Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "majestueusement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAJESTUEUSEMENT EN FRANCÉS

majestueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJESTUEUSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Majestueusement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MAJESTUEUSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «majestueusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de majestueusement en el diccionario francés

La definición de majestuosamente en el diccionario es majestuosa.

La définition de majestueusement dans le dictionnaire est d'une manière majestueuse.


Pulsa para ver la definición original de «majestueusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAJESTUEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAJESTUEUSEMENT

maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat
majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAJESTUEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de majestueusement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAJESTUEUSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «majestueusement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de majestueusement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAJESTUEUSEMENT»

majestueusement dignement maestoso définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi majestueuse majestueux majesté menteusement expression exemple usage majestueusement dans manière notre mediadico avec wiktionnaire avançait engloutissant tout passage précédé foule innombrable animaux toutes sortes gustave aimard vivant langue française correspond avancer marcher ramena divers monuments riche architecture présentent autour place armes cases wordreference anglais forums pour discuter formes

Traductor en línea con la traducción de majestueusement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAJESTUEUSEMENT

Conoce la traducción de majestueusement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de majestueusement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

庄严
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

majestuosamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

majestically
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शान से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مهيب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

величественно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

majestosamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রাজকীয়
260 millones de hablantes

francés

majestueusement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

megah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

majestätisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

厳然と
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

위엄
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

majestically
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

uy nghi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கம்பீரமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भव्यपणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

görkemli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

maestosamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

majestatycznie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

велично
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maiestuos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεγαλοπρεπώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

majestueus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

majestät
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

majestetisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra majestueusement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAJESTUEUSEMENT»

El término «majestueusement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «majestueusement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de majestueusement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «majestueusement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAJESTUEUSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «majestueusement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «majestueusement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre majestueusement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAJESTUEUSEMENT»

Descubre el uso de majestueusement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con majestueusement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
MAJESTUEUSEMENT, adverbe. Arec majesté , avec grandeur. Il marche majestueusement. MAJESTUEUX, EUSE. adj. Qui a de la majesté, de l'éclat, de la grandeur. Un port majestueux. Un air majestueux. Une taille majestueuse.
Académie française, 1798
2
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
MAJESTUEUSEMENT, adv. D'une manière majestueuse. Le Roi reçoit les Ambassadeurs fort majestueusement, avec un grand éclat, une grande Majesté. Ce Président prononce un arrêt bien majestueusement. 11 parle , il marche , il fait tout ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
3
Numismatique du moyen-âge: considerée sous le rapport du ...
XXIV, 3, 4) , sur laquelle l'image offre la personne royale assise majestueusement sur un trône , accostée des lettres monétaires S ou E, qui, peut -être , ne sont qu'une espèce différente. De 1' autre côté , l'inscription porte en trois lignes ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
4
Numismatique du moyen-age: condidérée sous le rapport du ...
XXIV, 3 , 4 ) , sur lamelle l'image oflFre la personne royale assise majestueusement sur un trône, accostée des lettres monétaires S ou E, qui, 'peut -être, ne sont qu'une espèce différente. Dé l'autre côté, l'inscription porté en trois lignes ...
Joachim Lelewel, 1835
5
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
39 Je vois Ahmad qui avance majestueusement, avec sa cour. Il y a des habits* chez Ahmad al-Tijâni. 40 Je vois Ahmad qui avance majestueusement, avec sa cour. Il y a des parfums* chez Ahmad al-Tijâni. 41 Je vois Ahmad qui avance ...
J. Haafkens, 1983
6
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
XXIV ,3,4), sur laquelle l'image offre la personne royale assise majestueusement sur un trône, accostée des lettres monétaires S ou E, qui, peut-être, ne sont qu' une espèce différente. De l'autre côté , l'inscription porte en trois lignes ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
7
Itineraire descriptif de l'Attique et du Péloponèse
détroit,. son. sommet. qui. domine. majestueusement. -le. fond. do. la. baie,. est. couronné. par. un. château. foit. appelé. Zônchio. ou. La combat de Navarin était un coup décisif, les conséquences e» étaient inévitables, nui» elles lardaient à ...
Ferdinand Aldenhoven, 1841
8
Etudes littéraires pour la défense de l'Eglise
Le grand empereur est singulièrement défiguré dans notre Renaud,- il est majestueusement colère, majestueusement cruel, majestueusement ridicule. Il se meut tout d'une pièce : c'est un Agamemnon qui se garde bien d'avoir, pendant ...
Léon Gautier, 1865
9
Dictionaire critique de la Langue francaise
Majestueux , qui a de la majesté. Majestueusement , avec majesté , avec grandeur. » Air majestueux , taille, démarche majestueuse. » Temple majestueux style majestueux. » Marcher majestueusement. Prononcer majestueusement un arrêt.
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Marcher majestueusement. Prononcer majestueusement un arrêt. MAJEUR , eure, adj. [ Ma-jeur, jeû-re , ic Ion. au id , $e e muet. ] Qui a atteint l'âge porté par les lois du pays , pour user de s;;s droits. » En Normandie on est majeur à vingt ans.
Jean-François Féraud, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAJESTUEUSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término majestueusement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une maison d'hôte comme un mini-château de la Loire à Normanville
... les yeux : une belle demeure de charme posée comme un bijou dans un écrin de verdure, surplombant majestueusement la vallée de l'Iton. «Paris Normandie, Jul 15»
2
Le village des irréductibles Landais
On lui envie aussi le feu d'artifice sur le grand étang du village, qui conclut majestueusement le dimanche soir devant tous les habitants. Hier ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Le piano romantique de Nikolaï Luganski séduit l'Arena
Des bijoux pré-romantiques et romantiques servis majestueusement par le pianiste russe. Il faut dire que Nikolaï Luganski a une carte de visite ... «Ouest-France, Jul 15»
4
[En images] Belle réussite pour la renaissance de la Fête de la mer
... des navires pavoisés pour l'occasion, qui sont majestueusement sortis du chenal, sous la sainte protection de Notre-Dame-de-Bonsecours. «Informations Dieppoises, Jul 15»
5
#70shair : quand Instagram s'inspire des coiffures des années 70
Les ondulations faussement négligées ont la part belle, le brushing n'est jamais tout à fait lisse et l'afro est majestueusement imposante. «Femme Actuelle, Jul 15»
6
[Avignon Off] L'Incontournable Cirque des Mirages en acoustique
Yanowski du haut de ses deux mètres maitrisent majestueusement ses textes et se chants, accompagné par son compagnon de poésie ... «Toutelaculture, Jul 15»
7
Foundiougne : Un élu local fait le bilan provisoire des réalisations …
Cette infrastructure qui trône majestueusement sur les rives du fleuve Saloum va assurément ressusciter, la ville à la « crevette rose » et lui ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
8
Comment bien choisir le prénom de son enfant
À moins, bien sûr, que vous ne souhaitiez que Marie-Caroline s'impose majestueusement au milieu de Léa, de Lou et de Phi au moment de ... «Madame Figaro, Jul 15»
9
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques
Des orgues classés monument historique se dressent majestueusement dans l'église Saint-Georges. « Je ne peux pas dévoiler complètement ... «La Croix, Jul 15»
10
Sfax : Ces images que nous ne voulons plus jamais revoir
Le magnifique immeuble d'architecture néo-mauresque, qui surplombait majestueusement la place centrale de Beb Bhar, le Café de la Paix ... «Leaders Tunisie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Majestueusement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/majestueusement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z