Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "médiocrement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉDIOCREMENT EN FRANCÉS

médiocrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDIOCREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Médiocrement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MÉDIOCREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «médiocrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de médiocrement en el diccionario francés

La definición de pobre en el diccionario es moderada, moderada. No es suficiente Bastante malo

La définition de médiocrement dans le dictionnaire est d'une manière modérée, moyennement. Assez peu. Assez mal.


Pulsa para ver la definición original de «médiocrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉDIOCREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉDIOCREMENT

médio-carpien
médio-dorsal
médio-passif
médio-tarsien
médiocarpien
médioclaviculaire
médiocrate
médiocratie
médiocratisation
médiocre
médiocriser
médiocrité
médiodorsal
médioligne
médiolittoral
médiopalatal
médiopassif
médiotarsien
médique
médiquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉDIOCREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de médiocrement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉDIOCREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «médiocrement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de médiocrement

ANTÓNIMOS DE «MÉDIOCREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «médiocrement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de médiocrement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉDIOCREMENT»

médiocrement bassement faiblement guère légèrement maigrement mesquinement modérément modestement ordinairement passablement petitement beaucoup bien brillamment considérablement extrêmement fortement généreusement hautement plein définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp médiocrement dans façon médiocre mediadico notrefamille faut dire argent première tournure certainement meilleure elle suivie cette phrase gens wiktionnaire savant blaise pascal cousin orosmane immole zaïre jalousie femme sensible voit sans effroi transport reverso conjugaison voir aussi médicalement médicéen médicamenter expression exemple usage notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit citations autour manière modérée moyennement assez attendant grosse fortune fera jour zola rougon collins medjɔkʀəmɑ̃ pronunciation intéresser intéresse only mildly artfl vivant

Traductor en línea con la traducción de médiocrement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉDIOCREMENT

Conoce la traducción de médiocrement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de médiocrement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不佳
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

poorly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बीमार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سيئة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

плохо
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pobremente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দুর্বল
260 millones de hablantes

francés

médiocrement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kurang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schlecht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

乏しく
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가난하게
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lingkungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ít
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மோசமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

असमाधानकारकपणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kötü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

male
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

słabo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

погано
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

slab
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πτωχώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

swak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dåligt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dårlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra médiocrement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉDIOCREMENT»

El término «médiocrement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «médiocrement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de médiocrement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «médiocrement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉDIOCREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «médiocrement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «médiocrement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre médiocrement

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «MÉDIOCREMENT»

Citas y frases célebres con la palabra médiocrement.
1
Thierry Maulnier
Si Dieu est retenu ailleurs, ou s'il n'est que médiocrement intéressé par le déroulement de l'insignifiante aventure humaine, pourquoi nous acharner à arracher le masque consolateur dont il couvre pour nous le visage de son éternelle absence ?
2
George Sand
Un homme qui parle d'amour avec esprit est médiocrement amoureux.
3
Anatole France
Les hommes furent jadis ce qu'ils sont à présents, c'est-à-dire médiocrement bons et médiocrement mauvais.
4
Vauvenargues
Ce qui fait qu'on goûte médiocrement les philosophes, c'est qu'ils ne nous parlent pas assez des choses que nous savons.
5
Vauvenargues
On n'estime guère quelqu'un lorsqu'on ne l'aime pas, et l'on aime médiocrement lorsqu'on estime peu.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉDIOCREMENT»

