Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mélanisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉLANISME EN FRANCÉS

mélanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mélanisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉLANISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mélanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mélanisme

melanismo

Mélanisme

El melanismo es un fenotipo animal caracterizado por el color totalmente negro de la piel, las plumas o el pelo. Si las partes negras habitualmente presentes son distinguibles, al menos ligeramente, pero anormalmente ampliadas, hablamos en lugar de pseudo-melanismo. A veces se habla de melanismo en la especie humana para indicar un exceso de melanina de origen patológico. Los casos más conocidos de melanismo son las panteras negras. La pantera de la palabra que es un sinónimo del leopardo esta designación de panteras negras se reserva para los leopardos melánicos. En el caso de otras bestias salvajes que las panteras, deben ser nombrados por sus propios nombres. Hay casos de melanismo en muchos animales: gacelas, ciervos, ardillas, serpientes de coral, mariposas. Por lo tanto, el melanismo no se limita a los mamíferos o vertebrados. El 11 de marzo de 2010, se reveló un caso muy raro de melanismo en un pingüino real de Fortuna Bay en la isla de Georgia del Sur en la Antártida. Le mélanisme est un phénotype animal caractérisé par la couleur entièrement noire de la peau, des plumes ou des poils. Si les parties noires habituellement présentes sont distinguables, au moins légèrement, mais anormalement élargies, on parle plutôt de pseudo-mélanisme. On parle parfois de mélanisme dans l’espèce humaine pour désigner un excès de mélanine d’origine pathologique. Les cas de mélanisme les plus connus sont les panthères noires. Le mot panthère étant un synonyme de léopard cette désignation de panthères noires est réservée aux léopards mélaniques. Lorsqu'il s'agit d'autres fauves que des panthères, il faut les nommer par les noms qui leur sont propres. On observe des cas de mélanisme chez de nombreux animaux : les springboks, les daims, les écureuils, les serpents corail, les papillons. Ainsi, le mélanisme n'est pas limité aux mammifères, ni aux vertébrés. Le 11 mars 2010, un cas très rare de mélanisme chez un manchot royal de Fortuna Bay, sur l'île de Géorgie du Sud dans l'Antarctique, est révélé.

definición de mélanisme en el diccionario francés

La definición de melanismo en el diccionario es la capacidad de hacer pigmentos melánicos en abundancia y el estado resultante; variación pigmentaria bajo la acción del medio, en ciertos animales. Otra definición de melanismo es la tinción excesivamente oscura de la piel debido al exceso de melanina en las células.

La définition de mélanisme dans le dictionnaire est aptitude à fabriquer des pigments mélaniques en abondance et état qui en résulte; variation pigmentaire sous l'action du milieu, chez certains animaux. Une autre définition de mélanisme est coloration excessivement foncée de la peau due à un excès de mélanine dans les cellules.

Pulsa para ver la definición original de «mélanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉLANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉLANISME

mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanique
mélanisation
mélaniser
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanoderme
mélanodermie
mélanodontie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉLANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de mélanisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉLANISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mélanisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mélanisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉLANISME»

mélanisme éphélide hyperchromie mélanodermie mélanose naevus industriel homme colon lion phénotype animal caractérisé couleur entièrement noire peau plumes poils parties noires habituellement présentes sont distinguables moins chat noir chats noirs sein espèce caractérise changement pelage normal virant alors proportion élevée nbsp mélanisme définition depuis siècle prédominance papillons incontestable foyers semblent coïncider avec grandes villes définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison quand coucher bête anomalie inverse totalement exprimée atteints tout pigmentation anormale aquaportail melanisme homochromie consiste écailles fréquemment expliquer angleterre abord puis maints lieux

Traductor en línea con la traducción de mélanisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉLANISME

Conoce la traducción de mélanisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mélanisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mélanisme
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mélanisme
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mélanisme
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mélanisme
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mélanisme
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mélanisme
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mélanisme
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mélanisme
260 millones de hablantes

francés

mélanisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mélanisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mélanisme
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mélanisme
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mélanisme
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mélanisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mélanisme
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mélanisme
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mélanisme
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mélanisme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mélanisme
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mélanisme
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mélanisme
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mélanisme
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mélanisme
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mélanisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mélanisme
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mélanisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mélanisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉLANISME»

El término «mélanisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mélanisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mélanisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mélanisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉLANISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mélanisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mélanisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mélanisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉLANISME»

