Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mime" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIME EN FRANCÉS

mime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mime es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mime» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mimo

Mime

Un mimo es un actor que desempeña roles mudos, y la mímica o pantomima es una forma de teatro cuyas principales expresiones son la actitud y el gesto, sin recurrir al habla. Mime consiste en representar una narrativa evocadora, interpretada por el imaginario del espectador que la recibe. En la pantomima, forma narrativa, el espectador puede sentir los pensamientos y la vida interior del actor fuera de la articulación del lenguaje. Un mime est un acteur qui joue des rôles muets, et le mime, ou la pantomime, est une forme de théâtre dont les expressions principales sont l'attitude et le geste, sans recours à la parole. Le mime consiste à représenter un récit évocateur, interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, forme narrative, le spectateur peut ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur hors de l'articulation du langage.

definición de mime en el diccionario francés

La definición de mimo en el diccionario es una comedia corta que presenta, en el burlesco, gracioso o licencioso, una pintura de los personajes o la moral, una sátira religiosa, literaria o política y en la que la expresión corporal cabe en un conjunto completado por discurso y canto.

La définition de mime dans le dictionnaire est courte comédie qui présente, sur le mode burlesque, facétieux ou licencieux, une peinture des caractères ou des moeurs, une satire religieuse, littéraire ou politique et dans laquelle l'expression corporelle s'insère dans un ensemble complété par la parole et le chant.

Pulsa para ver la definición original de «mime» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MIME


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
millésime
millésime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
rime
rime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MIME

milord
milouin
mimer
mimétique
mimétiquement
mimétisme
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimolette
mimologie
mimoplastique
mimosa
mimosées

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MIME

altissime
carissime
centime
décime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
seime
septime
unanime

Sinónimos y antónimos de mime en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mime» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mime

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MIME»

mime acteur archimime attitude clown comédien comique contorsion expression geste gesticulation imitateur imitation manière mimétisme mimique pantomime signe singerie upmc informatique tunisie définition youtube jeux idée exemple joue rôles standard multipurpose internet mail extensions mime été proposé laboratoires bell communications afin étendre possibilités nbsp accueil département propose depuis formations fondamentale complétée formation tournée vers site consacré association centre nouveau promouvoir elle diffuse informations relatives actualité hippocampe corporel ecole compagnie paris cours stages spectacles recherches genre comédie mhonarc this document provides links information about extends

Traductor en línea con la traducción de mime a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIME

Conoce la traducción de mime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

哑剧
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mimo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mime
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंगविक्षेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قلد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мим
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mimo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মূকাভিনয়
260 millones de hablantes

francés

mime
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mime
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mime
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マイム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마임
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mime
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hí kịch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மைம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

MIME
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mimo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mim
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мім
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mima
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μίμος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mime
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mim
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mime
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIME»

El término «mime» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.238 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mime» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mime».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mime» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mime» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mime

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MIME»

Citas y frases célebres con la palabra mime.
1
Friedrich Nietzsche
La femme est une surface qui mime la profondeur.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MIME»

