Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ponctuellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PONCTUELLEMENT EN FRANCÉS

ponctuellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONCTUELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ponctuellement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PONCTUELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ponctuellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ponctuellement en el diccionario francés

La definición de puntualmente en el diccionario es puntual; respetando escrupulosamente sus obligaciones o sus compromisos, cumpliendo con ellos punto por punto.

La définition de ponctuellement dans le dictionnaire est avec ponctualité; en respectant scrupuleusement ses obligations ou ses engagements, en s'y conformant point par point.


Pulsa para ver la definición original de «ponctuellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PONCTUELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PONCTUELLEMENT

ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme
ponctualité
ponctuation
ponctué
ponctuel
ponctuer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PONCTUELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ponctuellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PONCTUELLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ponctuellement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ponctuellement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PONCTUELLEMENT»

ponctuellement assidûment exactement fidèlement localement recta régulièrement anglais lettres contraire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp ponctuellement internaute dans manière ponctuelle notre reverso voir aussi ponctuel pantellement ponctué expression exemple usage wiktionnaire savais trop pythias reviendrait craindrait bien plus manquer parole perdre françois salignac source académie française emile littré critique langue wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions avec ponctualité respectant

Traductor en línea con la traducción de ponctuellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PONCTUELLEMENT

Conoce la traducción de ponctuellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ponctuellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

及时
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

puntualmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

promptly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तुरंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فورا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

быстро
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prontamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শীঘ্র
260 millones de hablantes

francés

ponctuellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

segera
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

prompt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

即時
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신속하게
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sakcepete
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhanh chóng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உடனடியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तातडीने
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

acilen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prontamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

natychmiast
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

швидко
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prompt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταχέως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stiptelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

omgående
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

omgå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ponctuellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONCTUELLEMENT»

El término «ponctuellement» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ponctuellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ponctuellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ponctuellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PONCTUELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ponctuellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ponctuellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ponctuellement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PONCTUELLEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra ponctuellement.
1
Didier Van Cauwelaert
Il faut souffrir ponctuellement de la présence des autres, pour apprécier ensuite la solitude en connaissance de cause : les vrais solitaires ne sont pas des ermites, mais des mondains intermittents.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PONCTUELLEMENT»

