Descarga la app
educalingo
matériau

Significado de "matériau" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MATÉRIAU EN FRANCÉS

matériau


CATEGORIA GRAMATICAL DE MATÉRIAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matériau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATÉRIAU EN FRANCÉS

material

Material es cualquier material utilizado para hacer un objeto en sentido amplio. Este último es a menudo una parte de un subconjunto. Por lo tanto, es un material básico seleccionado a causa de propiedades especiales e implementado con vistas a un uso específico. La naturaleza química, la forma física, el estado superficial de las diversas materias primas, que son la base de los materiales, les dan propiedades especiales. Se pueden distinguir cuatro grandes familias de materiales: Grandes clases de materiales. Los materiales minerales son rocas, cerámica o vidrio. Los metales son metales o aleaciones metálicas. En la ciencia de los materiales, por ejemplo, "material" es un término genérico utilizado en el sentido de materia, sustancia, producto, sólido, cuerpo, estructura, líquido, líquido, muestra, pieza de prueba, etc. Ejemplos: agua, aire, arena; un material viscoelástico se refiere a menudo como un fluido de memoria. Clasificación de materiales sólidos, líquidos, semisólidos, etc. es primitiva ya veces no es válida.

definición de matériau en el diccionario francés

La definición de material en el diccionario es el tipo de material que entra en la construcción de un objeto fabricado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATÉRIAU

affûtiau · agiau · aigliau · aveiniau · bestiau · carpiau · fabliau · flûtiau · garbotiau · massiau · morvandiau · naviau · nobliau · piau · verdiau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATÉRIAU

mâter · mâtereau · matérialisable · matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialisme · matérialiste · matérialistement · matérialité · matériaux · matériel · matérielle · matériellement · maternage · maternalisme · maternel · maternelle · maternellement · materner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATÉRIAU

bandeau · bateau · bau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · drapeau · eau · fau · grau · moreau · niveau · nouveau · peau · plateau · réseau · tableau · tau

Sinónimos y antónimos de matériau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATÉRIAU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «matériau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATÉRIAU»

matériau · document · élément · étoffe · matériel · matière · moyen · pièce · ressource · isotrope · réfractaire · isolant · composite · ferromagnétique · liège · forex · appelle · toute · utilisée · pour · réaliser · objet · sens · large · dernier · souvent · matériau · définition · internaute · éléments · nécessaires · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · masculin · jolly · ayant · fendu · pierre · coëtquidan · fait · refaire · tombe · entière · meilleure · qualité · banque · dépannage · linguistique · termes · parfois · confondus · vrai · leurs · proches · cette · proximité · rend · autant · interchangeables · explications · techno · origine · naturelle · artificielle · homme · façonne · faire · objets · technol · type · entre · construction · fabriqué · hétérogène · insonorisant · résistant · nouveau · laboratoire · intégration · système · integration · materiau · systeme · reverso · voir · aussi · mâtereau · materiae · mateau · expression · contraire ·

Traductor en línea con la traducción de matériau a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MATÉRIAU

Conoce la traducción de matériau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de matériau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

材料
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

material
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

material
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सामग्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

материал
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

material
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

উপাদান
260 millones de hablantes
fr

francés

matériau
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bahan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Material
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

材料
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

자료
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

materi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vật chất
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பொருள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

साहित्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

malzeme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

materiale
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

tworzywo
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

матеріал
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

material
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υλικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

materiaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

material
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

materiale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matériau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATÉRIAU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matériau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matériau».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matériau

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «MATÉRIAU»

Citas y frases célebres con la palabra matériau.
1
Vikram Seth
J'ai parfois l'impression de vagabonder autour du monde dans le seul but d'accumuler le matériau de futures nostalgies.
2
Michèle Mailhot
L'alcool décape la petite couche de bonheur peinturluré pour découvrir la patine d'un matériau doux, uni, pâle comme la tristesse.
3
Marcel Aymé
Une certaine sentimentalité peut, au même titre qu'un certain romantisme, être considérée comme un excellent matériau révolutionnaire.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATÉRIAU»