Descubre el uso de mélanisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mélanisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
C'est même à peine si nous connaissons chez eux , en exceptant les races domestiques , quelques exemples de mélanisme partiel , et surtout de mélanisme imparfait. On ne doit pas s'étonner , au reste , que le mélanisme soit plus rare que ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
2
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
CHAPITRE II. DES ANOMALIES PAU EXCES DE COLORATION OU DU MÉLANISME. Divisions. — Mélanisme complet , partiel , imparfait. — Mélanisme chez les animaux et chez l'homme. — Envies, nœ.us maternus. — Taches mélaniennes.
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
3
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Le mélanisme peut être total ou partiel. Les taches noires sont cependant beaucoup plus rares que les taches blanches. Occasionnellement on peut trouver réunis mélanisme et ALBINISME partiel ; l'animal est alors marqué de taches ...
Bernard Collin, 1992
4
Sur quelques cas d'albinisme et de mélanisme chez les ...
CONCLUSIONS Comme conclusion de tontce qui précède, nous constateronsd' abord que l'albinisme est relativement fréquent chez les mollusques, surtout chez les Gastéropodcs terrestres, tandis qu'au contraire le mélanisme est beaucoup ...
Arnould Locard, 1883
5
Histoire ge?ne?rale et particulie?re des anomalies de ...
On peut distinguer trois genresde mélanisme, con— respondant aux trois genres d'albinisme que j'ai établis,et pouvant étre désignés par les noms analogues de me'lam'me complet, mélanisme partiel, et nad— Iafim z'nymfl'aü. J'étudierai ...
I.G. Saint-Hilaire
6
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Mélanisme complet , partiel , imparfait. — Mélanisme chez les animaux et chez J' homme. — Envies, nœvus mater nus. — □ Taches mélaniennes. - Caractères qui les distinguent des taches sanguines. La présence dans le corps muqueîtx de ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
7
Histoire Generale et Particuliere des Anomalies de ...
J'ai vu en effet le mélanisme complet chez plusieurs espèces de rats, et chez le castor du Canada. Une souris rapportée de Chine par le docteur Reynaud m'a aussi présenté un cas assez curieux de mélanisme par—tiel. Elle offrait sur une ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
8
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
J'ai va en effet le mélanisme complet chez plusieurs espèces de rats, et chez le castor du Canada. Une souris rapportée de Chi'nc par le docteur Rcynaud m'a aussi présente un cas assez curieux de mélanisme partiel. Elle offrait sur une ...
Saint-Hilaire Geoffroy, 1832
9
De l'espèce et des races dans les êtres organisés et ...
Le mélanisme ferait-il seul exception? Cela n'est pas probable et les observations suivantes confirment, ce nous semble, cette opinion. On connaît en effet, même dans la race blanche, des exemples excessivement nombreux de mélanisme ...
Dominique Alexandre Godron, 1872
10
De l'espèce et des races dans les êtres organisés et ...
Le mélanisme ferait-il seul exception? Cela n'est pas probable et les observations suivantes confirment, ce nous semble, cette opinion. On connait en effet, même dans la race blanche, des exemples excessivement nombreux de mélanisme ...
M. Godron (Dominique Alexandre), 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉLANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mélanisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les taches des panthères noires enfin révélées par une caméra …
... à l'expression normale d'un gène de coloration du poil, mais à une mutation génétique appelée mélanisme. D'ailleurs le léopard n'est pas le ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
2
Un flamant noir d'une extrême rareté repéré à Chypre
Cette couleur serait due à un cas de mélanisme, qui est de manière basique le contraire de l'albinisme. Il s'agit d'un phénotype animal qui ... «SciencePost, Abr 15»
3
Le mystère du flamant noir
La couleur de son plumage serait due à un mélanisme. Cette particularité génétique, qui touche par exemple les panthères noires, entraîne la ... «National Geographic France, Abr 15»
4
INSOLITE. Un flamant rose… noir !
Selon les scientifiques, il s'agirait plutôt d'un cas de mélanisme. Autrement dit une mutation génétique entraînant une surproduction de ... «Sciences et Avenir, Abr 15»
5
Chypre: Un flamant rose tout noir observé
Selon les experts, il pourrait s'agir d'un mélanisme, une caractéristique génétique d'animaux arborant la couleur noire sur l'ensemble des poils ... «20minutes.fr, Abr 15»
6
Un flamant rose de couleur noire repéré à Chypre : il pourrait être le …
D'après les experts, il pourrait s'agir d'un mélanisme qui rend la peau, le poil ou les plumes entièrement noir. Ce flamant rose un peu ... «Atlantico.fr, Abr 15»
7
Sur les traces du lion noir
Parmi les principaux félins concernés par le mélanisme, cet excès de pigmentation qui leur donne la peau noire, on trouve le léopard (l'autre ... «France Inter, Mar 15»
8
Les chats noirs ont de la chance d'un point de vue génétique
La couleur noire provient du mélanisme, un phénomène génétique qui provoque la coloration entièrement noire de la peau et des poils ou ... «20minutes.fr, Mar 15»
9
Le bébé tigre noir qui fait sensation
Le bébé tigre est atteint de "pseudo-mélanisme" (ou "négrisme", soit l'opposé d'albinisme). Les rayures de l'animal sont tellement rapprochées ... «7sur7, Ago 14»
10
Chez le frelon asiatique, la couleur ne fait pas l'espèce – Plos one
La principale variation de couleur observée chez les frelons peut s'apparenter à du mélanisme, une accumulation de pigments noirs dont ... «FrequenceTerre.com, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mélanisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/melanisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z