Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boulonnais" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOULONNAIS EN FRANCÉS

boulonnais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULONNAIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boulonnais es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOULONNAIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boulonnais» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
boulonnais

Boulogne

Boulonnais

Le Boulonnais es una región marítima y bocage natural situada en la costa del Canal, en el departamento de Pas-de-Calais. Es el interior del puerto de Boulogne-sur-Mer. Se encuentra en la costa de Opal y forma parte del Parque Natural Regional de Caps y Marais d'Opale. Antes de la creación de este Parque en 2000, el territorio formaba parte del PNR du Boulonnais. Comté entonces senechaussée de la histórica Picardía, el Boulonnais fue adscrito por la Asamblea Constituyente de 1789 al departamento de Pas-de-Calais. El territorio es Boulonnais país y, desde enero de 2009, distribuidos en 3 intercommunalities: pueblos de la Comunidad de la Tierra de los Dos Caps norte, la Comunidad de aglomeración de Boulogne en el centro y las localidades de Desvres Comunidad - a Samer sur, para un total de 74 municipios. Playa de Portel y vista del Fort de l'Heurt. La Pointe aux Oies en Wimereux. Caballos a la orilla del mar en Écault. Bocage de los Boulonnais. El puerto de Boulogne-sur-Mer es el primer puerto pesquero de Francia. Le Boulonnais est une région naturelle maritime et bocagère située sur le littoral de la Manche, dans le département du Pas-de-Calais. Il constitue l’arrière-pays du port de Boulogne-sur-Mer. Il se situe sur la Côte d'Opale et fait partie du Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale. Avant la création de ce Parc en 2000, le territoire faisait partie du PNR du Boulonnais. Comté puis sénéchaussée de la Picardie historique, le Boulonnais fut rattaché par l'Assemblée constituante de 1789 au département du Pas-de-Calais. Le territoire constitue le Pays Boulonnais et est, depuis janvier 2009, divisé en 3 intercommunalités : la Communauté de communes de la Terre des Deux Caps au nord, la Communauté d'agglomération du Boulonnais au centre et la Communauté de communes de Desvres - Samer au sud, pour un total de 74 communes. Plage du Portel et vue sur le Fort de l'Heurt. La Pointe aux Oies à Wimereux. Chevaux au bord de la mer à Écault. Bocage du boulonnais. Le port de Boulogne-sur-Mer est le premier port de pêche de France.

definición de boulonnais en el diccionario francés

La definición de Boulonnais en el diccionario es quien vive en boulogne-sur-mer o en sus alrededores o desde. Relativo a la ciudad de Boulogne-sur-Mer o su región.

La définition de boulonnais dans le dictionnaire est qui habite boulogne-sur-mer ou ses environs ou qui en est originaire. Relatif à la ville de boulogne-sur-mer ou à sa région.

Pulsa para ver la definición original de «boulonnais» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOULONNAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
avignonnais
avignonnais
bayonnais
bayonnais
bourbonnais
bourbonnais
béarnais
béarnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
montagnais
montagnais
mâconnais
mâconnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
soudanais
soudanais

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOULONNAIS

bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulot
boulotte
boulotter
boultiner
boulu
boulvari

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOULONNAIS

anglais
aragonais
biais
bolonais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
léonais
mais
marais
palais
pro-albanais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais
un havanais

Sinónimos y antónimos de boulonnais en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOULONNAIS»

boulonnais bijoux communauté agglomération aviron arabo district cheval boulonnais région naturelle maritime bocagère située littoral manche dans département calais constitue l’arrière pays port boulogne situe côte opale fait partie parc naturel année riche rendez vous conservatoire avec notamment présence anne ducros portes ouvertes fête nbsp syndicat hippique accueil site officiel trait bienvenue nous donnons hall journal semaine informations tourisme découvrez atouts touristiques quelques clics utilisations fils temps évolution actualités acteurs sivom jusqu reprend anciennes compétences tout enrichissant nouvelles missions éme concours national club capelle saint omer france leurs mille numides afrique seraient croisés juments indigènes donner sang oriental rugby prochain match senior dimanche terrain neutre reçoit brionne association rugbyyacht yacht pratiquer voile facile accessible accueille école scènes voisines saison culturelle ville sept campagne

Traductor en línea con la traducción de boulonnais a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOULONNAIS

Conoce la traducción de boulonnais a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boulonnais presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

布洛涅
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Boulogne
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Boulogne
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बोलोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بولوني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Boulogne
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Boulogne
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বুলোন
260 millones de hablantes

francés

boulonnais
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Boulogne
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Boulogne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブローニュ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

불로뉴
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Boulogne
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Boulogne
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Boulogne
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ब्लॉंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Boulogne
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Boulogne
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Boulogne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Boulogne
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Boulogne
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μπουλόν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Boulogne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Boulogne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Boulogne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boulonnais

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOULONNAIS»

El término «boulonnais» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boulonnais» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boulonnais
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boulonnais».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOULONNAIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boulonnais» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boulonnais» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boulonnais

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOULONNAIS»