Descubre el uso de matériau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matériau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Cette thèse questionne les enjeux des matériaux dans la conception de l'architecture soutenable.
Sophie Trachte, 2012
2
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Panorama du domaine de la construction en bois, suivi par la présentation des principaux systèmes porteurs et leur vérification, la stabilité des structures et la description de quelques réalisations.
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
3
Musique, rationalité, langage: l'harmonie, du monde au matériau
Les origines grecques de la conception d'harmonie (H. Dufourt) - Du monde au matériau : le devenir-musical du timbre (A. Soulez) - La musique est-elle un langage ? (R.
Antonia Soulez, 1998
4
La marionnette-matériau
Philip Ségura s'est appuyé sur l'histoire de cette forme théâtrale pour critiquer le lien dialectique afin d'en montrer les limites.
Philip Ségura, 2005
5
Construire l'architecture: Du matériau brut à l'édifice. Un ...
"Construire l'architecture " propose pour la première fois en français une vue d'ensemble des principes fondamentaux de la conception architecturale.
Andrea Deplazes, 2008
6
Musique contemporaine: Perspectives théoriques et philosophiques
Héritier sur ce point de Nietzsche, Adorno écarte la catégorie idéaliste du génie sans toutefois renoncer à l'idée de création. Et c'est pour cette raison que la notion de matériau revêt chez lui un caractère aussi crucial voire stratégique, en ce ...
Irène Deliège, Max Paddison, 2001
7
Les rémanents en foresterie et agriculture. Les branches : ...
Note Les articles qui suivent retranscrivent et synthétisent, pour la plupart, les communications orales et le contenu des affiches/posters présentés à l'occasion du colloque « Les rémanents en foresterie et agriculture – Les branches, matériau ...
DODELIN Benoît, EYNARD-MACHET Richard, ATHANAZE Pierre, ANDRÉ Jean
8
Matériau pour l'étude de l'espagnol parlé: la variante argentine
la variante argentine Dolores Ligatto. Matériau pour i étude de 1 espagnol parlé : la variante argentine PULIM Dolores LIGATTO Matériau pour l'étude de l' espagnol parlé : la. Dolores LIGATTO Front Cover.
Dolores Ligatto, 1996
9
Introduction à la science des matériaux
La rupture est la séparation d'un matériau en deux ou plusieurs parties, sous l' action d'une contrainte. Cette séparation se produit à plus ou moins grande vitesse par propagation de fissures existant dans le matériau. La rupture est donc  ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
10
La science des matériaux: Du matériau de rencontre au ...
Aujourd’hui, nous pouvons, grâce à la modélisation numérique, étudier les structures à différentes échelles et concevoir ainsi sur mesure de nouveaux matériaux très performants : des semi-conducteurs dans le domaine de ...
Yves Bréchet, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATÉRIAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matériau en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sculpteure Claudia Côté: l'experte du contreplaqué | Michèle …
(Québec) La sculpteure Claudia Côté exerce son art avec un matériau qu'elle fabrique elle-même : le contreplaqué. «Mes morceaux sont ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
La brique terre cuite de plus en plus sollicitée sur le marché du neuf …
"La brique terre cuite est désormais le matériau le plus utilisé, en parts de marché, dans la construction résidentielle", souligne l'étude. «Batiactu, Jul 15»
3
Fapec : 50 ans de PLV
L'organisation du site se fait par type de matériau dominant, avec secteur tôlerie et un secteur menuiserie. Cette organisation permet ... «LSA, Jul 15»
4
Mission Impossible : Tom Cruise et ses amis en action sur les …
... premier film (malgré la qualité du film,quelle hérésie et non-hommage,insulte envers le matériau d'origine) et que finalement dans aucun des ... «AlloCiné, Jul 15»
5
Location de vacances : attention aux installations électriques …
... la pratiquer près d'une ligne électrique et il faut éviter d'utiliser une canne à pêche en fibres de carbone (matériau conducteur d'électricité). «L'Obs, Jul 15»
6
Samsung Galaxy Tab S2 8 pouces : le test - CNET France
... le design global de la machine est appréciable, en dépit de cette face arrière dans un matériau mi-chemin entre le plastique et le métal. «CNET France, Jul 15»
7
Jardin: une décoration béton ! - Le Figaro
Peu onéreux, ce matériau se fatigue à la pierre ou à la râpe, se peint, se teint, se patine avec les ans. Une cinquantaine de réalisations figurent ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese - Fifi ABOU DIB - L …
Car le créateur taille dans le matériau, se laisse dicter son geste par la résistance, la résilience ou la souplesse du tissu, du cuir ou de la peau ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Destiny : Build Chasseur Prison Vétérans - Destiny - Millenium
En récompense, les joueurs pourront recevoir de l'équipement Exotique ou Légendaire ou encore un nouveau matériau, la Lumière Ethérique, ... «Millenium, Jul 15»
10
Edition Haut-Doubs | Haut-Doubs : attention, nouvelles consignes …
Une benne spéciale a été mise en place. La solution de broyage de ce matériau, en place depuis février, occasionne en effet trop de poussière ... «Est Républicain, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matériau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/materiau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES