
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लियोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سيراليون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Леон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Leone
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লিওন
260 millones de hablantes

francés

léonais
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Leone
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Leone
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シエラレオネ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

리온
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Leone
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Leone
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லியோன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लिऑन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Leone
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Leone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Leone
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Леон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Leone
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Λεόνε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Leone
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Leone
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Leone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra léonais

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÉONAIS»

El término «léonais» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.544 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «léonais» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de léonais
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «léonais».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÉONAIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «léonais» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «léonais» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre léonais

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÉONAIS»

Descubre el uso de léonais en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con léonais y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mineur, étranger, isolé: Destin d'un petit Sierra-Léonais
Né en Sierra Leone, Mamadou Sow perd à 6 ans son père et sa mère au milieu des flammes et de la guerre.
Mamadou Sow, 2010
2
La justice universelle en question: Justice de blancs contre ...
En évoquant les cas de Charles Taylor, de Saddam Hussein, de Pinochet et de Hissène Habré, Sidiki Kaba relate les calculs politiques qui ont entouré leurs procès, ou l'absence de procès.
Sidiki Kaba, 2010
3
Oeuvres...
cour, le met sur le trône de Léonais, et lui donne sa fille Chrisilde en mariage. La postérité d'Apollo règne paisiblement dans le Léonais , qui paraît devoir être aujourd'hui le pays de l'Armorique, que nous nommons la Basse- Bretagne , où est ...
Louis-Élisabeth de La Vergne Tressan, 1822
4
Imperator Hispaniae: Les idéologies impériales dans le ...
L'histoire impériale de l'Espagne a commencé bien avant le règne de Chartes Quint.
Hélène Sirantoine, 2012
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Et une question se pose immédiatement : l'assourdissement des sifflantes, courant en léonais et en aragonais, épargnerait-il encoré la Castille aux xve et xive siécles ? Pour éclaircir ce point, nous avons procédé à un examen des graphémes ...
6
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
CASTILLANS, LÉONAIS ET GALICIENS Ce groupe qui, pour la plupart des auteurs, explicitement ou implicitement, aurait constitué la grande majorité de la population de Tolède et de ses campagnes aux XIIe et XIIIe siècles 270 , est en ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
7
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Typologiquement, l'asturien apparait comme un intermédiaire entre le léonais et le galicien, lequel est un dialecte de la famille portugaise. Notons que la frontière linguistique entre asturien et galicien ne coïncide pas avec les frontières ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
8
La politique étrangère de la France, textes et documents
Se déclare préoccupé du déficit persistant du Fonds d'affectation spéciale multidonateurs pour le programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion et demande instamment au gouvernement sierra-léonais de rechercher ...
9
La Recherche-Action au service de l'auto-développement
C'est à partir d'une expérience vécue par l'auteur en Guinée, dans un camp de réfugiés sierra-léonais et libériens, que les alternatives de la recherche-action et de l'auto-développement ont été proposées pour tenter de ...
Giuseppe Rullanti, 2006
10
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol: Torrès Naharro, ...
LE COMTE PÉRANZULES, chevalier léonais. DON ARIAS GONZALVE, ministre de l'infante. DON GONZALVE ARIAS, DON DIÈGUE ARIAS , DON RODRIGUE ARIAS, J> fils d'Arias Gonzalve. DON PÈDRE ARIAS, DON ARIAS le jeune, ...
Bartolomé de.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÉONAIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término léonais en el contexto de las siguientes noticias.
1
EN U23 : satisfactions, bémols et promesses d'avenir: Toute l …
... la mesure où l'adversaire sierra-léonais est frappé d'interdiction de jouer ... par un onze sierra-léonais, visiblement adepte du rentre-dedans. «Liberté-Algérie, Jul 15»
2
Ebola : une dizaine de dirigeants à Malabo | Rapide info
... Yayi Boni, togolais Faure Gnassingbé Eyadéma, sierra-léonais Ernest Bai Koroma, comorien Ikililou Dhoinine sont présents à la rencontre. «Rapideinfo, Jul 15»
3
Le pape ramène le calme dans un diocèse de Sierra Léone - La Croix
Plusieurs relevaient que l'ensemble des évêques sierra-léonais étaient originaires des diocèses de Freetown et Kenema. À lire > Troubles ... «La Croix, Jul 15»
4
Aéroport Mohammed V : Arrestation d'une Lituanienne et d'un …
... point frontalier de l'aéroport international Mohammed V en possession de cocaïne, dont un Burkinabé (3 KG) et un Sierra-Léonais (4,9 KG). «LE MATiN, Jul 15»
5
[Amateurisme] Gambie - Cameroun : ce qu'il faudra éviter
L'arbitre central avait alors accordé un penalty aux Sierra-léonais en fin de rencontre, alors que les Lionceaux tenaient la qualif' (1-0). «Camfoot.com, Jul 15»
6
Main Square Festival
En cohésion avec le climat, un bien connu Germano-Sierra Léonais inaugure la Main Stage d'une gerbe d'aura radieuse. Le reggae/hip-hop ... «Sound of Violence, Jul 15»
7
Médias: Les journalistes de la frontière guinéo-léonaise (au Sud …
... en Sierra Leone et une autre formation a eu lieu dans la ville de Port Loko pour les professionnels des médias guinéens et sierra léonais. «lejourguinee, Jul 15»
8
Italie : arrivée de centaines de migrants secourus en mer
Le père sierra-léonais a expliqué qu'il n'avait rien pu faire pour sauver sa femme, de peur de devoir lâcher sa fille. Selon les estimations de ... «Jeune Afrique, Jul 15»
9
Sylvestre Cazenove, souffle ses 60 bougies
... pour remplacer le maire sortant. Cette sympathique invitation a permis aux saint-léonais de se retrouver et de passer une agréable soirée. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
États-Unis : Manifestations de soutien au président Alpha Condé à …
Les Sierra Léonais, venus aussi en nombre pour supporter leur président, ont partagé dans la fraternité et dans la convivialité le même espace ... «Aujourdhui, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Léonais [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leonais>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z