Descubre el uso de ponctuellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponctuellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De l'efficacité des pratiques enseignantes?
Tableau n°l : quatre groupes d'enseignants Entraînement phonologique Ponctuellement Ponctuellement Entraînement : processus séquentiels / simultanés Ponctuellement Ponctuellement Ponctuellement Entraînement : compétences ...
‎2003
2
Méthodes statistiques appliquées au management
Le coefficient du khi-deux χX2,Y sur la population est estimé ponctuellement par le coefficient n t t ij ij – ( ) Â 2 , du khi-deux empirique calculé sur l'échantillon cX2 ,Y = où nij est l'effectif observé ij ij sur l'échantillon pour la modalité i de X et j ...
Corinne Hahn, Sandrine Macé, 2012
3
Bibliographie Des Sources Historiques
(C: source secondaire consultée ponctuellement par les centres PatRom de Nancy et de Louvain-la-Neuve.) (S: → MarchalTableNPBourg a.1383–1389 GR- 29) MARCHANDISSE, Alain. 1991: L'obituaire de la cathédrale Saint-Lambert à ...
Ana Maria Cano Gonz Lez, 2010
4
Ostinato: De Louis-René des Forêts - L'écriture comme lutte
L'auteur des fragments d'Ostinato le franchit lorsqu'il nous décrit la puissance du point qui a pris la forme de l'adverbe "ponctuellement", comme dans cet extrait où l'être est aux prises avec les angoisses nocturnes : "qu'elles rameutent à ...
Emmanuelle Rousselot, 2010
5
Prolégomènes à une sociologie de l'art les formes ...
ponctuellement disposé par rapport à un temps long et secret du corps différent de celui qu'il inscrit d'ordinaire. Par cette différence, il peut ne plus yavoir unité entre ce qui cadre ses actions (les rapports sociaux dans lesquels l'artiste est ...
Jean-Charles Berardi, 2009
6
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
funtaltKK", pourponctualité. puntalmente, ponctuellement. puntamento , l' accompliflement, les points, les depenJances , la fuite de quelque choie, appointement. puntáre , piquer, provoquer , poindre, poufler , pointer, ajuster, ponctuer, c'tayer ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
7
Les associations dans la francophonie
Descendants en effet de colons français, eux-mêmes lointains héritiers de Francs et de Gaulois, les Acadiens ont une propension endémique à se diviser, se haïr, se renfermer sur eux-mêmes et enfin se retrouver ponctuellement dans de ...
Sylvie Guillaume, 2006
8
Livre des placcarts, édits, reglemens, tarifs, ordonnances ...
041e les Receveurs des Aides,_Subsides, Contributions , Quotisations , Vingtiémes d'Hainau, Impositions 8c Rations sur la Province de Namur , 8c autres semblables seront pareillement obligez d'envoyer ponctuellement 8c precisémcnt ...
Joseph Michel Wouters, 1737
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Elle est extrêmement ponctuelle.) Ponctuellement , adv. [ Accuratiìis , exaclâ ratione. ] Exactement. A point nommé & fans manquer. ( Païer ponctuellement tous les ans. Patru, plaid. 3. II n'y a personne qui exécute plus ponctuellement les  ...
Pierre Richelet, 1759
10
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
Noailles ne pouvoit s'étendre vers Barcelone, ainsi qu'il l'avoit projeté ; il voyoit d' autant moins de ressource à espérer des contributions, qu'on devoit user de ménagemens avec un peuple de ce caractère; il vouloit obéir ponctuellement aux ...
Petitot (Claude-Bernard, M.), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONCTUELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ponctuellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lara Gut fait appel à Patrice Morisod
Le Valaisan de 46 ans va travailler ponctuellement cet été et cet automne avec la Tessinoise, révèle la radio RTS. «Le but est d'amener ... «Tribune de Genève, Jul 15»
2
Amazon: des profits miraculeux qui enchantent Wall Street
... 2015 qui pourrait s'annoncer historique, sont loin d'être anecdotiques, même si le groupe a réussi à en dégager ponctuellement auparavant, ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Deux mois en Guinée dans une mission
Tout est fait en commun, chacun participe et, ponctuellement, des gens viennent pendant leurs vacances pour aider. Et, si, pour le père ... «Centre Presse, Jul 15»
4
Départements : les présidents alertent le Président
... afin d'étudier, avant la loi de finances « comment on sauve ponctuellement les 5/6 Départements pour cette année, mais aussi comment on ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
LES INCONTOURNABLES Les Marmites de Géant de Saint …
Elle est ponctuellement remise en route pour les visiteurs pendant l'été. Pour y aller : direction Saint-Germain-de-Joux. La balade peut ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
Un Don Juan qui devrait séduire les Dinardais
En clair, les chanteurs lyriques deviendront comédiens ponctuellement dans la pièce. « L'histoire veut que pendant la répétition, les chanteurs ... «Ouest-France, Jul 15»
7
VIDEO. Indonésie : le volcan Sinabung à nouveau en éruption
Cinq volcans de l'archipel sont entrés en éruption, mercredi, forçant le pays à fermer ponctuellement trois aéroports, comme il l'avait déjà fait ... «Francetv info, Jul 15»
8
Tapage nocturne : les riverains du canal Saint-Martin excédés
Ponctuellement, en début de soirée, des médiateurs de la mairie parcourent le canal pour faire de la prévention, mais seulement jusqu'à 21 ... «Francetv info, Jul 15»
9
Livre-moi(s) : une box cadeau dédiée aux amateurs de littérature
Et ponctuellement nous disséminons dans les paquets des petites surprises…" Sur le même sujet: Achat de livres sur internet : leslibraires.fr, ... «Archimag, Jul 15»
10
Des idées pour Hubert Fournier
... côté gauche, où il a évolué ponctuellement avec Reims. Mais tout ça, Hubert Fournier, ancien coach du club champenois, ne l'ignore pas… «France Football, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ponctuellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ponctuellement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z