Descubre el uso de boulonnais en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boulonnais y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire du Boulonnais
Reconnaissance des privilèges du Boulonnais; immunités particulières en échange du service des armes.Commencements de la Ligue. — Les représentants du Boulonnais aux états de Blois. — Administration boulonnaise; progrès de ses ...
Joseph Hector De Rosny, 1871
2
Glossaire du patois des matelots boulonnais
Après avoir recueilli patiemment de nombreux documents et témoignages, Ernest Deseille livre dans cet ouvrage, un glossaire original où les vocables et les expressions témoignent d'un mode de vie, celui des matelots.
Ernest Deseille, 2008
3
Bibliographie géographique et historique du Boulonnais
Report upon the mineral district of the bas Boulonnais (Rapport sur le district minéral du bas Boulonnais) . Boulogne, impr. Birlé, in-12, 1836. Ce rapport a été adressé par M. J.-W.-S. Gardiner, ingénieur, à M. Lomax, esq., sur la richesse des ...
Eugène Dramard, 1868
4
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Il est difficile d'identifier clairement les corsaires calaisiens et boulonnais, néanmoins, grâce à différents recoupements, j'ai pu établir une liste des capitaines natifs de ces deux ports. Capitaines et navires corsaires boulonnais et calaisiens ...
Patrick Villiers, 2000
5
Mémoire géologique sur les terrains du Bas-Boulonnais, et ...
s c o > Commetoutes les roches que j'ai déjà décrites depuis la craie jusqu'au calcaire oolitique inclusivement, forment ou recouvrent toute la partie du bassin du Boulonnais, désignée sur la carte par les lettres c, d, e, f, g et h, et que ...
Fr.-Abdon-J. Garnier, Société d'agriculture, des sciences et des arts de Boulogne-sur-mer, 1823
6
Les chevaux
Elwyn Hartley Edwards. Boulonnais Le Boulonnais, originaire de Boulogne, dans le nord-ouest de la France, doit très probablement à son ascendance orientale et espagnole d'être l'un des plus élégants de tous les chevaux de sang froid.
Elwyn Hartley Edwards, 2006
7
La maison rurale en Artois
Le Boulonnais est en grande partie une vaste dépression bocagère dans les collines d'Artois, occupée par les trois massifs forestiers de Desvres, Boulogne et Hardelot. On le découvre à perte de vue depuis les monts boisés qui ceinturent sa ...
Philippe Decroix, 1989
8
Boulogne et Thérouanne au temps de César: approche ...
On ne saurait dépasser cette date car, plus tard, la très forte implantation franque jusqu'à la Canche à partir de Clovis, mais guère avant, explique les phénomènes germaniques de la toponymie que le Boulonnais partage avec la Flandre ...
Hubert Le Bourdellès, 2009
9
Les états provinciaux dans la construction de l'état ...
a) Le cas original du Boulonnais, première assemblée provinciale en 1766! La mise en place de l'administration du Boulonnais nous apparaît comme une illustration saisissante de la logique de déconcentration inhérente au développement ...
Marie-Laure Legay, 2001
10
Les villageois face à la guerre, XIVe-XVIIIe siècle: actes ...
Les Boulonnais étaient donc des paysans exploitant péniblement une terre ingrate. On était loin de la prospère et inventive agriculture flamande... L'activité manufacturière était quasiment inexistante. En fait, nous nous trouvions là dans un ...
Christian Desplat, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOULONNAIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boulonnais en el contexto de las siguientes noticias.
1
Victime d'un cambriolage, une Boulonnaise ne retrouve plus son …
Retrouvez l'intégralité de l'article dans notre édition de La Semaine dans le Boulonnais du mercredi 15 juillet. 150partages; Partager · Twitter ... «La Semaine dans le Boulonnais, Jul 15»
2
FOOTBALL Première sortie pour Roye-Noyon - Sports en Picardie …
Les joueurs de l'USRN, qui ont repris l'entraînement depuis plus d'une semaine, auront l'occasion d'effectuer un gros test face aux Boulonnais, ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Du football à l'Accueil de loisirs - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le projet pédagogique de l'Accueil de loisirs estival de la Communauté de communes du Boulonnais, proposait une découverte du football, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Boulonnais : une dizaine d'hommes victimes de «chantage à la …
Les « chantages à la webcam » se multiplient depuis le début de l'année dans le Boulonnais. Une dizaine d'hommes ont notamment été ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Boulonnais : des centaines d'objets géolocalisés à dénicher cet été !
Geocaching » recèle près de 300 objets cachés au gré du Boulonnais, comme partout dans le monde. L'été est la période idéale pour partir à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Canoë-kayak : le Boulonnais aux 76 médailles de championnats de …
Il en a tellement glané, qu'à brûle-pourpoint, lundi, Mathieu Goubel était incapable de nous dire combien de médailles des championnats de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Des églises du Boulonnais à visiter
L'église est souvent le centre du village, dominé par le clocher, mais suite aux dégradations et aux vols, les portes sont souvent fermées. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
14 juillet, Boulonnais : deux feux d'artifice reportés à cause de la …
Dans le Boulonnais le conditions météorologiques (vent) ont provoqué le report de deux feux d'artifice, notamment à Wimereux et ... «Francetv info, Jul 15»
9
Boulonnais : des feux d'artifice et fêtes populaires tombent à l'eau
À cause du mauvais temps, la mairie de Saint-Martin-Boulogne a été contrainte d'annuler la fête populaire qui devait avoir lieu square Nacry ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Boulonnais : «C'est quoi?», le retour de notre devinette estivale!
Régulièrement dans nos colonnes et sur notre page Facebook, nous publierons une photo prise quelque part dans le Boulonnais, ciblée sur ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boulonnais [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boulonnais>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z