Descubre el uso de médiocrement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con médiocrement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes de M. Émery...
Innocent III la termine ainsi (7*) : « Mais, dans cet article, y a-'t-il lieu a la dislinclion d.ins laquelle on enseigne qu'entre les défunts, les uns sont très-bons et les autres très- mauvais ; d'autres sont médiocrement bons, et d'autres médiocrement ...
Jacques-André Émery, Migne, 1857
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
II est médiocrement grand , médiocrement dévot , médiocrement brave. On peut se consoler de tout quand on est médiocrement sage , ou médiocrement fou. Le Ch. de M. Les louanges ne touchent que médiocrement les personnes modestes  ...
‎1743
3
Histoire narurelle des coralliaires: ou polypes proprement dits
Polypier médiocrement allongé, en cône courbé. Fossette septale très- prononcée, allongée, située du côté de la petite courbure. Une quarantaine de cloisons assez bien développées, un peu épaisses en dehors, médiocrement serrées et se ...
Henri Milne-Edwards, Jules Haime, 1860
4
Histoire naturelle des Corailliaires ou polypes proprement ...
Polypier médiocrement allongé, en cône courbé. Fossette septale très- prononcée, allongée, située du côté de la petite courbure. Une quarantaine de cloisons assez bien développées, un peu épaisses en dehors, médiocrement serrées et se ...
H. Milne Edwards, 1860
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Les paresseux ne sont jamais que des gens médiocres, en quelque genre que ce puisse être. (Volt.) — Subst. Dans les arts d'agrément, le médiocre est insupportable. Cet ouvrage est au-dessous du médiocre. (Acad.) MÉDIOCREMENT, adv.
Prosper Poitevin, 1860
6
Du Dogme catholique sur l'enfer :
t trele y a-t-il lieu a cette distinction dans laquelle on « enseigne qu'entre les défunts, les uns sont très bons « et les autres très mauvais ; d'autres sont médiocre- « ment bons, et d'autres médiocrement mauvais ; qu'il « arrive de là que les ...
Pierre Jean Carle, 1842
7
Voyage pittoresque et physico-économique dans le Jura
au toucher , à petiole violet , gros, et médiocrement long. Sarment. Gros , d'un rouge foncé , médiocrement flexible . et les yeux médiocrement distans. Qualités. Excellent à manger, hâtif, mûrit quinze jours avant les autres, excellent à vin, ...
Joseph-Marie Lequinio, 1800
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
fes feuilles médiocrement pétiolées, ovales-lancéolées, très-entières , glabres, acuminées, longues de trois à quatre pouces, membraneufes , à nervures Amples, latérales; les fleurs petites , axilläres , latérales, difpofées en une panicule ref- ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
9
Histoire naturelle des insectes: Genera des coléptères, ou ...
Elytres médiocrement allongées, parallèles, déprimées. -— Cuisses antérieures pédonculées à leur base, fortement et brièvement en massue au bout, les autres. en massue allongée, les postérieures dépassant faiblement les élytres; jambes ...
Jean Théodore Lacordaire, Félicien Chapuis, 1869
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
MÉDIOCREMENT.tdv. D'une manière médiocre.A^iiwrirtr II cil médiocrement grand, médiocrement àivoumédioirtment brâve. On peut le con(oler de tout quand on eft médiocrement fage ,ou médiocrement fou. Le Ch. de M. Les louanges ne ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉDIOCREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término médiocrement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Lagardère faisant trop vieille France et Tarzan médiocrement jeune Afrique, le metteur en scène se rabat sur Zorro. D'autant plus que la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
LE FAUX DÉJ AVEC… RIHANNA
Les gens sont toujours médiocrement jaloux, vous n'êtes pas sans l'avoir remarqué. Et j'ai été bien inspirée de répondre : "Chère Rihanna, ... «Rapideinfo, Jul 15»
3
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Toutes les démocraties modernes se sont ralliées à cette mixture incertaine, maladroite et médiocrement performante. La France actuelle ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
4
"Ant-man", "Love", "La Femme au tableau"... Les films à voir cette …
Les limiers sont médiocrement assortis : l'un est jeune et de gauche, l'autre de la vieille école et peu regardant sur les méthodes à employer. «L'Obs, Jul 15»
5
L'ornière : avec ou sans Grèce, quels scénarios pour l'avenir d'une …
Il ne sert à rien de tirer sur l'ambulance, de jeter de l'huile sur le feu sous des prétextes plus ou moins fallacieux, y compris médiocrement ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Hervé Mariton en course pour la primaire ?
... Hervé Mariton s'en prendre vulgairement au président de la République et au gouvernement, pas davantage qu'il n'a mis médiocrement en cause qui que ce ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
7
L'Otan développe la "sécurité de ses membres"
... que Jelk se garde de répondre lorsqu'on l'interpelle, mais il ne fallait pas vous sentir obligé de vous substituer à lui... surtout médiocrement. «Le Figaro, Jul 15»
8
Bernard Cazeneuve: "Nous resserrons davantage les mailles du filet"
Je demande juste que, face à l'ampleur du risque, on ne verse pas dans les polémiques inutiles et qu'on s'interdise d'abaisser médiocrement ... «L'Express, Jun 15»
9
Toros à Saint-Sever !
Le garçon de Murica, comme souvent, commence on ne peut mieux pour terminer bien médiocrement trois épées plus loin. Le quatrième ... «France Bleu, Jun 15»
10
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
... sous sa plume, Fàtima devient une femme sans aucun attrait, médiocrement douée d'intelligence, parfaitement insignifiante, peu considérée ... «El Moudjahid, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Médiocrement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mediocrement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z