Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lyre-guitare" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LYRE-GUITARE EN FRANCÉS

lyre-guitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LYRE-GUITARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lyre-Guitare es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LYRE-GUITARE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lyre-guitare» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lyre-guitare en el diccionario francés

La definición de lira-guitarra en el diccionario es instrumento de cuerda en la antigüedad greco-romana, consiste en una caja de sonido de la cual dos brazos en forma de cuernos de animales conectados por una cruz y cuerdas de igual longitud , punteado con las yemas de los dedos o golpeado con un plectro. Otra definición de lira-guitarra es la superficie inferior de la bóveda con tres pilares del cerebro.

La définition de lyre-guitare dans le dictionnaire est instrument à cordes dans l'antiquité gréco-romaine, constitué d'une caisse sonore d'où partent deux bras en forme de cornes d'animaux reliés par une traverse et des cordes de longueur égale, pincées du bout des doigts ou frappées avec un plectre. Une autre définition de lyre-guitare est surface inférieure de la voûte à trois piliers du cerveau.


Pulsa para ver la definición original de «lyre-guitare» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LYRE-GUITARE


guitare
guitare
hectare
hectare
solfatare
solfatare
tare
tare
tartare
tartare
tatare
tatare
turco-tartare
turco-tartare

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LYRE-GUITARE

lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
lyré
lyre-cithare
lyrette
lyreur
lyric
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriquement
lyriser
lyrisme
lyriste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LYRE-GUITARE

are
avare
barbare
bulgare
care
cigare
curare
fanfare
fare
gare
hardware
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
vare

Sinónimos y antónimos de lyre-guitare en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LYRE-GUITARE»

lyre-guitare lyre guitare définition instrument cordes dans antiquité gréco romaine constitué caisse sonore origine selon légende carapace tortue partent nbsp instruments musique anciens lutherie archèterie xviiie xixe siècle autres orphée italienne ème vient être restauré donne entendre italien sonorité fois riche pleine toutes vielle roue pimpard jenzat achat vendue harpe profil live accords gammes arpèges triades playbacks

Traductor en línea con la traducción de lyre-guitare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LYRE-GUITARE

Conoce la traducción de lyre-guitare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lyre-guitare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

竖琴,吉他
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lira guitarra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lyre-guitar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वीणा-गिटार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قيثارة الغيتار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лира-гитара
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lira-guitarra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুরবাহার-গিটার
260 millones de hablantes

francés

lyre-guitare
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kecapi-gitar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lyra-Gitarre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

竪琴、ギター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

거문고 - 기타
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

clempung-gitar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đàn lia-guitar
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

யாழ்-கிட்டார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सारंगी-गिटार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lir-gitar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chitarra-lira
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lira-gitara
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ліра-гітара
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

liră-chitara
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λύρα, την κιθάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lier-kitaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lyra-gitarr
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lyre-gitar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lyre-guitare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LYRE-GUITARE»

El término «lyre-guitare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lyre-guitare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lyre-guitare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lyre-guitare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LYRE-GUITARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lyre-guitare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lyre-guitare» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lyre-guitare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LYRE-GUITARE»

Descubre el uso de lyre-guitare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lyre-guitare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Il résulte de là , qu'avec les trois cordes au grave, qui sont ici deplus qu'à la lyre- guitare, la lyre organisée descend de cinq degrés plus bas que cette dernière, ce qui est d'un grand secours pour les basses; elle monte aussi de trois degrés ...
2
Histoire générale de la musique et de la danse
Adrien de La Fage. 7° Deux harpes et flûte traversière. 8° Deux harpes et instrument inconnu. 9° Harpe, photinge et castagnettes. 10° Harpe, lyre et photinge. 11° Harpe et deux guitares. 12° Lyre, guitare et photinge. 13° Harpe, guitare et ...
Adrien de La Fage, 1844
3
Histoire générale de la musique et de la danse
Juste Adrien La Fage. 7° Deux harpes et flûte traversière. 8° Deux harpes et instrument inconnu. 9° Harpe, photinge et castagnettes. 10° Harpe, lyre et photinge. 11° Harpe et deux guitares. 12° Lyre, guitare et photinge. 13° Harpe, guitare et ...
Juste Adrien La Fage, 1844
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT DE CINQ ANS, Pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-Guitare, appelé lyre organisée 9 Au sieur Led' huy, à Coucy-les-Châteaux. Cift instrument est monté de quinze cordes , divisées en ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1820
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT DE CINQ ANS, Pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-Guitare, appelé lyre organisée, Au sieur Led' huv, à Coucy-les-Châteaux- Cet instrument est monté de quinze cordes, divisées en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1820
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... la lyre-guitare, dit lyre organisée. B. d'inv. de 5 ans , pris le 21 novembre 1806, par Le Dhuf, à Coucy-lchhâtcau (Aime), t. 1V, p. 45. Mécanisme propre à être adapté au manche de la lyre ou guitare, et a l'aide duquel on peut tirer les sons ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1843
7
Guitares: chefs-d'œuvre des collections de France
BISSEX, Tiphanon, Paris, 1773. E. 1078 61. LYRE-GUITARE, Anonyme, Marseille (?), vers 1780. E. 21 62. LYRE-GUITARE, Anonyme, Marseille (?), vers 1780. E. 1524 63. DECACORDE, Caron, Versailles, 1785. E. 369 64. LYRE- GUITARE ...
Tom Evans, 1980
8
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Le perfectionnement de la lyre—guitare ayant été le but de l'auteur . il est parvenu à rendre , par un mécanisme sim— ple , les sons de ce nouvel instrument susceptibles de plusieurs jeuxdifférens , au moyen desquels on peut imiter plusieurs ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1807
9
Guide du visiteur
La vogue de la lyre-guitare en France Dans le dernier quart du xviir siècle et au début du xixe siècle, un intérêt éphémère pour l'Antiquité fait naître dans l' aristocratie et la bourgeoisie la mode des guitares en forme de lyre antique.
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
10
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
Il résulte de là , qu'avec les trois cordes au grave, qui sont ici de plus qu'à la lyre- guitare, la lyre organisée descend de ... aussi de trois degrés plus haut, ce qui donne une octave pleine de plus qu'à la lyre-guitare, et en tout quatre octaves.
‎1823

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lyre-Guitare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lyre-guitare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z