Descarga la app
educalingo
maritime

Significado de "maritime" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MARITIME EN FRANCÉS

maritime


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARITIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maritime es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MARITIME EN FRANCÉS

mar

El término mar genérico abarca varias realidades y puede designar una gran extensión de agua salada diferente de los océanos, todos los espacios de agua salada en comunicación libre y natural en todo el mundo o un área oscura grande para la superficie de la Luna.

definición de maritime en el diccionario francés

La definición de marítimo en el diccionario es la que se refiere al mar. ¿Quién es sobre el mar? ¿Quién está en la orilla del mar? que vive del mar, cuya actividad está vinculada al mar.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARITIME

antilégitime · centime · estime · fluvio-maritime · illégitime · intime · légitime · mésestime · optime · radiomaritime · rag-time · ragtime · septime · ultime · victime · xénotime

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARITIME

maringote · maringotte · maringouin · marinier · marinière · marinisme · mariniste · mariol · mariole · mariolle · mariologie · marionnette · marionnettiste · marisque · mariste · marital · maritalement · maritorne · marivaudage · marivauder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARITIME

altissime · bellissime · cime · crime · escrime · grandissime · gravissime · grime · infime · lime · maxime · millésime · mime · minime · pantomime · prime · rime · régime · sublime · unanime

Sinónimos y antónimos de maritime en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARITIME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «maritime» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «MARITIME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «maritime» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARITIME»

maritime · marin · naval · océanique · aérien · terrestre · terrien · affaire · traffic · beauty · provinces · maritimes · nord · définition · terme · générique · recouvre · plusieurs · réalités · peut · désigner · grande · maritime · wiktionnaire · apogée · empire · athénien · millier · cités · versaient · tribut · vatikiotis · islam · état · odette · guitard · nbsp · cluster · postulat · base · organisation · lobbying · outil · promotion · secteur · marchand · france · issy · moulineaux · charente · site · officiel · département · conseil · présentation · séjours · patrimoine · culturelle · économique · district · football · section · structures · clubs · compétitions · règlements · infos · pratiques · préfecture · méditerranée · décrit · missions · moyens · zone · activité · communiqués · presse · bilans · informations · navigateur · atlantique · brest · réglementation · seine · magazine · avril · heure · numérique · next · seinoscope · agenda · tourisme · vacances · week · ends · bord · découvrez · pour · séjour · profitez · fort · boyard · rochelle · île · oléron · accueil · services · etat · votre · service · haute · normandie · comité · départemental · bienvenue · anticipez · renouvellement ·

Traductor en línea con la traducción de maritime a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARITIME

Conoce la traducción de maritime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maritime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

海上
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

marítimo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

maritime
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

समुद्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بحري
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

морской
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

marítimo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

উপকূলবর্তী
260 millones de hablantes
fr

francés

maritime
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

maritim
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

maritim
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

海上
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

바다의
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

maritim
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hàng hải
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கடல்வழி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

समुद्राचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

deniz
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

marittimo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

morski
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

морський
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

maritim
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θαλάσσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maritieme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

havs
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

maritime
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maritime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARITIME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maritime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maritime».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre maritime

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MARITIME»

Citas y frases célebres con la palabra maritime.
1
Francis Blanche
La quenelle est le poisson le plus mal connu de la faune maritime.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARITIME»