Descubre el uso de mime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
Jean-Michel Oughourlian voit dans la mimésis universelle le principe du mouvement en psychologie ; ce mouvement ne fait qu'un avec le désir et le désir est mimétique.
Jean-Michel Oughourlian, 2000
2
Decroux, le mime oublié des enfants du Paradis
Lassalle à cœur ouvert : une ardente mélancolie. Dossier : Decroux, le mime oublié des enfants du Paradis. Leçons de résistance : la petite anthologie du théâtre antifasciste
‎1997
3
Les Arts du Spectacle: Books in French about Theatre, Music, ...
Pour la première fois, un instrument qui permet au chercheur, au praticien ou au simple amateur, d'avoir recours à la totalité des travaux francophones de ces dernières années dans le domaine des Arts du spectacle.
René Hainaux, Recherches et formation théâtrales en Wallonie (Organization), 1989
4
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre VI Le discours du mime* A la mémoire de Jacques Lecoq L'inaction de la terre (Photo n° 1) Que dit le corps du mime ? Il ne dit rien d'autre que ce qu'il fait 1. Pour le mime, pour Amiel, dans Un jour, la terre, pour cette terre, au début ...
Patrice Pavis, 2007
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
ÉTAT DU C 1 E L. I Jours du I mois. 30 Afiez beau. Ciel fe cou-! vre a 10 h. Grêle a 10 heur. plu. C. alT. beau. Averf. fréquent, ve. Av. a midi. Ciel couv vent. Ciel couv. C. art". beau, Peu de vent , ciel couv. De mime. De mime. Vent à minuit.
6
Théâtre et christianisme
Danse, mime et autres formes d'art La danse et le mime sont eux aussi des arts de la scène. Mais c'est du théâtre sans paroles. La danse s'accompagne en règle générale de musique ou de percussions rythmiques. Le mime s'ingénie à se ...
Bernard Reymond, François Rochaix, 2002
7
La résistance culturelle: fondements, applications et ...
Pierre DUPRIEZ, Recteur honoraire de l'Ichee, il a fondé le MIME (Master's Degree in Intercultural Management) dont il est actuellement président. Il est responsable du programme de DESS en Management interculturel de l'Ichec. Solange ...
Pierre Dupriez, 2002
8
Pratiques psychomotrices: de la R.P.M. aux thérapies à ...
L'action du mime se déroule comme la semaine, le mardi suivant lundi; ses actions passent comme se suivent les saisons, comme les opérations d'une usine se succèdent: on commence par un bout et on finit par l'autre. Par contre, il brille ...
Jean Le Camus, 1984
9
Catalogue des livres, manuscrits, dessins et estampes, ...
2 50 4539 Duqucsne 39 » 4540 le mime 29 » 4541 Vercruysse 4 73 4542 le mime 19 » 4543 Van Goelliem .... 13 50 4544 le mime 10 50 4345 Vercruysse ... 00 » 4340 le baron Surmonl ... 9 50 4547 Vercruysse .... I 73 4548 Van Goelliem .
Polydore-Charles Vander Meersch, 1858
10
De la tablette à la scène: actes du colloque de Paris X ...
Logiques du mime dans l'Antiquité Tardive Ruth WEBB' (Honorary Research Fellow, School of History, Classics and Archaeology, Birkbeck College, London) Le mime et sa représentation Avec la pantomime, le mime était un des spectacles ...
Jean-Christian Dumont, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mime en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mimos fera une halte au château des Izards
our la 33e édition du Festival international des arts du mime et du geste, Mimos, qui se déroule du lundi 27 juillet au samedi 1er août, le public ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Communiquer en silence
De façon très ludique, Régis Bathias mime un animal ou un objet et montre le signe correspondant. Au cours des séances, il présente ... «Le JSL, Jul 15»
3
Cornouaille 2015. La journée de mardi en images
À la frontière entre le clown et le mime, le personnage affublé d'un costard et de lunettes rondes se débat tant bien que mal avec l'objet, qui ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Nuits de mon moulin : des gansters et des marins
Jonglerie, musique, mime, magie (ou presque !)..., les gangsters et le bonimenteur enchaînent les numéros dans un joyeux délire, et entrainent ... «Ville des Herbiers, Jul 15»
5
Bel été. C'est parti pour quatre soirées d'arts de rue
Tout à la fois clown contemporain, mime, magnifiant ces petits riens qui font tout, éveillant la sensibilité de tous, petits et grands, spectateurs ou ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
L'Espérance de Tunis et le Club Africain se disputeraient Yassine …
Comme on manque souvent de grands talents ,on mime et on copie nos amis et nos voisins africains ( algériens,marocains,sénégalais ... «Kawarji, Jul 15»
7
Ces «locos» du ballon rond
Fou de joie, Nouma ôte son maillot, glisse sa main dans son short et mime une masturbation qui ne sera pas du goût des dirigeants. «France Football, Jul 15»
8
Riff au soleil: nous avons essayé le prochain Guitar Hero Live
... de jeu qui mime un concert live. La guitare en plastique reste bien plus courte qu'une véritable gratte, pour s'adapter aux enfants sans doute. «Le Soir, Jul 15»
9
La Russie : un État fasciste mutant.
Andrei, comment vont se développer les événements dans l'est de l'Ukraine ? Poutine rendra-t-il la Crimée ? Le président russe mime qu'il est ... «Mediapart, Jul 15»
10
L'affiche est signée Jean-Charles de Castelbajac
Elle a fait partie, de 2007 à 2010, d'un groupe de mime rock'n'roll unique en son genre, «Airnadette», avec lequel elle a fait, entre autres, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mime>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z