Descubre el uso de maritime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maritime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la littérature maritime
René Moniot Beaumont est passionné depuis son plus jeune âge par la lecture des grands auteurs maritimes.
René MONIOT BEAUMONT, 2008
2
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
d'après les principes et suivant l'ordre du code de commerce Pierre-Sébastien Boulay-Paty. OR DROIT COMMERCIAL MARITIME. TITRE DIXIÈME. DES ASSURANCES. - - — «^{^y^^ — en barriquea , en balles ou en sacs. Beurre. Bois.
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
3
Affaire de la frontière terrestre et maritime entre le ...
Inside back cover - folded map. Opposite pages bear duplicate numbering
United Nations, 2004
4
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
TITRE IV: ASSURANCE MARITIME ET CONTENTIEUX D'AVARIES L'utilité des assurances en général et des assurances maritimes en particulier ne fait plus aucun doute dans les rapports transactionnels. L'institution n'est pas moderne et  ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
5
Droit du travail maritime: spécificité structurelle et ...
Le navire, lieu de travail du marin est mobile. Cette mobilité explique le respect de consignes strictes. Une définition du navire, au regard du droit du travail maritime, mérite d'être proposée.
Martine Le Bihan-Guénolé, 2001
6
Case Law on Equitable Maritime Delimitation: Digest and ...
This book provides a complete overview of the jurisprudence on maritime delimitation.
Robert Kolb, 2003
7
Scènes de la vie maritime
Augustin Jal. NOTES. Les traditions s'effacent. — Le poète du lougre le Grandvdle Maître Pipi. — Contes r'habillés parles matelots. — L'homme au manteau blanc. — Moralités du Grand Chasse-F et du Voltigeur Hollandais. — The Merry ...
Augustin Jal, 1832
8
Naviguer, commercer, gouverner: économie maritime et ...
Through the study of economic actors, their identity, their practices and their functions, this book analyses public and private commercial navigation in relation to the evolution of forms and functions of the State, within a general ...
Claire Judde de Larivière, 2008
9
Rapport du Directeur général sur l'évolution du secteur maritime
Le présent rapport du Directeur général pour la session maritime de la Conférence internationale du Travail traite des activités de l'Organisation dans le secteur maritime et de l'évolution récente qui a affecté ce secteur. Il est soumis à la ...
Conférence internationale du travail (94 : 2006 : Genève), Bureau international du travail, 2005
10
L'Hôpital maritime
A l’hôpital maritime des vies s’achèvent. Les paysages, les vivants et les fantômes les veillent. L'Hôpital maritime est le troisième ouvrage de Pascal Ruffenach.
Pascal Ruffenach, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARITIME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maritime en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manifestation d'éleveurs : la circulation très perturbée en Seine …
Rouen est ce soir le point de convergence des éleveurs de Seine-Maritime. La préfecture vient de publier ces recommandations. "L'accès de ... «Francetv info, Jul 15»
2
Coulisses de l'été. Avec la gendarmerie maritime
Au port de Kernevel, nous avons embarqué avec trois membres de la gendarmerie maritime afin d'assister à une série de contrôles de sécurité ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Une navette maritime entre La Rochelle et Le Havre en novembre
Navitrans, le groupe logistique maritime basé à Marseille, et Port Atlantique La Rochelle viennent de s'associer à travers la constitution d'une ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Charente-Maritime : les conseils pour se baigner sans danger
C'est le commandant David Caron, responsable nautique du Sdis (Service départemental d'incendie et de secours) de Charente-Maritime qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Charente-Maritime : l'irrigation limitée dans plusieurs bassins
n raison des déficits pluviométriques actuels, la préfecture de la Charente-Maritime a décidé de prendre des mesures de restriction. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Les agriculteurs passent à l'offensive en Charente-Maritime
Une cinquantaine d'exploitants agricoles se sont installés à l'entrée de l'ile dans la nuit de mardi à mercredi. Ils ont installé des tracteurs côté ... «France Bleu, Jul 15»
7
Bordeaux Exposition Maritime 1907
Exposition maritime et universelle Bordeaux en 1907 D'avril à novembre 1907, Bordeaux a eu le privilège d'accueillir la première Exposition ... «Aquitaine Online, Jul 15»
8
PICARDIE MARITIME Un chantier déroutant sur la départementale …
Les travaux, lancés le 15 juillet sur la route départementale reliant Abbeville au Tréport, entraînent perturbations et désagréments dans le ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Seine-Maritime : l'usine Alcatel-Lucent à Eu va réduire ses effectifs …
Alors que le groupe annonce la possible cession de son site de Eu, en Seine-Maritime, Alcatel Lucent envisage la mise en place d'un plan ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
10
Renforcer la coopération Vietnam-Grèce dans l'économie maritime
Le vice-Premier ministre (PM) et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, a reçu, le 20 juillet à Hanoi, Nicolas D. «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maritime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/maritime>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES